13
Пикантен царевичен чипс. — Бел.ред.
14
Алюзия за известна песен на групата „Пинк Флойд“ — Бел.ред.
15
Понятие от теоретичната физика, явява се в теорията за суперструните и е свързано с идеята, че пространството има повече от 4 измерения: 0-браната е частица, 1-браната е струна, 2-браната е мембрана и т.н. — Бел.ред.
16
Култов филм на Стенли Кубрик по романа на А. Кларк, смятан за един от най-великите филми на всички времена. — Бел.ред.
17
e=2.71828… — реално, ирационално и трансцендентно число, основа на естествените логаритми. Наричано още „константа на Непер“. Играе важна роля в интегралното и диференциално смятане. — Бел.ред.
18
MALicious softWERE — злонамерен компютърен софтуер, вирус, „логическа бомба“. — Бел.ред.
19
Уилям от Окам — английски францискански монах, философ от 14 в., формулирал принципа за „Бръснача на Окам“ (или Закон за икономията), според който най-простото обяснение на даден проблем е най-доброто обяснение. — Бел.ред.
20
Лафайет Роналд Хъбард (1911–1986) — писател, основател на Сциентологичната църква, създател на учението Дианетика (система от идеи и практики върху връзката между дух, съзнание и тяло). — Бел.ред.
21
Зарът е хвърлен (фр.). — Бел.ред.