1915 поднял русский флаг на о. Уединения. В 1920, командуя сов. ледоколом «Святогор», освободил пароход «Соловей Будимирович», унесённый ледовым дрейфом из Чешской губы в Карское море. Именем С. названы также острова в Карском море, в море Линкольна и пролив между островами Аксель-Хейберг и Миен.
Соч.: Nyt land, v. 1—2, Oslo, 1902—03.
Лит.: Нансен Ф., «Фрам» в Полярном море, пер. с норв., [т.] 1—2, М., 1956; Taylor A., Geographical discovery and exploration in the Queen Elisabeth islands, Ottawa, 1955.
Све'рдруп (Sverdrup) Харальд Ульрик (15.11.1888, Согндаль, — 21.8.1957, Осло), норвежский полярный исследователь, метеоролог и океанограф, член Норвежской АН и Национальной АН США. Профессор Геофизического института в Бергене (1926—30) и Калифорнийского университета (1936— 48); директор Скриппсовского океанографического института в Калифорнии (1936—48) и Норвежского полярного института (с 1948), профессор университета в Осло (с 1949). В 1918—25 руководил научными исследованиями полярной экспедиции Р. Амундсена на судне «Мод»; им были получены важные результаты по динамике вод Восточно-Сибирского моря, его режиму. В 1931 руководил научными исследованиями полярной подводной экспедиции на «Наутилусе».
Соч.: Oceanography for meteorologists, L., 1945; The oceans; their physics, chemistry and general biology, 7 ed., Englewood Cliffs, N. Y., 1942 (совм. с M. W. Johnson, R. Н. Fleming); в рус. пер. — Плавание на судне «Мод» в водах морей Лаптевых и Восточно-Сибирского, Л., 1930; Во льды на подводной лодке, М., 1958.
Све'рдруп (Sverdrup) Юхан (30.7.1816, Ярльсберг, — 17.2.1892, Кристиания, ныне Осло), норвежский политический деятель. По профессии адвокат. С 1851 депутат стортинга (парламента), в 1871—84 его председатель. В 1884 был одним из основателей оппозиционной либеральной партии («Венстре») в стортинге. Будучи премьер-министром (1884—89), пошёл на примирение с королевской властью, что привело к расколу партии «Венстре» (1885) и падению правительства С.
Све'рдрупа острова' (Sverdrup Islands), группа островов на С. Канадского Арктического архипелага, в группе островов Королевы Елизаветы. Наиболее крупные острова: Аксель- Хейберг, Амунд-Рингнес, Эллеф-Рингиес. Площадь около 75 тыс. км2. На о. Эллеф-Рингнес — метеостанция Исаксен. Названы в честь О. Свердрупа.
Сверле'ние, 1) в металлообработке — процесс получения сквозных и глухих отверстий в сплошном материале на сверлильных, токарных, револьверных, расточных, агрегатных и других станках, а также при помощи сверлильных ручных машин. Точность изготовления отверстий при С. — 4—5-й класс. Отверстия более высокой точности получают после С. растачиванием, зенкерованием или развёртыванием.
Главное движение при С. — вращательное, движение подачи — поступательное. При работе на сверлильных станках оба движения осуществляет сверло, при работе на других станках вращение совершает обрабатываемая заготовка, поступательное осевое движение — сверло.
Режим резания при С. определяется скоростью резания v и подачей s. Скорость резания (теоретическая) — окружная скорость наиболее удалённой от оси сверла точки режущей кромки: u = pDn/1000 м/мин, где D — диаметр сверла (по ленточкам) в мм; n — частота вращения сверла в об/мин. Допускаемая скорость резания при С.: 
м/мин, где Cv — коэффициент, зависящий от обрабатываемого материала, геометрии режущей части, материала сверла и др. условий обработки (охлаждение, глубина С. и т. п.); Т — стойкость сверла (время работы до нормального затупления) в мин; m — показатель относительной стойкости. Подача — осевое перемещение сверла за один его оборот в мм/об — определяется по формуле: 
мм/об, где Cs — коэффициент, зависящий от механических свойств обрабатываемого материала и технологических факторов.
Производительность С. характеризуется основным технологическим временем: To= L/n×s мин, где L — длина прохода сверла в мм в направлении подачи.
Д. Л. Юдин.
2) В деревообработке — процесс получения сквозных отверстий в сплошной древесине или древесных материалах сверлом, а также обработка пазов, гнёзд под шипы и т. п. Точность обработки — 2—3-й класс (по диаметру), 3—4-й класс (по глубине). Частота вращения сверла по дереву достигает 3000—12000 об/мин, подача 0,1—0,5 мм/об (для твёрдых материалов) и 0,7—2,2 мм/об (для мягких материалов).
В. С. Рыбалко.
Лит.: Бершадский А. Л., Расчет режимов резания древесины, М., 1967. См. также лит. при ст. Обработка металлов резанием.
Сверли'лы (Lymexylidae), семейство жуков. Длина тела 6—18 мм; окраска самок жёлтая, самцов чёрная, ноги жёлтые. Около 30 видов. Распространены всесветно. Жуки вылетают весной. Яйца откладывают в трещины старых стволов и брёвен. Личинки живут в древесине, просверливая ходы диаметром 1—2 мм (отсюда название). С. нападают на многие лиственные и хвойные деревья. Пораженная ими древесина непригодна для выработки из неё изделий. Большинство видов С. наносит вред древесине на лесосеках, складах, иногда в постройках. С. корабельный (Lymexylon navale) встречается на корабельных верфях. Меры борьбы: удаление из леса мёртвых деревьев, применение различных инсектицидов.
Сверли'льная голо'вка, узел или приспособление металлорежущего станка (главным образом сверлильного) для закрепления режущих инструментов: свёрл, зенкеров, развёрток, метчиков. С. г. изготовляются несамодействующие и самодействующие (с индивидуальным приводом), с одним или несколькими шпинделями. С. г., устанавливаемые на многошпиндельных и агрегатных сверлильных станках, могут иметь шпиндели, располагаемые жестко (применяются в массовом производстве), и шпиндели, которые можно фиксировать в том или ином заданном положении (применяются в серийном производстве).
Сверли'льный стано'к, станок для обработки отверстий со снятием стружки. На С. с. производят сверление, рассверливание, зенкерование, развёртывание, растачивание, нарезание резьбы.
