Моя надежда, сила и оплот!Сквозь даль и ночь, сквозь чащи и дубравыЯ вижу свет, упавший на поля,Над камнем башен плещет пламень славы.Не дремлет стража юного Кремля.Готовы мы и к битвам, и к пожарам,И к буйству недр, и к злобе вражьих сил, —Родную землю русскую недаромТы в основанье башен положил.Пусть грянет бой! Вернемся к войску, княже.Уж скоро день — он будет нашим днем.Изломанный, навек сегодня ляжетБунчук Мамая под твоим конем!»И замерли в земном они поклонеМосковским далям, стороне родной,И выпрямились властно над землей,И на коней — лишь зазвенели брони.И из дозора возвратился князь,Могущественный, встал перед войсками,И тишина промчалась над полками,Когда его десница поднялась.И дрогнул луг, услышав княжье слово,И, зашумев по берегу реки,Из-за Непрядвы двинулись полки,Вступившие на поле Куликово.Перевод Н. Заболоцкого
3
ГОНЕЦ
«Гонец!» — позвал он, и с плечаЛегко скользнула епанча,И сел к столу. А на двореВ вечерней меркнущей зареСверкал мороз, воспламененШелками праздничных знамен.Гудел и плыл со всех сторонШирокий колокольный звон.В него народный гул влился —Звучали всюду голоса.Казалось, Переяслав полнГуденьем человечьих волн.И чутко вслушивался онВ могучий гул, в счастливый звон,В биенье сердца своего,В неслыханное торжество.Ни разу с юных лет ещеТак не дышал он горячо.Всё было! Распря и поход,И первый подвиг Желтых Вод,И Корсуня победный клик,И Берестечка страшный миг,И Золотых ворот рассвет —Всё было в бурной смене лет.И он увидел пред собойДома, что снежною гурьбойВокруг майдана вознеслисьВ морозный день в седую высь.Людей предстала череда —Всех, кто сейчас пришел сюда,Кто к этой площади пришелИз стольких городов и сел.И в упоенье торжестваШептал он слышные едваСвои заветные слова:«Украйна. Дружба. Русь. Москва».И слышал клич своих друзей,Могучий клич громады всей:«Пускай объединимся мыНавеки с русскими людьми!»И нынче день настал, когдаНадежда наконец твердаИ Украину не страшатШляхетский мрак, магнатский ад,Султанской каторги корма,Глухой Туретчины тюрьма,Не устрашает и самоБахчисарайское ярмо.