Авзония — поэтическое название Италии.
Неприсутственный день — у римлян запретный день по религиозным соображениям. В этот день нельзя было созывать совещания, устраивать судебные заседания, выносить приговоры.
Лектика — носилки, паланкин.
Винея — подвижный осадный навес с двускатной крышей и плетеными стенками, защищенный от огня шкурами и мокрыми мешками.
Лорика — панцирь, преимущественно кожаный с медными бляхами.
Палий — легкий женский плащ, мантия.
Гесиод — древнейший греческий поэт (конец VIII в. до н. э.), автор сохранившихся до наших дней поэм «Труды и дни» и «Теогония» (Происхождение богов).
Катоновский трактат — имеется в виду трактат Марка Порция Катона «О земледелии». Этот труд дошел до нашего времени. Он выражал основные принципы ведения рабовладельческого хозяйства.
Квинт Энний — выдающийся римский поэт (239–169 гг. до н. э.). От главного его произведения — «Анналы» (Летопись) — сохранилось около 600 стихов.
По греческим мифам, Елена, дочь Зевса и Леды, была похищена троянцем Парисом у спартанского царя Менелая, мужа Елены. Из-за этого вспыхнула Троянская война, закончившаяся разрушением Трои.
Закон Аквилия. По закону Двенадцати таблиц раб не должен был повиноваться господину, если тот приказывал ему совершить преступное деяние. Но в первой половине III в. до н. э. появился закон Аквилия, устанавливавший ответственность господина за своего раба, если тот совершал преступление по его приказу.
Римский гражданин, по закону, не мог быть подвергнут казни без суда. По остававшемуся в силе закону Гая Гракха высшей мерой наказания для римского гражданина было изгнание, а не смертная казнь. Опасения Лукулла относительно Минуция, хотя он и совершил тягчайшее государственное преступление, были отнюдь не беспочвенны. На его памяти привлекался к суду Луций Опимий, обвиненный за казни без суда и следствия римских граждан, сторонников Гракха (он был оправдан). Позднее Цицерон был осужден на изгнание за казнь без суда сторонников Катилины (правда, потом он был возвращен из изгнания специальным постановлением сената).
Луций Постумий Темпсан — претор 185 г. до н. э. Подавил восстание рабов в Апулии.