Then the drums began again, in a steady roll. The hangman guided the noose over the balding head and fixed it tight, knot positioned precisely, just under the ear. The captain of the guard stood poised, saber raised.

Suddenly, the condemned man drew himself up straight. Eyes on Jamie, he opened his mouth, as though to speak.

The saber flashed in the morning sun, and the drums stopped, with a final thunk!

I looked at Jamie; he was white to the lips, eyes fixed wide. From the corner of my eye, I could see the twitching rope, and the faint, reflexive jerk of the dangling sack of clothes. A sharp stink of urine and feces struck through the thick air.

On my other side, Fergus watched dispassionately.

“I suppose he noticed, after all,” he murmured, with regret.

The body swung slightly, a dead weight oscillating like a plumb-bob on its string. There was a sigh from the crowd, of awe and release. Terns squawked from the burning sky, and the harbor sounds came faint and smothered through the heavy air, but the point was wrapped in silence. From where I stood, I could hear the small plit … plat … plit of the drops that fell from the toe of the corpse’s dangling shoe.

I hadn’t known Gavin Hayes, and felt no personal grief for his death, but I was glad it had been quick. I stole a glance at him, with an odd feeling of intrusion. It was a most public way of accomplishing a most private act, and I felt vaguely embarrassed to be looking.

The hangman had known his business; there had been no undignified struggle, no staring eyes, no protruding tongue; Gavin’s small round head tilted sharply to the side, neck grotesquely stretched but cleanly broken.

It was a clean break in more ways than one. The captain of the guard, satisfied that Hayes was dead, motioned with his saber for the next man to be brought to the gibbet. I saw his eyes travel down the red-clad file, and then widen in outrage.

At the same moment, there was a cry from the crowd, and a ripple of excitement that quickly spread. Heads turned and people pushed each against his neighbor, striving to see where there was nothing to be seen.

“He’s gone!”

“There he goes!”

“Stop him!”

It was the third prisoner, the tall young man, who had seized the moment of Gavin’s death to run for his life, sliding past the guard who should have been watching him, but who had been unable to resist the gallows’ fascination.

I saw a flicker of movement behind a vendor’s stall, a flash of dirty blond hair. Some of the soldiers saw it, too, and ran in that direction, but many more were rushing in other directions, and among the collisions and confusion, nothing was accomplished.

The captain of the guard was shouting, face purple, his voice barely audible over the uproar. The remaining prisoner, looking stunned, was seized and hustled back in the direction of the Court of Guard as the redcoats began hastily to sort themselves back into order under the lash of their captain’s voice.

Jamie snaked an arm around my waist and dragged me out of the way of an oncoming wave of humanity. The crowd fell back before the advance of squads of soldiers, who formed up and marched briskly off to quarter the area, under the grim and furious direction of their sergeant.

“We’d best find Ian,” Jamie said, fending off a group of excited apprentices. He glanced at Fergus, and jerked his head toward the gibbet and its melancholy burden. “Claim the body, aye? We’ll meet at the Willow Tree later.”

“Do you think they’ll catch him?” I asked, as we pushed through the ebbing crowd, threading our way down a cobbled lane toward the merchants’ wharves.

“I expect so. Where can he go?” He spoke abstractedly, a narrow line visible between his brows. Plainly the dead man was still on his mind, and he had little attention to spare for the living.

“Did Hayes have any family?” I asked. He shook his head.

“I asked him that, when I brought him the whisky. He thought he might have a brother left alive, but no notion where. The brother was transported soon after the Rising—to Virginia, Hayes thought, but he’d heard nothing since.”

Not surprising if he hadn’t; an indentured laborer would have had no facilities for communicating with kin left behind in Scotland, unless the bondsman’s employer was kind enough to send a letter on his behalf. And kind or not, it was unlikely that a letter would have found Gavin Hayes, who had spent ten years in Ardsmuir prison before being transported in his turn.

“Duncan!” Jamie called out, and a tall, thin man turned and raised a hand in acknowledgment. He made his way through the crowd in a corkscrew fashion, his single arm swinging in a wide arc that fended off the passersby.

“Mac Dubh,” he said, bobbing his head in greeting to Jamie. “Mrs. Claire.” His long, narrow face was furrowed with sadness. He too had once been a prisoner at Ardsmuir, with Hayes and with Jamie. Only the loss of his arm to a blood infection had prevented his being transported with the others. Unfit to be sold for labor, he had instead been pardoned and set free to starve—until Jamie had found him.

“God rest poor Gavin,” Duncan said, shaking his head dolorously.

Jamie muttered something in response in Gaelic, and crossed himself. Then he straightened, casting off the oppression of the day with a visible effort.

“Aye, well. I must go to the docks and arrange about Ian’s passage, and then we’ll think of burying Gavin. But I must have the lad settled first.”

We struggled through the crowd toward the docks, squeezing our way between knots of excited gossipers,

Вы читаете Outlander 03 - Voyager
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату