858

рассматривает печень. — Т. е. гадает по особенностям строения печени. Гадания по стрелам и по печени (гепатоскопия) были распространены на древнем Ближнем Востоке.

859

срам отца своего открывают… — Эвфемизм, обозначающий связь с женой отца.

860

В девятый год, в десятый день десятого месяца… — Речь идет о девятом годе царствования Седекии.

861

В одиннадцатый год… — Поскольку далее речь идет о падении Иерусалима (587/586 г. до н. э.), здесь имеется в виду одиннадцатый год правления Седекии, последнего царя Иудеи.

862

священные камни, на которые ты уповаешь. — На древнем Ближнем Востоке стелы («священные камни») были предметами культа. Поклонение им осуждалось библейскими пророками.

863

приморские страны… — Чаще всего в Ветхом Завете под «приморскими странами» имеются в виду Кипр, Крит, а также острова и земли вокруг Эгейского моря.

864

к народу вечности. — Так здесь названы умершие.

865

Бальзам — основной продукт Галаада, ср. Быт 37:25; Иер 8:22; 46:11.

866

В десятый год… — Десятый год правления Седекии (ср. Иез 26:1).

867

В двадцать седьмой год, в первый день первого месяца… — Около 571 г. до н. э., спустя год или два после окончания осады Тира.

868

Я вновь сделаю народ Израилев сильным… — Дословно: «…Я выращу рог дому Израилеву…» Рог в Ветхом Завете — частый символ могущества и силы (Втор 33:17; Пс 91:11).

869

В одиннадцатый год, в седьмой день первого месяца… — Апрель 587 г. до н. э.

870

В одиннадцатый год, в первый день третьего месяца… — Июнь 587 г. до н. э.

871

Шеол — так в еврейской Библии называется царство мертвых.

872

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату