Сильвия Плат (1932–1963) – американская писательница и поэтесса, страдавшая длительными депрессиями и покончившая с собой. Написала автобиографический роман «Под стеклянным колпаком».
25
Имеются в виду онкологический центр Слоун-Кеттеринг и Институт рака Дана-Фарбер.
26
Полимеразная цепная реакция, используется для диагностики инфекционных заболеваний.
27
Бюро по алкоголю, табаку и огнестрельному оружию.
28
Ядовитое вещество с содержанием диоксина, применялось США во время войны во Вьетнаме.
29
Американский футуролог, основатель Гудзоновского института.
30
Национальный центр информации о преступлениях.
31
Режиссер фильма о президенте Джоне Кеннеди.
32
Электрическое оружие парализующего действия.
33
Лодка с кокпитом в носовой части.
34
Дорожно-патрульная служба.
