there were naked girls. Maybe a dozen and a half were of age, eighteen or over, but about an equal number weren’t. The young ones were hiding in the bushes. Charlie had told him he could have his pick. He’d also offered to buy him a dune buggy and a new motorcycle if he would stay.

It was true turnabout. Charlie Manson, aka Jesus Christ, trying to tempt a Straight Satan.

That Springer resisted the temptation may have been due in part to his knowledge that other members of his gang had been there on previous occasions: “Everybody got sick of catching the clap…the ranch was just out of hand…”

During Springer’s first visit, Manson had demonstrated his prowess with knives, in particular a long sword. Springer had seen Charlie throw it maybe fifty feet, sticking it, say, eight times out of ten. This was the sword, Springer said, that Charlie used when he “put the chop” to people.

“Did you ever get a corpse with his ear cut off?” Springer abruptly asked. Apparently one of the detectives nodded, as Springer said, “Yeah, there’s your man.” Charlie had told him about cutting some guy’s ear off. If Danny would come in, he could tell them about it. The only problem was, “Danny’s scared of these creeps, they’ve tried to kill him already.”

Springer had also mentioned a Tex and a Clem. The detectives asked him to describe them.

Clem was a certified idiot, Springer said: he was an escapee from Camarillo, a state mental hospital. Whatever Charlie said, Clem would parrot it. As far as he could tell, “Charlie and Tex are the ones that had the brains out there.” Unlike Clem, Tex didn’t say much; he “kept his mouth shut, real tight. He was real clean-cut. His hair was a little long, but he was—just like a college student.” Tex seemed to spend most of his time working on dune buggies.

Charlie had a thing about dune buggies. He wanted to fix them with a switch on the dash that would turn the taillights off. Then, when the CHP (California Highway Patrol) pulled them over to cite them, there would be two guys armed with shotguns in the back, and as the CHPs came up alongside, “Pow, blow them up.”

Q. “Why did he say he wanted to do that?”

A. “Ah, he wants to build up a thing where he can be leader of the world. He’s crazy.”

Q. “Does he have a name for his group?”

A. “The Family.”

Back to that sword, could Springer describe it? Yeah, it was a cutlass, a real pirate’s sword. Up until a few months ago, Springer said, it had belonged to the ex-president of the Straight Satans, but then it had disappeared, and he guessed one of the members had given it to Charlie.

He had heard, from Danny, that the sword had been used when they had killed a guy “called Henland, I believe it was.” This was the guy who had his ear cut off.

What did he know about the “Henland” killing? they asked. According to Danny, a guy named “Bausley” and one or two other guys had killed him, Springer said. Danny had told him that “almost beyond a reasonable doubt he could prove that Bousley or Bausley or whatever killed this guy and evidently Charlie was in on it or something. Well, anyway, somebody cut his ear.” Clem had also told him, Springer, “how they had cut some fucking idiot’s ear off and wrote on the wall and put the Panther’s hand or paw up there to blame the Panthers. Everything they did, they blamed on the niggers, see. They hate niggers because they had killed a nigger prior to that.”

Five. Plus “Henland” (Hinman). Plus “a nigger.” Total thus far: seven. The detectives were keeping track.

Had he seen any other weapons while at Spahn? Yeah, Charlie had shown him a whole gunrack full, the first time he went up there. There were shotguns, deer rifles, .45 caliber hand guns, “and I heard talk of and was told by Danny that they had a .22 Buntline long barrel, a nine-round. This came from Danny, and he knows guns. And this is what was supposed to have killed that, ah, Black Panther.”

Charlie had told him about it. As Al remembered it, Tex had burned this black guy in a deal for a whole bunch of grass. When Charlie refused to give back the guy’s money, the black had threatened to get all his Panther brothers up to Spahn Ranch and wipe out the place. “So Charlie pulls out a gun, somebody else was going to do it, but Charlie pulls out a gun and he points it at the guy, and he goes click, click, click, click and the gun didn’t go off, four or five times, and the guy stood up and he said, ‘Ha, you coming here with an empty gun on me,’ and Charlie says click, bam, in the heart area somewhere, and he told me this personally right to my face and that was what the Buntline was used on, the long-barrel job.”

After the murder, which had occurred somewhere in Hollywood, the Panther’s buddies “took the carcass off supposedly to some park, Griffith Park or one of them…This is all hearsay, but it is hearsay right from Charlie.”

A. “Now, did anybody have their refrigerator wrote on?”

There was a sudden silence, then one of the LaBianca detectives asked, “Why does this come up?”

A. “’Cause he told me something about writing something on the refrigerator.”

Q. “Who said he wrote it on the refrigerator?”

A. “Charlie did. Charlie said they wrote something on the fucking refrigerator in blood.”

Q. “What did he say he wrote?”

A. “Something about pigs or niggers or something like that.”

If Springer was telling the truth, and if Manson wasn’t just bragging to impress him, then it meant that Manson was probably also involved in the LaBianca murders. Bringing the total thus far to nine.

But the LaBianca detectives had good reason to doubt this statement, for, contrary to the press reports, DEATH TO PIGS hadn’t been printed in blood on the refrigerator door; the phrase had actually been printed on the living-room wall, as had the word RISE. What had been printed on the refrigerator door was HEALTER SKELTER.

While Springer was being questioned, one of the LaBianca detectives left the room. When he returned a few minutes later, another man was with him.

Q. “Here’s another partner, Mike McGann, Al. Let me shove this table down here. He just came in, so you might want to bring him up on what we’ve talked about.”

McGann was one of the Tate detectives. The LaBianca detectives had finally decided to walk those few feet, and share what they had learned. By this time the temptation to say “Hey, look what we found” must have been irresistible.

They had Springer run through it again. McGann listened, unimpressed. Springer then began talking about still another murder, that of a cowboy named “Shorty,” whom he had met when he first visited the ranch. How and what had he heard about Shorty’s death? one of the detectives asked. “I heard about that from Danny.” Danny heard, from the girls, that Shorty “got to know too much and hear too much and got worried too much” and “so they just cut his arms and his legs and his head off…” Danny had felt very badly about this, because he had liked Shorty.

Ten. If.

Q. (to McGann) “Anything you want to get in on this?”

Q. “Yeah, I want to ask about why they killed this colored—the Panther supposedly. When did this take place, do you know?”

Springer wasn’t sure, but he thought it was about a week before he went up to the ranch. Danny could probably tell them about that.

Q. “Did you connect up the five people that Charlie said that he killed in early August with any particular crime?”

A. “Right, the Tate crime.”

Q. “You put that together?”

A. “Right.”

They began zeroing in. Anybody else present when Charlie supposedly confessed those five murders to you? No. Was Tate ever specifically mentioned? No. Did you see anyone at the ranch who wore glasses? No. Ever see Manson with a gun? No, only a knife: “he’s a knife freak.” Were the cutlass and the other knives you saw sharpened on both sides? He thought so but wasn’t sure; Danny had mentioned Charlie sending them out someplace to be sharpened. Ever see any rope up there? Yeah, they used all kinds of rope. Do you know there’s a $25,000 reward on

Вы читаете Helter Skelter
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату