понадобятся?
– Ну хоть опись у вас осталась? – безнадежно спросил Бронников, однако был приятно удивлен, когда мсье Жюно подал ему два листа бумаги.
Бронников бегло просмотрел список. Это была опись вещей, оставшихся в номере, а вовсе не то, что нужно было ему.
– А известно, как был одет убитый? Что нашли в его карманах?
– Конечно, – подтвердил мсье Жюно. – Правда, описи их содержимого у меня нет. Однако я отлично помню, что кредитной карты там не было. То есть она была, ее нашли брошенной в воду. Воспользоваться ею не удалось, именно поэтому долг господина Малютко вырос до таких внушительных размеров. Учитывая проценты за неуплату, вы понимаете?
«А если бы я выбрался сюда на месяц позже? – подумал Бронников. – Ты меня бы вообще разорил?»
Разумеется, эти мысли он оставил при себе и спросил:
– У него имелось оружие?
– Ничего не нашли, – дипломатично ответил мсье Жюно. – Однако я знаю, что стреляли в него из двух видов оружия: пуля, ставшая причиной смерти, была калибра 5,6, а две другие – 9 миллиметров. Я читал протокол экспертизы, – с гордостью сообщил он. – Мне показали – ведь я не должен был ошибиться в опознании трупа! Конечно, описания пуль мне читать было не обязательно, тут я просто не удержался. Я вообще человек любопытный и приметливый.
– Мсье Жюно, – перебил Бронников эти дифирамбы хозяина себе самому, – в полиции никак не объясняли, почему в Малютко стреляли из двух видов оружия?
– Сожалею, – видно было, что мсье Жюно и впрямь сожалеет. – Это осталось для меня тайной. Думаю, и для полиции тоже. Как и то, почему гильзы калибра 5,6 мм на месте не оказалось. Две другие – пожалуйста, а этой не было. Как будто убийца нарочно ее унес. Хотя это глупости, конечно. Очевидно, гильза куда-то закатилась, ее просто не смогли найти.
«Очень может быть, – подумал Бронников. – А может быть, это оружие не отбрасывало гильз?»
От этой мысли ему стало жутковато и тоскливо. Он знал, какое это может быть оружие, знал, у кого оно имелось. Но стоило только эту мысль допустить, как в воображении возникал истинный триллер – охота покойников друг на друга. Или… или Резвун опередил Павла? Но тогда почему исчез? Куда пропала вся его семья? Нет, если бы Резвун почуял от Малюты опасность, он бы так обставился… он бы такие бастионы вокруг себя возвел… Полиция стояла бы на ушах, вот что творилось бы. А вместо этого Резвун пропал, и Нинка с Кирюшкой пропали, даже не взяв вещей… Представить себе дочку Резвуна, по доброй воле бросающую свое дамское барахло, у Бронникова не хватало воображения. По всему выходило, что Малюта исполнил-таки заказ, однако подтвердить это Бронникову не успел. На что-то наткнулся… на чью-то пулю калибра 5,6. А двумя девятками ему просто так добавили – для верности. Возможно, даже из его собственного пистолета.
Но кто добавил? На кого наткнулся Малюта?!
– Вы говорите, он пользовался вашей электронной почтой? – спросил Бронников, осененный внезапной идеей. – А те письма, которые он получал из России, вы стерли? Или сохранили?
– Их уничтожал сам господин Малютко. Были стерты все, кроме последнего. Я это письмо скопировал на дискету и передал в полицию, – гордо ответил мсье Жюно. – Но, конечно, на всякий случай сохранил и в компьютере. Желаете посмотреть?
– Конечно, – у Бронникова даже во рту сухо стало.
Жюно открыл почту, и Бронников встрепенулся, увидев свое последнее послание.
Тема: Nantes. L'hotel „Henri“. Pour monsieur Malutko. Aont 2001[2] .
Грозный – Малюте.
Привет, родимый. Ответ на наш запрос пришел. Все мы с тобой правильно рассчитали – письму за подписью переполошенного папаши они не могли не поверить! А уж подпись эту я за эти годы освоил так, что он и сам небось не различит. Так что бог с ним, с оригиналом, если он даже и в самом деле пропал, как тетушка уверяет, у нас есть аутентичная копия. Я ее отсканировал, так же как и теткино письмо, и посылаю в прилагаемых файлах. Но ты там сам смотри, по обстоятельствам. Если сочтешь, что нашему другу лучше перед смертью немного помучиться, можешь ему как-то предъявить эти документы. Начнет спрашивать, как они ко мне попали, просто скажи: случайно. Господин Случай сыграл на моей стороне. Но ведь это в самом деле так! Если бы Римма тогда, еще в апреле, не уехала в командировку и не попросила меня проверять почтовый ящик, я бы не нашел это письмо. И ведь чистая случайность, что конверт оказался надорванным, так что я сразу наткнулся глазами на это бесконечно дорогое имечко… И тут же, признаюсь, остановиться не смог: конверт порвал окончательно, письмо прочитал. Были там и еще некоторые приметы, которые указывали на вполне конкретного человека. Ну я и воспользовался благоприятной ситуацией на полную катушку! Только дурак не воспользовался бы…
Честно скажу – мне бы хотелось, чтобы он знал, кто останется полным и окончательным хозяином его
Удачи тебе. До связи».
Вложенные файлы Бронников просматривать не стал. Он отлично знал, что в них.
– Это письмо получал сам Малютко? – спросил он настойчиво. – Вы уверены, мсье Жюно?
– Разумеется, – пожал плечами тот. – Не только получил, но и скопировал на дискету. Своей у него не было, я дал… Кстати, а ведь той дискеты не обнаружили при нем, когда нашли труп! – вдруг воскликнул он с торжеством. – Надо же, ведь я только сейчас об этом вспомнил. И в полицию не сообщил. Прямо сейчас позвоню!
– А какой смысл? – пренебрежительно сказал Бронников. – Нет, правда? Дискеты не нашли – либо Малютко ее потерял, либо ее забрали убийцы, да и выбросили за ненадобностью. Содержимое письма в полиции известно, ведь вы говорите, что передали туда копию? Если бы оно их каким-то образом заинтересовало, они, очевидно, предприняли бы какие-то шаги, чтобы обнаружить отправителя, что ли…
Вряд ли этого отправителя нашли бы. Бронников посылал распоряжения и информацию Павлу через Костю, да и там электронный адрес был на другое имя. Теперь он вообще ликвидирован.
– Вы правы, не буду суетиться, – согласился мсье Жюно. – Что вам еще угодно узнать?
– Пожалуй, больше ничего, – поразмыслив, решил Бронников. – Но давайте договоримся: если вопросы возникнут, я вам позвоню.
– Когда приблизительно ждать звонка?
– Только сегодня. Мы с моей… переводчицей уезжаем завтра девятичасовым скоростным прямиком до аэропорта Шарль де Голль. В четыре – рейс на Москву. А впрочем, едва ли я вообще позвоню. В принципе, мне все ясно.
В принципе, ему совершенно ничего не было ясно. Настолько не ясно, что Бронников думал об этой истории весь день, благо Римма не требовала от него никакого внимания: пришла с прогулки тихая-тихая, прилегла поспать, потом посмотрела телевизор и после ужина безропотно отправилась с Бронниковым на променад – проститься с Нантом. Конечно, собеседник был из него нынче никакой, но она и сама все время молчала.
Опять прошли мимо Шато. В лунном свете он выглядел внушительнее, чем при дневном, внушительнее и страшнее. На Римму произвел просто жуткое впечатление! Пятна плесени на стенах казались следами трупного разложения, и даже Бронников не мог не содрогнуться, а уж Римма-то откровенно тряслась. В окнах замка мелькали отраженные огоньки далеких зданий, но создавалось полное впечатление, что внутри, в залах, мечутся блуждающие огни. Возможно, устроили бал призраки этих самых дюков Бретани, которым некогда принадлежал Шато?
Они прошли через аллеи Сент-Пьера и Сент-Андрэ и оказались на берегу реки. Бронников вспомнил, каким образом Павел хотел избавиться от трупов. А что, если ему все-таки это удалось? Не зря же его собственный труп обнаружили в одном из сточных люков на набережной?
