Ден на гнева

бивши служители в Делта Форс, подготвени специално за действия на американска територия.

— Да, но в ЦРУ… — започна директорът на ЦРУ.

— Страхотно — прекъсна го президентът и се обърна към Локууд: — Стан? Ти какво мислиш?

Локууд с усилие запази гласа си спокоен.

— Господин Президент, според мен обсъждането на намесата на командосите е малко преждевременно. Съгласен съм с казаното от вас по-рано — най-напред трябва да разберем какво се случва. Сигурен съм, че има разумно обяснение. Изпратете хеликоптер с няколко човека, които, образно казано, да почукат на вратата.

Мортън се обади решително:

— Утре сутринта всяка телевизия в страната ще е там. Ще действаме под лупата на медиите. Няма да имаме свобода на действията. Ако по някаква причина учените са се барикадирали вътре, възможно е да се повторят събитията от Уейко.

— Уейко ли? — невярващо попита Локууд. — Става дума за дванайсет известни учени, ръководени от Нобелов лауреат. Това не са група луди последователи на някакъв култ!

Началникът на канцеларията се обърна към президента:

— Господин Президент, не бих могъл достатъчно да подчертая колко е важно тази операция да бъде приключена успешно преди зазоряване. Всичко ще се промени, когато пристигнат медиите. Нямаме време да пращаме някой „да чука на вратата“ — извиси се саркастично гласът му.

— Напълно съм съгласен — заяви Галдън.

— Няма ли алтернатива? — тихо попита президентът.

— Няма.

Локууд преглътна. Гадеше му се. Беше изгубил спора и сега щеше да е принуден да участва в закриването на „Изабела“.

— Предлаганата операция може да се сблъска с някои трудности.

— Обяснете ни.

— Не можете просто да прекъснете захранването на Изабела. Възможно е това да предизвика експлозия. Енергийните потоци са опасни и могат да бъдат контролирани само отвътре чрез компютъра. Ако по някаква причина екипът учени вътре не сътрудничи, имате нужда с вас да дойде човек, който може безопасно да изключи Изабела.

— Кого препоръчваш?

— Същият човек от Лос Аламос, за когото споменах преди — Бърнард Улф.

— Ще изпратим хеликоптер да го вземе. А как ще влезем?

— Вратата на Бункера е подсилена срещу външно нападение. Всички вентилационни системи са изключително сигурни. Ако екипът не иска или не е в състояние да отвори вратата, може да се окаже трудно да стигнете до тях.

— Няма ли място, където да се преодолее охраната?

— Министерството на вътрешните работи сметна, че това би било слабо място, през което биха могли да проникнат терористи.

— Тогава как ще влезем?

Боже, колко му беше неприятно!

— Най-добрият начин е през предната врата с експлозиви. Намира се по средата на стръмна канара. Пред нея има голяма площадка, но голяма част от нея попада под канарата и съм сигурен, че там не може да се приземи военен хеликоптер. Ще трябва екипът да кацне на върха и след това да проникне през вратата. Описвам най-лошия възможен сценарий. Най-вероятно учените просто ще пуснат екипа вътре.

— Как са вкарали вътре тежко оборудване, след като няма път?

— Използваха стария път за мината, а след това го взривиха, когато Изабела беше готова. Пак по съображения за сигурност.

— Разбирам. Кажи ни повече за тази входна врата.

— Шуплеста материя от титан. Много е твърда. Може да се проникне само с експлозиви.

— Ще ми дадеш подробностите. И после?

— Вътре има голяма пещера. Точно отсреща се намира тунелът на Изабела. Отляво е контролната зала, която наричаме Мостик. Вратата му е от два и половина сантиметра дебела неръждаема стомана, последна защита срещу проникване. Ще ви дам схемите.

— И това е всичко за сигурността?

— Всичко.

— Въоръжени ли са?

— Отговорникът за сигурността Уордлоу има револвер. Не са позволени други оръжия.

— Господин Президент — обърна се към него Мортън, — имаме нужда от заповедта ви за провеждането на тази операция.

Локууд наблюдава как президентът се колебае, поглежда към него и после към директора на ФБР.

— Изпратете екипа за спасяване на заложници на ФБР. Изведете учените от планината и изключете Изабела.

— Слушам, господин Президент.

Началникът на канцеларията затвори шумно куфарчето си и шумът прозвуча като плесница по лицето на Локууд.

50.

Подобна на стенание мелодия отекваше в Бункера. Екранът примигна. Форд стоеше като закован пред Визуализатора, а Кейт бе застанала до него. Не си спомняше кога ръката й бе намерила неговата.

В отговор на въпроса на Хейзълиъс на екрана се появиха още думи.

Великите монотеистични религии бяха необходим етап от развитието на човешката култура. Задачата ви е да насочите човешкия род към следващата система от вярвания.

— И коя е тя?

Науката.

— Това е нелепо — науката не може да бъде религия! — заяви Хейзълиъс.

Вие вече поставихте началото на нова религия, обаче не го забелязвате. Някога религията е била начин за осмисляне на света. Сега науката е поела нейната роля.

— Науката и религията са различни неща — намеси се Форд. — Те задават различни въпроси и изискват различни доказателства.

И науката, и религията търсят едно и също: истината. Двете не може да се помирят. Сблъсъкът на мирогледа вече е налице и се влошава. Науката вече е отхвърлила повечето основни вярвания на религиите в световната история и е предизвикала неразбория в тях. Задачата ви е да помогнете на човечеството да начертае път за излизане от кризата.

— О, стига! — възкликна Едълстайн. — Да не мислиш, че фанатиците от Близкия изток или пък от Библейския пояс ще клекнат и ще приемат науката като нова религия? Това е налудничаво.

Ще предадете на света думите ми и ще разкажете за случилото се тук. Не подценявайте силата ми — силата на истината.

— И накъде ще тръгнем с тази нова религия? Какъв е смисълът? Кой се нуждае от нея? — попита Хейзълиъс.

Непосредствената цел на човечеството е да преодолее ограниченията на биохимията. Трябва да освободите съзнанието си от плътта на телата си.

— От плътта ли? Не разбирам — каза Хейзълиъс.

Плът. Нерви. Клетки. Биохимия. Средството, с което мислите. Трябва да освободите съзнанието си от плътта.

— Как?

С помощта на компютри вече сте започнали да обработвате информация отвъд чисто плътското си съществуване. Скоро ще откриете начин да обработвате информация посредством квантови компютри, които ще ви помогнат да впрегнете квантовите процеси в света около вас като средство за