Библия Современный русский перевод Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета Канонические

…под одеждой, на теле у него была дерюга. — Знак траура.

343

Елисей воспринимается как посредник между Израилем и Богом. Трагедия Самарии означает, что он не оправдал надежд царя и, следовательно, заслуживает кары.

344

…сын убийцы… — Если действие разворачивается в правление Иорама, то под «убийцей» имеется в виду Ахав (ср. 3 Цар 21; 4 Цар 9:25, 26). Если в правление Иоахаза — под «убийцей» имеется в виду Иегу (ср. 4 Цар 9, 10; Ос 1:4).

345

…створы небесные… — Окна в небе, через которые изливается дождь (Быт 7:11; 8:2; Мал 3:10).

346

…той женщине, у которой воскресил сына… — Ср. 4:8–37.

347

Дочь Ахава — Гофолия, ср. 8:26, 27; правление Гофолии в Иудее и ее смерть описаны в гл. 11.

348

Вместе с Иорамом, сыном Ахава, Ахазия двинулся на Рамот… — Ср. 3 Цар 22.

349

…на том самом участке земли, который принадлежал Навоту из Изрееля. — Убийство Иорама и Иезавели рассматривается здесь как кара за убийство Навота Ахавом и Иезавелью (3 Цар 21).

350

Как дела у Зимри… — Вспоминая Зимри (3 Цар 16:9–20), Иезавель имеет в виду и предательство им своего господина, и узурпацию им израильского трона, и его скорый и жалкий конец.

351

Царский управляющий — второе лицо в государстве после царя, визирь.

352

Ряды — здесь, видимо, какая?то часть дворцового комплекса.

353

…в Законе… написано… — См. Втор 24:16.

354

Подставки, чаны — см. 3 Цар 7:27–39.

355

Медное Море — см. 3 Цар 7:23–26.

356

Воинство небесное — звезды (или солнце, луна и звезды).