И трое путников со стадом коз отправились на запад…
Примечания
1
битва состоялась
2
отличие от того, как это было описано в романе «Фредерика Форсайта» Афганец, выпущенном через пару лет после смерти писателя.
3
Это реально существовавшая система. Она предлагалась и еще в Афганистане, потом ее показывали командованию ВВ МВД России, отзывы были самые положительные, но до серии дело так и не дошло. А такой вертолет был бы немалым подспорьем, что в Афганистане, что в Таджикистане, что в Чечне.
4
Источники утверждают, что эта гондола действительно включала в себя целых четыре пулемета ГШГ. Как организовали их питание — не знаю, но это не выдумка автора.
5
реальные данные.
6
Вьетнам
7
Лейтенант Келли — взводный командир, при сомнительных обстоятельствах приказал расстрелять целую деревню. За это получил какое-то наказание…хотя автор считает, что судить его может лишь тот, кто сам там побывал.
8
Отец
9
Намус — честь. Интересно, но точно так же честь называется на Кавказе, в частности в чеченском языке. Видимо, обмен произошел во время хаджа, чеченцы, побывавшие в Мекке, принесли это понятие к себе домой.
10
Муаллим — ханум — женщина — учительница.
11
Седым, в арабском именно так обозначается это понятие — старый волосами.
12
Товарищ командир.
13
Огонь!
14
У палестинских беженцев в Ливане в восемьдесят втором была бронетехника, около тридцати самолетов, в том числе истребители Миг-21 и подводная лодка. Так что это были уже не террористы, а по
