her glass and said, “It is very delicious, isn’t it?”

The woman did not seem to hear, but began to speak in a low sort of mutter, which when combined with her brittle, sharp voice gave the effect of some circus marvel, one of those disquieting carnival automaton dolls that “spoke” through a strange breathy mix of bladders of air and metal plates from a music box. The sound was not exactly the same, but the spectacle was similar in the way the blonde woman’s voice was disturbingly at odds with her body. Miss Temple knew this was partially because of the mask—she had done a great deal of thinking about masks—and was oddly stirred by the movement of the woman’s coral-pink lips as they opened and shut within a proscenium of vivid feathers…the unsettling spectacle of her pale face, the puffed fleshy lips—though they were thin, they were still quite evidently tender—the glimpse of white teeth and the deeper pink of her gums and tongue. Miss Temple had a sudden impulse to shove two fingers into the woman’s mouth, just to feel how warm it was. But she caught her wandering mind and shook away that shocking thought, for the lady was finally speaking.

“I am actually most agreeable, even tractable, that is the thing of it—and when one is of such a temperament, one is known and thus gets no credit for being so, people take it as assumed and then want more—they always want more, and such is my nature, for I have always strived within the boundaries of polite society to provide what I can to anyone I can, for I have tried not to be proud, for I could be proud, I could be the proudest girl in the land—I have every right to be whatever I want, and it is vexing, for there are times when I feel that I ought to be, that I ought to be another Queen, more than the Queen, for the Queen is old and horrid-looking—and the worst part is that if I just chose to be that way, if I just did start ordering and screaming and demanding, I would get it, I would get exactly that—but now I wonder if that is really true, I wonder if it’s all gone on so long that no one would listen, that they would laugh in my face, or at least behind my back, the way they all laugh behind my back—even though I am who I am—and they would simply do what they are doing already, save more openly and without pretense, with disdain which I do not think I could bear, and my father is the worst of them, he has always been the worst and now he does not see me at all, he does not even attempt to care—he has never cared—and I am expected without question to accept a future chosen for me. No one knows the life I lead. None of you care—and this man, this vulgar man—I am expected—a foreigner—it is appalling—and my only solace is that I have always known that he—whoever he turned out to be— would prove the utter ruin of my heart.”

The woman drank off her fourth glass of port—and who knew how many she’d consumed before Miss Temple’s arrival?—grimaced, and reached at once for the decanter. Miss Temple thought of her own father—craggy, full of rage, impossibly distant, only arbitrarily kind. Her only way of understanding her father was to consider him a natural force, like the ocean or the clouds, and to weather sunny days and storms alike without being personally aggrieved. She knew he had fallen ill, that he would most likely not be living once she returned—if she ever did return—to her island home. It was a thought to prick her conscience with sorrow if she let it, but she did not let it, for she did not really know if the sadness was any different from that she felt at missing the tropical sun. Miss Temple believed that change brought sorrow as a matter of course. Was there particular sadness in her father’s absence—either on account of distance or death? Was there sorrow in the fact that she could not for certain say? Her mother she had never known—a young woman (younger than Miss Temple was now, which was a strange thought) slain by the birth of her child. So many people in the world were disappointing, who was to say the lack of any one more was a loss? Such was Miss Temple’s normal waspish response to the expression of sympathy at her mother’s absence, and if there did exist a tiny deeply set wound within her heart, she did not spend time excavating it for the benefit of strangers, or for that matter anyone at all. Nevertheless, for some reason she could not—or chose not to—name, she found her sympathies touched by the masked woman’s jumbled ranting.

“If you were to see him,” she asked kindly, “what do you guess the Comte d’Orkancz would advise you to do?”

The woman laughed bitterly.

“Then why don’t you leave?”

“And where am I to go?”

“I’m sure there are many places—”

“I cannot leave! I am obliged!”

“Refuse the obligation. Or if you cannot refuse, then turn it to your advantage—you say you ought to be a queen—”

“But no one will listen—no one imagines—”

Miss Temple was growing annoyed. “If you truly want to—”

The woman snatched up her glass. “You all sound the same, with your prideful wisdom—when it only serves to justify your place at my table! ‘Be free! Expand your perceptions!’ A load of mercenary rubbish!”

“If you are so assailed,” replied Miss Temple patiently, “then how have you managed to come here, masked and alone?”

“Why do you think?” The woman nearly spat. “The St. Royale Hotel is the only place I can go to! With two coachmen to make sure I am delivered and collected with no other stop in between!”

“That is ridiculously dramatic,” said Miss Temple. “If you want to go elsewhere, go.”

“How can I?”

“I am sure the St. Royale has many exits.”

“But then what? Then where?”

“Any place you want—I assume you have money—it is a very large city. One simply—”

The woman scoffed. “You have no idea—you cannot know—”

“I know an insufferable child when I see one,” said Miss Temple.

The woman looked up at her as if she had been struck, the port dulling her reactions, her expression tinged with both incomprehension and a growing fury, neither of which would do. Miss Temple stood and pointed to the somewhat isolated swathe of red drapery on the left-hand wall.

“Do you know what that is?” she asked sharply.

The woman shook her head. With a huff, Miss Temple walked over to the curtain and yanked it aside—her ingenious plan momentarily crushed by the flat section of wall that was revealed. But before the woman could speak, Miss Temple saw the indented spots in the painted wood—that it was painted wood and not plaster—where one could get a grip, and then the deftly inset hinges that told her how it opened. She wedged her small fingers into the holes and pried up the wooden shutters to reveal a darkened window, the reverse of the golden-framed Dutch mirror, offering the two of them an unobstructed view of the lobby of the St. Royale Hotel and the street front beyond.

“Do you see?” she said, herself distracted with the strangeness of the view—she could see people who were only three feet away who could not see her. As she looked, a young woman stepped directly to the window and began to nervously pull at her hair. Miss Temple felt a discomfiting shiver of familiarity.

“But what does it mean?” asked the blonde woman in a whisper.

“Only that the world is not measured by your troubles, and that you are not the limit of the intrigue that surrounds you.”

“What—what nonsense—it is like looking into a fish tank!”

Then the woman’s hand went to her trembling mouth and she looked anxiously for the decanter. Miss Temple stepped to the table and pushed the tray from her reach. The woman looked up at her with pleading eyes.

“Oh, you do not understand! In my house there are mirrors everywhere!”

The door behind them opened, causing both to turn toward the waiter Poul as he escorted another lady into their private room. She was tall, with brown hair and a pretty face marred by the dimming traces of a ruddy looping scar around both eyes. Her dress was beige, set off by a darker brown fringe, and she wore a triple string of pearls tied tightly to her throat. In her hand was a small bag. She saw the women and smiled, slipping a coin to Poul and nodding him from the room as she merrily addressed them.

“You are here! I did not know you would each be free to come—an unhoped-for pleasure, and this way you’ve had time to get acquainted by yourselves, yes?”

Poul was gone, the door shut behind him, and she sat at the table, in Miss Temple’s former spot, moving the

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату