544
«[Месса] совершилась» (лат.). — Прим. пер. Ibid., 239–269.128 Institutio generalis, 32. _Ibid., 33.
545
Арабское «Аллах» идентично русскому «Бог». — Прим. пер.131 S. Nasr, The Quran as the foundation of Islamic Spirituality, в Islamic Spirituality. Foundations (WS 19), London, 1987, 3-10.
546
Ibid., 115.
547
1,7 Ibid.
548
158 Ibid., 116.
549
A. Schimmel, Mystische Dimensionen des Islam. Die Geschichte des Sufismus. Miinchen, 19922, 217.
550
'«Ibid., 218.Uit God — букв, «из Бога». — Прим. пер.
551
М. Smith, Readings from the Mystics of Islam, London, 1950, no. 16.
552
Roemi, Mathnawi-yi ma’nawiV, 1756.
553
** В Коране: «Джибрила». — Прим. пер. Ibid., Ill, 6.
554
S. Ashraf, The Inner Meaning of the Islamic Rites: Prayer, Pilgrimage, fasting. Jihad, в Islamic Spirituality. Foundations (WS 19), London, 1987, 118–119.В Коране: «Ибрахим». — Прим. пер.
555
A. Schimmel, Mystische Dimensioned des Islam. Die Geschichte des Sufismus. Miinchen, 19922, 158–159. ** По тексту автора. — Прим. пер.
556
S. Ashraf, ibid., 128–129.
557
См. часть 1, раздел 3.4.2.
558
The Sayings of the Desert Fathers, transl. B. Ward, Oxford — Kalamazoo, 19842, Syncletica, 16.
559
Johannes Cassianus, Collationes 18,1 (SC 64).
