Один из царей собрал свое войско и пошел походом на другого царя. Подойдя к одному селению, люди заметили двух дерущихся баранов. Потом пришли хозяева, разняли их и увели каждого в свою сторону. И сказал один из предсказателей царю:
— Ты не победишь, но и не потерпишь поражения. Ты вернешься домой таким, каким пришел сюда.
Спустя несколько дней, когда они уже были далеко в пути, царю доставили донесение, которое побудило его сразу же повернуть обратно.
390. ПРОПАВШИЙ БЕЗ ВЕСТИ
К прорицателю обратился один человек и попросил его сообщить о судьбе своего родственника, который уехал в дальнюю страну и от которого давно не было никаких вестей. В то время, когда они беседовали, по улице проходила похоронная процессия. Несли покойника, руки которого были сложены на груди.
И сказал прорицатель:
— Умер тот, о котором ты спрашиваешь.
Но прорицателю возразил его ученик:
— Нет, не умер, так как у покойника руки сложены на груди. Это означает, что скончался лишь тот, которого хоронят, а не тот, о котором спрашивают.
Спустя некоторое время пропавший без вести благополучно вернулся домой.
391. ДЬЯВОЛЫ В ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ ОБЛИКЕ
Рассказывают, что в одном селении появились дьяволы, принявшие человеческий облик. И сказали они жителям этого селения:
— Убежал от нас верблюд. Дайте нам человека, который помог бы найти его.
Дали им жители селения провожатого, чтобы тот помог найти верблюда, и пошел он с ними. Но вот проводник заметил, что вороны улетают от этих людей, и вернулся он в селение и сказал:
— Это не люди, а дьяволы! И вовсе не потеряли они верблюда.
Как только он вымолвил эти слова, дьяволы исчезли и больше в этой местности не появлялись.
392. НАПРАСНАЯ УЛОВКА
У одного правителя был прорицатель, которому он не доверял и которого хотел изобличить во лжи. Однажды стадо этого правителя разбрелось по степи. И сказал он прорицателю:
— Предскажи его судьбу!
А своему слуге он дал такой наказ:
— Когда я буду разговаривать с прорицателем, ты закаркай, подобно ворону, на крыше.
Услышав карканье ворона, прорицатель сказал:
— Поистине, воры похитили твой скот.
Правитель громко рассмеялся и сказал:
— Ты ошибся, потому что это не ворон каркал, а мой слуга.
Тогда прорицатель возразил:
— Если это не ворон каркал, а твой слуга — значит, пастух убит, а стадо похищено.
Отправившись на поиски, они убедились, что именно так и произошло.
393. РОКОВОЕ РУКОПОЖАТИЕ
Один правитель обратился к прорицателю в субботу с вопросом:
— Предскажи, достанутся ли после смерти мои владения сыну, или нет.
Говоря это, он взял прорицателя за руку и сжал ее.
Прорицатель ему ответил.
— Твой сын будет слишком много требовать от народа, и правление его не будет длительным. На это указывает твое рукопожатие, символизирующее выжимание денег из народа, а также то, что ты обратился ко мне со своим вопросом в субботу — день прекращения всякой деятельности, по ветхому завету.
394. ВОРОНА, ДВАЖДЫ ПРИНЕСШАЯ СЧАСТЬЕ
Один из арабов рассказывал, что однажды, проезжая по пустыне на верблюде, он почувствовал сильную жажду. Когда он вынул кожаный мех, чтобы напиться воды, ворона закаркала ему прямо в лицо, он уронил мех, и вода разлилась по песку.
Разозлившись, этот человек выхватил свой меч, разрубил кожаный мех, и оттуда выползла большая гадюка. Она пробралась в мех, когда его наполняли водой, и никто этого не заметил.
Продолжая свой путь, он через некоторое время заметил ворону, усевшуюся на дороге, по которой он следовал. Когда он на нее крикнул, она соскочила со своего места и уселась на кошелек с золотом, который обронил один из купцов.
395. ВОСЕМЬДЕСЯТ КОЛЕЦ С РУБИНОВЫМИ КАМНЯМИ
Один прорицатель пришел к царю и сказал ему:
— Я видел во сне человека, который говорил мне: «Иди и сообщи царю, что он будет жить еще восемьдесят лет. И вот тебе знак — ему приснились полученные в дар восемьдесят колец с рубиновыми камнями».
Услышав эти речи, царь очень удивился и сказал:
— Да, я действительно видел во сне то, что ты сказал.
И дал царь прорицателю тысячу динаров.
396. ЛАСКОВЫЙ СОСЕД
Некто в одиночестве ехал по пустыне, а дома у него осталась жена по имени Захра. Подозревая ее в неверности, он говорил сам с собою вслух, подобно тем, кто бормочет или напевает во сне. «Нарушает ли Захра супружескую верность?» — повторял он многократно.
Когда все его мысли были заняты только этим, он услышал голос из пустыни, который произнес:
— Да, с ней сожительствует Натре.
После возвращения домой к нему пришли соседи навестить его. Потом все разошлись, но один из них
