Библия Современный русский перевод Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета Канонические

585

Хеман Эзрахитянин — В 3 Цар 4:31 говорится, что Соломон «был мудрее всех людей на свете: мудрей Этана Эзрахитянина, мудрей сыновей Махола — Хемана, Калкола и Дарды». Этану приписывается следующий, 88–й псалом.

586

…тени… — Мертвые, обитатели преисподней.

587

…Эта?на Эзрахитя?нина. — См. прим. к 87:1.

588

…сонм Святых… — Божества, составляющие небесную свиту Господа. Они же названы в следующем стихе сынами Божьими, см. прим. к 28:1.

589

Рахав — см. прим. к 86:4.

590

Благословен Господь вовек! Аминь, аминь! — Это благословение является завершением третьей книги псалмов (псалмы 72-88).

591

…смена стражи в ночи. — Ночь в Ветхом Завете делилась на три стражи. Тысяча лет для Бога — все равно что одна такая стража.

592

…ужас ночной… — Т. е. ночной демон.

593

…в страну молчания. — Т. е. в Шеол.

594

…как это было в Мериве, как тогда — в пустыне, в Массе… — Ср. Исх 17:1-7; Числ 20:1-13.

595

На сорок лет Я отвернулся от их поколенья… — Ср. Числ 14:33-34; 32:13.

596

Псалом соответствует 1 Пар 16:23-33, с незначительными изменениями и сокращениями.

597

95:7-9 Стихи цитируют 28:1, 2, но вместо архаического «Божьи сыны» здесь «племена людей».

598

…божества… — В Септуагинте переведено: Его ангелы.

599

Ср. 47:12.

600