Michael Baigent and Richard Leigh

THE DEAD SEA SCROLLS DECEPTION

Dedication

L’abbaye de la fontaine vive, Avec sa chapelle lucide Ou Nostres Dames nous genent D’y habiter dans la cave Voutee. Les rouleaux de foins Sous un linceul de sel, Et la cloche au ficelle Ou se trouve un seul moin Maussade. Mais autour du chastel L’heraut proclame La sorcellerie De la druidesse-dame Et sa chat seduit le soleil. —Jehan l’Ascuiz

The authors and publishers would like to thank the following for permission to reproduce photographs:

The executors of the estate of John Allegro (3, 8-10, 14-15, 17, 19-27); Michael Baigent (28-38, 39); Cambridge University Library (I); Israel Antiquities Authority (6-7, 11-13, 18); Israeli Government Press Office (40); William Reed (2); John L. Trever (5); Sabine Weiss/RAPHO (16) and Yigael Yadin (4).

Acknowledgments

We should like to thank Robert Eisenman for the generosity with which he made available to us his time, his energy and .his insights. We are particularly grateful for the light he has cast on the relationship between the Dead Sea Scrolls and the New Testament, and on the social, political and religious forces at work in the historical backdrop. Our debt to him will become more than apparent in the course of the following pages. We should also like to thank Heather Eisenman.

We should like to thank Mrs Joan Allegro for the access she provided to her husband’s material and for her sympathy and support in our undertaking.

We should like to thank the staff of Jonathan Cape, specifically Tom Maschler, Tony Colwell, Jenny Cottom, Lynn Boulton and Helen Donlon; and Alison Mansbridge our editor for her suggestions and the patience she displayed in the most arduous circumstances.

We should like to thank Rod Collins for fostering fiscal well-being and peace of mind.

We should like to thank our agent Barbara Levy for presiding over the project, as well as Ann Evans, who co- instigated it and has now found a new vocation as medium for the wandering and restless shade of Jehan l’Ascuiz.

Finally, we should like to thank the staffs of the British Library Reading Room, and of the London Library.

And, it goes without saying, we should like to thank our ladies.

Preface

THE FOUR DEAD SEA SCROLLS

Biblical manuscripts dating back to at least 200 bc are for sale. This would be an ideal gift to an educational or religious institution by an individual or group. Box F 206.

Such was the advertisement that appeared in the Wall Street Journal on 1 June 1954. Were an advertisement of this sort to appear today, it would no doubt be thought some species of practical joke, not entirely in the best of taste. Alternatively, it might be regarded as a coded message — to mask an arms deal, for example, or something involving espionage.

Today, of course, the Dead Sea Scrolls are well enough known, if only by name. Most people, while having an extremely nebulous idea of what they are, will at least have heard of them. If nothing else, there exists an awareness that the scrolls are in some way genuinely precious items, archaeological evidence of immense importance. One doesn’t expect to find a specimen of them while digging in one’s back garden. One doesn’t regard them even as one might the rusted weapons, the domestic utensils and appliances, the remnants of equipment or apparel that might be found at, say, the site of some Roman excavation in Britain.

The discovery of the Dead Sea Scrolls in 1947 generated a flurry of excitement both in scholarly circles and among the general public. But by 1954 that excitement had been skillfully defused. The scrolls, it was assumed, had revealed everything they were going to reveal, and this was made to seem less dramatic than had been expected. In consequence, the advertisement for their sale elicited no particular public interest when it appeared on page 14 of the Wall Street Journal. Immediately below it was an advertisement for industrial steel tanks, electric welders and other equipment. In the adjacent column were lists of premises for rent and situations vacant. It was the equivalent of offering items of Tutankhamun’s treasure amidst lots of surplus plumbing or computer supplies. This book will show how such an anomaly could have occurred.

In tracing the progress of the Dead Sea Scrolls from their discovery in the Judaean desert to the various institutions that hold them today, we found ourselves confronting a contradiction we had faced before — the contradiction between the Jesus of history and the Christ of faith. Our investigation began in Israel. It was to extend to the corridors of the Vatican, and, even more ominously, into the offices of the Inquisition. We also encountered a rigidly maintained ‘consensus’ of interpretation towards the content and dating of the scrolls, and came to understand how explosive a non-partisan examination of them might be for the whole of Christian theological tradition. And we discovered how fiercely the world of orthodox biblical scholarship was prepared to fight to retain its monopoly of available information.

For Christians today, it is perfectly possible to acknowledge the Buddha, for example, or Muhammad, as historical individuals, just as one might Caesar or Alexander, and to differentiate them from the legends, the traditions, the theologies that have become associated with them. So far as Jesus is concerned, however, such

Вы читаете The Dead Sea Scrolls Deception
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×