XV. Инквизиторы Америки так же мало подчинялись королевской власти, как
и испанские инквизиторы. Это заставило государя резолюцией от 18 октября
1549 года повторить уже сделанные им запрещения. Отвращение, связанное с
должностью инквизитора, и редкая возможность исполнять службу с
удовлетворением, льстящим их суетности, были причиной того, что никто не
хотел брать на себя инквизиционную службу. Это способствовало тому, что
постоянные трибуналы были учреждены, но инквизиторы продолжали оставаться в
разных городах, как это делали раньше доминиканцы. Этот порядок не нравился
Филиппу II, и он задумал организовать их так же, как и в Испании.
XVI. Возобновив 14 октября 1558 года и 4 апреля 1565 года сделанное
отцом повеление оставить индейцев под юрисдикцией епископов по всем
вопросам, имеющим отношение к вере, Филипп II 25 января 1569 года издал
указ, в котором было сказано: так как еретики распространяли вредное учение
посредством книг и даже устным путем, главный инквизитор и верховный совет
решили назначить инквизиторов и министров. В то же время вице-королям и
губернаторам провинций было приказано содействовать им и оказывать всякую
помощь, чтобы они могли устроиться так же, как в Испании. Эта резолюция была
приведена в исполнение сначала в Панаме [790] 22 июля того же года, а потом
в Лиме 29 января 1570 года. Инквизиторы были приняты здесь с большой
торжественностью. В Лиме им предоставили дом, где они устроили зал
заседаний, канцелярию, тюрьму и помещение для себя {См.: Собрание документов
Индии ('Recopilacion de Indias'). Там же находится много законов, касающихся
этого предмета, надписания коих дали этой Истории даты, особенно кн. 1, отд.
1, законы 5-й, 13-й и несколько других; отд. 19, законы 1-й, 3-й, 9-й, 17-й,
18-й, 26-й; кн. 6, отд. I. закон 35-й.}.
XVII. 18 августа 1570 года Филипп II приказал учредить инквизицию в
Мехико и придать ей (как и другим трибуналам, которые надлежало
организовать) форму, способную предупредить все судебные конфликты: мера,
формально несовместимая с принципами, служившими основанием инквизиционной
системы. Новый королевский указ от 20 числа того же месяца, адресованный
вице-королю Перу, регулировал организацию святого трибунала в Лиме; 26
декабря 1571 года тот же государь приказал учредить для всей Америки три
трибунала инквизиции: один в Лиме, другой в Мехико, третий в Картахене.
Новый указ определял для каждого часть территории, которая должна была
относиться к их юрисдикции, и подчинял всех власти главного инквизитора и
верховного совета в Мадриде.
XVIII. Первые судьи этих трибуналов оказались достойными избрания. Это
доказывает циркуляр совета инквизиции от 5 января 1573 года, направленный в
провинции полуострова и гласивший: если американские трибуналы требуют
испытания некоторых свидетелей, то следует этим заняться тотчас
предпочтительно перед другим делом, потому что опыт удостоверяет большие
выгоды, извлекаемые из учреждения святого трибунала в этой стране.
XIX. Первое аутодафе Мексики произошло в 1574 году, в год смерти
Фердинанда Кортеса [791], завоевателя этого обширного государства. Оно
сопровождалось особой пышностью. Очевидцы писали, что недоставало только
Филиппа II и членов королевской фамилии для сравнения этого аутодафе с
знаменитыми вальядолидскими аутодафе, справленными в 1559 году. На нем
сожгли одного француза и одного англичанина, осужденных в качестве
нераскаянных лютеран; на нем примирили с Церковью восемьдесят человек,
которые должны были понести епитимьи то как иудействующие еретики, то как
сторонники мнений Лютера и Кальвина, то как двоеженцы и чернокнижники. Среди
жертв этой казни была одна женщина, которая показала, что, живя в Мехико,
она своими чарами через два часа вызывала к себе мужа, живущего в Гватемале
[792]. Картахенская инквизиция не была еще учреждена в эту эпоху вследствие
некоторых политических событий, помешавших этому; ее основал уже Филипп III
23 февраля 1610 года.
XX. Американские инквизиторы не менее испанских стремились расширить
свою юрисдикцию. Их распри с властями принудили правительство в 1610 году
примирить интересы декларацией, обращенной к ним 11 декабря 1635 года. Им
предписали точно сообразоваться с правилами, установленными в 1553 году для
испанской инквизиции, и с прибавлениями к ним начиная с этого года.
XXI. Филипп II не удовольствовался распространением инквизиции до Лимы;
он захотел ввести ее также на островах. Большой вооруженный флот
католической лиги, действовавший против константинопольского султана и
выигравший знаменитую битву при Лепанто [793] под начальством дона Хуана
Австрийского [794], родил в уме монарха мысль создать походный трибунал
инквизиции против еретиков, которых удалось бы открыть на кораблях [795].
Так как власть главного инквизитора распространялась только на владения
испанского короля, он счел невозможным исполнить этот проект без
специального разрешения римской курии. Папа (не имевший причины
противоречить здесь видам испанского короля, как это было относительно
введения инквизиции в Милане и Неаполе) издал 27 июля 1571 года бреве,
которым главный инквизитор Испании уполномочивался создать новый трибунал и
назначить для него судей и служащих. Его сначала назвали галерной
инквизицией, потом инквизицией флотов и армий. Но он существовал недолго,
потому что стало очевидным, что он мешал судоходству.
XXII. Независимо от этих мотивов, трибунал был почти всецело занят тем,
что мешал ввозу еретических книг и других запрещенных предметов. Поэтому
прибавили новую статью к инструкциям комиссаров святого трибунала,
пребывавших в портах, через которые шла внешняя торговля. Она гласила, что
комиссар должен осматривать суда, принимать декларацию капитанов,
распоряжаться сдачей в таможню товарных ящиков и тюков, давать отчет о своих
действиях провинциальному трибуналу и сообразоваться с предписаниями. В
Кадисе место комиссара-надсмотрщика стало очень прибыльным. При исполнении
обязанностей он являлся в сопровождении секретаря, альгвасила, пристава и
других служащих, в которых он мог иметь нужду. Его принимали с пушечными
выстрелами. Ему предлагали угощение или его замену, чтобы он удостоверил,
что корабль был осмотрен и что не найдено ничего, запрещенного к ввозу
указами. Часто комиссара принимали на корабле с пышностью. Служащие,
исполнявшие при нем должность чиновников, бывали обыкновенно торговцы,
знавшие корабли и характер грузов и покупавшие с большой выгодой, что могло
им подойти. Были и другие злоупотребления, исчезнувшие с течением времени.
Удовольствовались, наконец, требованием, чтобы декларация товаров
производилась на таможнях без осмотра кораблей, кроме случаев, когда
какой-нибудь донос заставлял подозревать привоз запрещенного.
XXIII. Потребовалось также горячее усердие Филиппа II для учреждения
инквизиции в Галисии. Инквизиция более века была неизвестна в этой
провинции, составлявшей часть округа, подчиненного святому трибуналу Старой
Кастилии и королевства Леон, резиденция коего находилась в Вальядолиде. До
