19

Беловодье — слав. молочная река с кисельными берегами, страна свободы, ассоциирующаяся с вирием.

20

Рифейские горы — возвышенности, дающие начало рекам Скифии, традиц. ассоциируются с Уралом.

21

Эльм, Эразм — христианский святой покровитель мореплавателей. Разряды в форме пучков или шариков на концах мачт кораблей при большой напряженности электрического поля в атмосфере называют огнями святого Эльма. Они предупреждают моряков о приближающемся шторме. Считается, что легенда о Летучем Голландце могла возникнуть из-за этого эффекта.

22

Кобольд — сканд. домовой и горный дух, дал название металлу кобальту.

23

Вужалак — бел. ужиный царь, который напускает мор и прочие несчастья на тех, кто обижает его подданных.

24

Вересень — бел. сентябрь

25

Жнивень — бел. август

26

Дик — бел. дикий кабан

27

Хобгоблин — кельт. шаловливые домашние духи.

28

Брауни — кельт. домашние духи и духи водопадов и ручьев, менее шаловливы и более могущественные, чем хобгоблины.

29

Волколак — бел. волк-оборотень

30

Свитязь-озеро — бел. карстовое озеро, с которым связано множество легенд о русалках.

31

Мавки — слав. дети, которых забрали к себе русалки.

32

Жнец — средневек. Персонификация смерти виде закутанной в ветхий плащ фигуры с косой.

33

Китеж-град — слав. сокровенный город, ушедший под воду во время татаро-монгольского нашествия.

34

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату