— No piense sobre esto, Guianeya — dijo el —. Nadie ni nada la obliga. Obre como considere necesario. Es cierto, usted tiene razon, tenemos gran interes en saber muchas cosas sobre usted. Digalo cuando quiera. Y perdoneme por mi exceso de curiosidad.
De nuevo vio las lagrimas asomar a sus ojos.
— Ustedes son muy buenas personas — dijo en voz baja Guianeya —. Y comienzo a quererles.
«Comienza despues de ano y medio», penso involuntariamente Muratov.
A la manana siguiente los mismos cuatro todo-terreno, con la misma tripulacion, salieron de nuevo del garaje dirigiendose esta vez hacia el oriente.
La seguridad en el exito aumento considerablemente. Muratov pudo en la vispera dirigir la conversacion sobre Riyagueya, y Guianeya recordo detalladamente lo que habia oido a bordo de la astronave. Debido a todos estos detalles se deducia que la base podria encontrarse solo en el interior del crater Tycho, al pie de la cordillera, en la parte norte.
Muratov no intento, y Guianeya no manifesto iniciativa para hablar de Riyagueya como persona, y se trato solo de sus palabras sobre la Luna.
Los «terrestres» estaban muy interesados por la personalidad de Riyagueya, a quien nadie veria nunca y que habia desempenado un enorme papel en los acontecimientos relacionados con Guianeya y con los satelites- exploradores. Su voluntad hizo cambiar toda la marcha de estos eventos.
— Dibujeme su retrato — pidio Muratov —. Queremos ver los rasgos de su cara.
— Para esto — contesto sonriendo Guianeya — usted no tiene mas que mirarse al espejo.
Asi Muratov conocio su parecido con Riyagueya, persona de otro mundo, que, a juzgar por todo, sincera y abnegadamente amaba a las personas de la Tierra.
Muratov comprendio muchas cosas en este minuto…
La expedicion del segundo dia comenzo sus busquedas casi con seguridad en el exito.
Y las esperanzas no fueron defraudadas.
Apenas se alejaron unos quince kilometros de la estacion, cuando Guianeya inclinandose hacia adelante, alargo la mano y dijo:
— ?Ahi esta lo que ustedes buscan!
Tercera parte
1
El edificio estaba situado en la cumbre de una colina.
Una enorme ciudad se extendia a sus pies. Era tan grande que incluso desde las ventanas de los pisos mas altos, situados a doscientos metros de altura, no se veian sus confines.
Los infinitos cuadrados de tejados multicolores se extendian desde todas partes hasta el horizonte y se perdian en el. Parecia que la colina con el edificio unico se encontraba en el centro de la ciudad, aunque en realidad esto no era asi.
Casualmente, o a lo mejor obedeciendo a la idea de los arquitectos, los edificios proximos a la colina no eran altos, no llegaban a alcanzar su altura. Alrededor habia un gigantesco anillo de rascacielos que superaban las dimensiones de toda la colina. Y mas alla se veia la parte superior de edificios todavia mas altos que se elevaban sobre la linea del horizonte.
De todas partes, de cualquier lugar, se divisaba el edificio que se encontraba en la colina. Era completamente diferente a los otros.
Por su forma semejaba un monumento. Parecia de cristal, con dos matices de color azul. Las franjas azuladas, mas oscuras, formaban su armazon, las mas claras, que parecian casi blancas, el hueco de las ventanas. Las unas y las otras estaban situadas oblicuamente, y todo el edificio en su conjunto parecia que se atornillaba en el cielo azul oscuro.
Sobre la cupula, como si «flotara» en el aire, habia una gigantesca estatua blanca que se veia de cualquier parte. Representaba a una mujer con un vestido corto, la cabellera flotando al aire, la cabeza echada hacia atras y los brazos tendidos hacia el cielo. Toda ella era una encarnacion de un llamamiento apasionado, dirigido a los que se encontraban tras el velo azul del cielo, en los abismos del universo.
El edificio era muy grande, pero desde abajo, desde la ciudad, parecia pequeno y estrecho, lo mismo que una aguja retorcida en espiral.
Las personas de la Tierra dirian que era semejante a un sacacorchos.
La ciudad era una de las antiguas capitales de este planeta, con historia milenaria, aunque ahora, en esta epoca, la palabra «capital» habia sido olvidada hacia mucho.
El edificio, era en efecto un monumento consagrado a los que penetraron en el cosmos y no regresaron de alli. Era, ademas, panteon de cosmonautas y estado mayor del servicio cosmico del planeta.
En el piso bajo del edificio, en una inmensa sala inundada por los rayos del anaranjado sol que estaba en el cenit, se celebraba este dia una gran reunion.
Alrededor de una enorme mesa, situada en el centro de la sala, estaban sentadas mas de cien personas entre mujeres y hombres.
Sus trajes eran muy parecidos. Las mujeres llevaban un vestido, los hombres, una tunica corta. Las mujeres llevaban en las piernas cintas entrelazadas hasta la rodilla, y con hebillas en forma de hojas. Los hombres iban con las piernas desnudas. Las mujeres tenian cabello largo y espeso, la cabeza de los hombres estaba afeitada.
Todos estaban vestidos de blanco menos uno.
El tono verde de su piel, los ojos oblkuoiS elevados un poco cerca del puente de la nariz, la gran estatura tanto de los hombres como de las mujeres: todo esto era conocido para las personas de la Tierra, y sin equivocarse podrian decir que eran los compatriotas de Guianeya.
Si Marina Muratova hubiera podido encontrarse aqui, reconoceria el idioma en el que hablaban todas estas personas.
Pero al reconocerlo se enteraria de que no era completamente igual al que hablaba Guianeya, algo le diferenciaba, aunque su raiz era la misma.
El hombre, que se distinguia de los demas por su vestido, por lo visto, tambien tenia dificultad en la comprension de este idioma y algunas veces pedia que repitiesen la frase.
Entonces se levantaba uno d”los hombres y repetia lo dicho, exactamente en el mismo idioma en el que hablaba Guianeya.
En el centro, en una alta silla, destacandose sobre los demas, se hallaba un hombre vestido igual que los demas, todavia muy joven, de ojos tan estrechos que parecia que los tenia entornados. Miraba fijamente, sin pestanear, al que estaba delante de el, vestido de otra forma, el cual hablaba correctamente en el idioma de Guianeya, y que no siempre comprendia lo que le decian.
Este tenia todos los rasgos distintivos de los compatriotas de Guianeya, pero era un poco mas bajo de estatura que los demas. El matiz verdoso de su piel se notaba poco debido al color tostado de su piel. No llevaba una tunica, sino algo parecido a una amplia capa que brillaba como verdadero oro a los rayos del anaranjado sol. Su cabeza no estaba afeitada y, unos cabellos negros, de brillo esmeraldino, descendian mas abajo de los hombros.
El hombre joven de los ojos estrechos era, por lo visto, el que presidia esta reunion.
Su mirada insistente alteraba al de la capa dorada, que con frecuencia no la podia resistir y retiraba los ojos, pero nuevamente, como si fuera debido a una fuerza magnetica, los volvia a dirigir hacia el.
En estos instantes todos veian como en los ojos negros del hombre con capa fulguraban chispas que podian ser de desafio o de temor cuidadosamente disimulado. Y el joven presidente se sonreia cada vez que se daba cuenta de estas miradas.
