– Разумно, – согласился Самуэль. – Надо с этим разобраться. Пора побеседовать с нашим гостем.
Когда Джошуа вплыл в люк, на мостике находились только Сара, Болью и Дахиби. Приставам он велел проводить девочек в капсулу Ц, в лазарет, где уже ждали Мелвин, Лайол и Эшли.
Лицо Сары отразило одновременно злость и беспокойство.
– Господи, Джошуа!
– Я в порядке. – Он продемонстрировал завернутую в медпакет правую руку. – Все под контролем.
Сара поморщилась, когда он проплыл мимо нее, рассеивая капельки холодной воды. Сальто в воздухе – и Джошуа ловко опустился на противоперегрузочное ложе и пристегнулся к нему сеткой.
– Сеть рухнула, – объявил Дахиби. – Доступа к системам астероида нет.
– Уже неважно, – отозвался Джошуа. – Я знаю, что там творится. Поэтому мы и улетаем.
– От девчонки был прок? – поинтересовалась Болью.
– Пока нет. Я решил подождать с расспросами. Дахиби, космоястребы нам вектор прыжка не перекрывают?
– Нет, капитан. Путь свободен.
– Хорошо.
Джошуа приказал бортовому компьютеру отсоединить причальные захваты и был весьма рад, увидев, что команда исполняется – значит какие-то процессоры в космопорте все еще действовали.
Заработали химические маневровые двигатели, поднимая корабль из дока. Сара съежилась, когда мимо сенсорных гроздьев заскользила тусклая стальная стена – зазор составлял не больше пяти метров. Но «Леди Мак» не отклонилась от вертикали ни на йоту. Едва корма ее показалась над краем дока, Джошуа отключил двигатели, позволив звездолету двигаться по инерции. Сенсорные гроздья утонули в нишах, и вокруг корпуса сомкнулся горизонт событий. Они прыгнули на половину светового года, и секунду спустя в растровые узлы вновь хлынула энергия. В этот раз корабль одолел три светогода.
Джошуа знобко выдохнул.
Сара, Болью и Дахиби разом посмотрели на него. Капитан, не шевелясь, пялился в потолок.
– Почему бы тебе не пойти к остальным в лазарет? – осторожно проговорила Сара. – Тебе бы руку проверить как следует..
– Знаешь... я их слышал.
Сара встревоженно глянула на Дахиби. Узловик резко отмахнулся.
– Слышал кого? – спросила она, отстегивая сетку и подплывая поближе к Джошуа, чтобы зацепиться пятками за липучку у его ложа.
Он словно не заметил ее присутствия.
– Души в бездне. Господи, они там на самом деле, и они ждут. Всего одна слабость – и все, ты у них под ногтем.
Сара погладила его намокшие волосы.
– Тебя они не взяли.
– Нет. Но они... лгут и лгут, говорят, что могут помочь... Я так разозлился и одурел, что решил, будто меня спасет проклятое распятие Эльвса. – Он поднял крестик и фыркнул. – А он оказался мусульманином.
– По-моему, ты бредишь.
Он уставился на нее налитыми кровью глазами.
– Прости. Они могут измочалить тебя, знаешь. С моей рукой он только разогреваться начал, разминка это была. Не знаю, смог бы я сдержаться. Я себе твердил, что выдержу, что не сдамся. Хотя, по-моему, это можно сделать, только умерев.
– Но ты не сдался, и ты еще жив, и у тебя в черепе нет никого, кроме тебя. Ты победил, Джошуа.
– Это просто удача. А ее запас подошел к концу.
– То, что с тобой были трое приставов, не удача, а здоровая паранойя и верное планирование. Ты знал, что одержимые очень опасны, и учел это. В следующий раз поступим так же.
Джошуа нервно хохотнул.
– Если в следующий раз я не оробею. Это... страшно – глядеть в бездну и знать, что она тебя ждет так или иначе, как одержателя или как одержимого.
– Мы столкнулись с этим на Лалонде и все еще летаем.
– Там было другое. Тогда я ничего не понимал. А теперь знаю твердо. Мы все умрем и будем обречены на вечность в бездне. Все мы. Каждое разумное существо во Вселенной. – Лицо его исказилось болью и гневом. – Господи, я не верю, что это все, что нам дано, – жизнь и чистилище! Спустя десятки тысяч лет Вселенная открыла, что мы наделены душой, чтобы тут же отнять у нас благодать и подарить этот ужас! Должно быть что-то еще, не может не быть! Он не мог так с нами поступить!
– Кто?
– Бог. Он, она, оно – как его ни назови. Эта мука, она слишком... не знаю... личная. Какого хера было строить Вселенную, которая так с людьми поступает? Если ты настолько могуч, ну почему не сделать смерть окончательной или не подарить всем бессмертие? Зачем – так? Мы должны знать, мы обязаны выяснить, почему мир работает так, а не иначе. Только тогда мы узнаем ответ. Мы должны найти окончательное решение, которое продержится до конца времен.
– И как ты предлагаешь его искать? – тихонько спросила она.
– Не знаю, – огрызнулся Джошуа и тут же задумался вновь. – Может быть, киинты. Они сказали, что давно миновали эту стадию. Напрямую они, может, и не ответят, но хотя бы направление укажут.
Сара изумленно уставилась на его напряженное лицо. Джошуа, воспринимающий жизнь настолько серьезно, удивлял ее. Джошуа, готовый возглавить крестовый поход, потрясал настолько, что ей померещилось даже, что он все-таки одержан.
– Ты? – сорвалось у нее с языка.
Страдание и боль разом схлынули с его резко очерченного лица. Прежний Джошуа вернулся.
– Да, я. – Он хохотнул. – Может, я поздновато обратился к религии, но новообращенные, говорят, невыносимее всех в своей вере.
– Похоже, тебе не только руку надо в лазарете проверить.
– Спасибо, о моя верная команда. – Фиксирующая сетка разошлась, позволяя Джошуа встать. – Но киинтов мы все равно спросим.
Он затребовал от бортового компьютера поиск маяковых звезд с тем, чтобы определить точное положение корабля, и выдернул из альманаха файл по Йобису.
– Вот прямо сейчас? – ядовито поинтересовался Дахиби. – Ты собираешься вот так вот отбросить все, чего добился на Айякучо?
– Нет, конечно, – гладко соврал Джошуа.
– Очень хорошо. Потому что если мы не найдем Мзу и Алхимика прежде, чем до них доберутся одержимые, спасать будет уже некого.
Адок Дала очнулся с воплем. Он испуганно оглядел лазарет «Хойи». Похоже было, что окружение его не радует. Ничуть.
Самуэль снял медпакет с основания его шеи.
– Спокойно. Ты в безопасности, Адок. Никто тебе не причинит вреда. Я должен извиниться за то, что с тобой так обошлись в клубе, но ты нам очень нужен.
– Вы не одержимые?
– Нет. Мы эденисты. Ну, кроме Моники – она из королевства Кулу.
Моника постаралась как можно сердечнее улыбнуться напуганному мальчишке.
– Вы, значит, агенты-инопланетники?
– О, да.
– Тогда я ничего не скажу. Я не стану помогать вам ловить Мзу.
– Очень патриотично. Только нас не интересует Мзу. Мы, честно говоря, надеемся, что она благополучно сбежала, потому что Айякучо находится сейчас в руках одержимых.
Адок застонал от ужаса, закрывая рот ладонью.
– Нас интересует, что ты знаешь о Вои, – продолжил Самуэль.
– Вои?
