Шамбала — мифическая страна в Тибете, по совр. эзотерической традиции — место нахождения Великих Учителей.
35
Лозоходцы — магическая практика поиска воды с помощью специальной рамки — лозы.
36
Кирин, Цильинь — кит. Химера-единорог, по легенде предзнаменовавшее рождение и смерть Конфуция.
37
Тулпар — тюрк. летающий конь
38
Кадзеяма — яп. 'гора ветра'
39
Йокай — яп. демон, злой дух.
40
Тануки — яп. енот-оборотень
41
Мико — яп. жрица в синтоистских храмах
42
Гайдзин — яп. 'иностранец'
43
Канабо — яп. палица с шипами — главное оружие Оньи
44
Юки — яп. 'снег'
45
Оньи — яп. демон-людоед.
46
Ками — яп. 'боги'
47
О-тя — яп. 'чай'
48
Каппа — яп. водяной демон
49
Кагура — яп. священный танец
50
Вы читаете 10 тайн Охотника на демонов [СИ]