— Си баток нак яч! — резко ответил Рэйринар. Одной фразой заступился за меня, указал доку его место и раздражённо глянул на меня. — Может, поговорим?
— Как только вы ответите на кого вы постоянно меня ровняете. И, может, уже избавимся от украшений? Я не дама, цацки не люблю.
— Зета, освободи, — через плечо бросил эльф и за его спиной заплевались ядом. Столько лестных слов на стольких языках, о себе я ещё не слышал.
— Зетария, кир то лем параз? — холодно спросил Рэйринар и ушастая сразу затихла. Повесила уши, втянула голову в шею и направилась ко мне. А во взгляде квинтэссенция ненависти. Но я бы тоже злился, пообещай мне эльф обвинение в предательстве родины. Чем же я их так зацепил? Моим нетрадиционным происхождением и похожестью на того не знаю кого?
— С кем вы меня породнили? — я начал растирать затёкшие запястья. На кровавые полосы, оставшиеся после оков, внимания уже не обратил. Скоро заживёт.
— Может, для начала, наконец, представишься? — Рэйринар перешёл на деловой тон, жестом отправляя дока за дверь. Врач злобно сверкнул глазами в мою сторону, быстро собрал свой пыточный инструмент и поспешил удалиться. Зету выйти, почему-то не попросили. Ушастая устроилась рядом со мной, стоя у крошечного окна и усердно делала вид, что меня не замечает. На самом деле она следила едва ли не затем, как я дышу. Умная девочка.
Рэйринар закрыл дверь, если я не ошибаюсь, ещё и запер её изнутри, опёрся на неё спиной и сложил руки на груди. Я бы дал ему лет двадцать семь, по человеческим, но подозреваю, что я обсчитался бы на пару тысяч лет. Эльфы и вампиры не бессмертны, как бы рьяно не утверждали обратное. Если, мои источники верны, вампир в среднем живёт около восьмисот лет, эльф — тысячу. Оборотни, как придётся. Дроу, они же родственники эльфов, но у них повышенная смертность из-за межклановых и семейных разборок. Сколько живут гномы, знают только гномы.
— Меня зовут Вэсп, — запоздало представился я.
— Ха! — прокомментировала ушастая.
— Принцессу не устраивает, как меня назвали родители?
— Тогда твои родители извращенцы… Веселая Летучая Мышка, — эльфийка скривила гримасу презрения и отвернулась к окну. Летучая мышка. Да… Я действительно сентиментален. Летучей мышью меня называла Мария, и я подумал, что это будет какая-никакая память о девушке.
— Найт. Тортон.
— Ночной охотник? — Рэйринар тут же перевёл моё имя на два языка и зачем-то сплёл их воедино.
— Выродок, — выплюнула эльфийка. Она не знала, насколько близка была к правде.
— Теперь мне скажут, с кем меня перепутали?
— Кто твой отец, Найт? — почему мне никто не сказал, что эльфы такие упрямые ослы?
— Не имею ни малейшего понятия. И чтобы не было лишних вопросов. Свою мать я тоже не знал, она умерла при родах. Ещё вопросы? Нет? Тогда прошу объяснить, почему меня здесь держат.
— Ты вампир? — вместо долгожданных объяснений, я услышал очередной вопрос. И уже начал заводится.
— Я похож на вампира?
— На того, которого ждали мы, да, — заместо Рэйринара ответила ушастая и соизволила повернуться ко мне лицом.
Я обвёл эльфов тяжёлым взглядом и решил ещё немного потерпеть.
— И кого же вы ждали? Короля вампирского? — захотелось посмеяться, вот только угрюмые лица эльфов к смеху почему-то не располагали.
— Вобще-то, именно его мы и ждали. По данным нашей разведки, он должен был шесть дней назад проезжать по серой дороге и остановится в той харчевне, где Зета наткнулась на тебя.
— А я-то тут причём? — я и так уже мысленно набил шишку, стучась головой о стену непонимания. Тут ещё такие подробности.
— Найт, ты когда-нибудь видел портрет Вариуса?
— Вампирского короля? Нет, конечно. Кто я такой, чтобы меня допускали к таким тайнам? — саркастически спросил я. В принципе внешний вид этого Вариуса был не такой уж и большой тайной, но его всё равно старались оберегать от беспокойства простых смертных. Людей, то есть. Исходя из этого, в государствах людей, портер короля вампиров был под знаком Табу. Но то, что я не видел, я не соврал. Как- то не довелось лицезреть эту высородную вампирскую рожу.
— Вот и нам интересно, кто ты такой, — буркнула принцесса.
— Будите смеяться ваше ушастое высочество, но я задаюсь этим вопросом всю сознательную жизнь.
— Давайте не будем отвлекаться, — Рэйринар поспешил замять нашу перепалку, пока здесь не запахло дракой. Я всё ещё не прочь провести повторное купание ухастой. — Ты почти копия Вариуса. Представь теперь состояние Зеты, когда она увидела его. Это был провал.
— Она увидела меня. А то, что вашей Зете, — я бросил хмурый взгляд на эльфийку, — что-то там показалось, не мои проблемы.
— Теперь уже твои, дорогой, — ушастая разродилась ехидной улыбочкой и мне захотелось утопить её с особым садизмом в её же собственной крови.
— Зета перестань! — одёрнул Рэйринар.
Эльфийка дёрнула руками, типа молчу, и снова отвернулась к окну.
После этого замолчали все. Я угрюмо смотрел на эльфа, эльф смотрел на меня, а остроухая зараза смотрела во двор. Кажется, там как раз проводили очередную показательную казнь. Полагаю, она получала удовольствие, смотря, как убивают вампиров.
— Ладно, — первым не выдержал я. — Предположи, что я действительно похож на… — я нервно усмехнулся, — этого тирана. Но я не вампир, в этом вы уже могли убедится. Тогда, что вы хотите от меня?
— Зета, иг амильно пуатрэ бью эльмати, — попросил Рэйринар. Эльфийка дёрнула тощими плечиками и гордо зашагала к выходу. На меня даже не взглянула.
Эльф отошёл в сторону, пропуская свою остроухую родственницу, и снова запер дверь.
— Ты не вампир. Но ты и не человек. Не оборотень и тем более не эльф.
— Я гном, — буркнул я.
— Найт. Давай упростим друг другу жизнь. Рано или поздно мы всё равно узнаем, что ты такое.
— Я человек, а…
Я хотел добавить, что они, светлые эльфы, монстры которых ещё поискать, но в дверь заколотили, и боссу пришлось отвлекаться. Вернулась Зета.
— Любуйся, — в меня полетел свёрнутый трубочкой пергамент, который я перехватил до того, как он упал на пол. Рэйринар хмыкнул. Ещё бы, откуда быть подобной реакции у человека?
Я молча развернул пергамент и… может, конечно, я фантазирую, но, чёрт возьми, если это действительно портрет Вариуса кровавого, то…
— Это?..
— Вариус Пенибиал Лэрой кровавый, король Нигорна.
Глава 8
— Не-е, ушастые, это глупости. Да мы даже не похожи! — я нервно свернул пергамент и не глядя отбросил его в сторону. — И вообще, я даже не вампир. Как вам это ещё доказать? Съесть кусок серебра и запить освящённой водой?
— Было бы не плохо, — тихо хмыкнула эльфийка. Мы с Рэйринаром одновременно одарили её многообещающими взглядами.
— Больно надо, — ушастая дёрнула плечиком, смахнула с кофты видимую только ей соринку, подняла
