37. The Future Poetry, 9: 233
224
The Future Poetry, 9:9
225
К сожалению, эти тексты приходят к нам в переводе — т. е. при этом теряется магия звука. Однако примечательно то, что когда слышишь оригинальный санскритский текст, который поет человек, обладающий знанием, можно получить озарение не понимая ни слова из того, что было сказано.
226
39. Letters, 3rd Series, 97
227
«Энеида». I,462.)
228
Дословный перевод.
229
Дословный перевод.
230
«Пьяный корабль». (Дословный перевод).
231
40. Savitri, 28: 120
232
Этот приговор был позднее заменен пожизненной высылкой на Андаманские острова.
233
41. Speeches, 2: 6
234
1. A.B.Purani: Evening Talks, 120
235
2. The Human Cycle, 133
236
3. The Human Cycle, 131, 136
237
4. The Life Divine, 19: 772
238
5. On Yoga II, Tome 2, 263
239
Буддизм в начале н. э. разделился на две ветви — хинаяну (что в букв. переводе с санскрита означает