1848 г. — Впервые в самоанской войне используется огнестрельное оружие.
1853 г. — Соединенные Штаты открывают в Апиа свое консульство.
1855 г. — Немецкая фирма «Дж. К. Годфрой и сыновья» из Гамбурга открывает свое представительство на Самоа.
1861 г. — Германия основывает свое консульство в Апиа.
1868 г. — Малиетоа Лаупепа становится королем. Борьба за власть между великими самоанскими родами.
1874 г. — Малиетоа Лаупепа и Тупуа Пулепуле делят между собой королевскую власть.
1876 г. — Междуцарствие. Борьба за власть между великими самоанскими родами.
1879 г. — Подписание договора с Германией, на основе которого Германия получает право заложить морскую базу в Салуафата. Провозглашение королем Малиетоа Талавоу.
1880 г. — Провозглашение королем Малиетоа Лаупепа. Протест великих вождей Матаафа Иосефо и Тамасесе.
1881 г. — Коронация Малиетоа Лаупепа тремя консулами. Округи Аана и Атуа провозглашают королями (поделив между ними власть) Матаафу и Тамасесе. Немецкая фирма «Deutsche Handels und Plantagen Gesellschaft der Sudsee Inseln zu Hamburg» впервые использует меланезийских рабочих на самоанских плантациях.
1888 г. — Правительство обвиняет короля Малиетоа Лаупепа в провоцировании скандала в местном отеле в день рождения германского императора. Депортация короля и трех вождей на корабле «Адлер» на Маршалловы острова. Сражения в окрестностях Апиа.
1889 г. — Великий ураган. Тонут шесть военных кораблей: три американских и три немецких, среди них «Адлер».
Заключение берлинского договора, на основании которого было провозглашено независимое самоанское правительство с королем Малиетоа Лаупепа во главе. Возвращение Малиетоа Лаупепа на Самоа.
1890 г. — Роберт Льюис Стивенсон прибывает на Самоа.
1891 г. — Восстание великого вождя Матаафы, поддержанное Р. Л. Стивенсоном.
1893 г. — Сторонники Малиетоа побеждают Матаафу. Депортация Матаафы и его сторонников на Маршалловы острова.
1894 г. — Умирает Р. Л. Стивенсон.
1895 г. — Тамасесе организует собственное правительство в Леулумоэнга.
1898 г. — Умирает Малиетоа Лаупепа. Гражданская война.
1899 г. — Аннулирование берлинского договора. Англия отказывается от своих претензий на острова Самоа в пользу Германии и США. Германия захватывает Западное Самоа, а Соединенные Штаты — Восточное.
1905 г. — Извержение вулкана Матавану на острове Савайи.
1914 г. — Начало первой мировой войны. Новозеландские войска высаживаются на Самоа. Военная администрация берет на себя контроль над островами Западного Самоа.
1918 г. — Эпидемия гриппа на Самоа, в результате которой умирает около семи тысяч человек.
1921 г. — От имени Лиги наций Западное Самоа провозглашено мандатной территорией Новой Зеландии.
1926 г. — Начало движения «мау», направленного против новозеландской администрации.
1929 г. — Убийство великого вождя Тамасесе.
1936 г. — Нормализация политического положения на Самоа после прихода к власти в Новой Зеландии Трудовой партии.
1962 г. — Западное Самоа провозглашено первым независимым полинезийским государством.
Аинга — род.
Ауманга — организация всех нетитулованных мужчин в деревне.
Кава — традиционный самоанский напиток.
Лавалава — набедренная повязка из одного куска материи.
Малаэ — большая площадь в центре деревни.
Маланга — путешествие.
Мана — сверхъестественная сила.
Манаиа — прекрасный. Предводитель группы нетитулованных мужчин, входящий в состав ауманги.
Мануиа — на здоровье!
Матаи — титул главы рода. Может означать как вождя, так и оратора.
Мусу — печальное настроение и апатия без причины.
Палоло — съедобный морской червь.
Палусами — самоанское блюдо из листьев таро и кокосового крема.
Паопао — небольшая лодка, изготовленная из ствола дерева.
Папаланги — чужеземцы. Буквально — пришельцы с неба.
Писупо — консервы.
Саофаи — традиционная церемония и угощение, связанное с присвоением титула.
Сапелу — большой нож для резки травы и рубки кустов.
Соифуа — формула приветствия или прощания.
Талофа — привет!
Тапа, или сиапо — традиционная полинезийская ткань.
Таулеалеа — молодой мужчина без титула.
Таупоу — девушка для церемоний, или деревенская княжна.
Тоотоо — ораторский жезл.
Туфуига — мастер.
Туинга — церемониальный головной убор.
Ула — ожерелье (обычно из цветов или листьев).
Уму — печь.
Фаасамоа — традиционный самоанский образ жизни.
Фаифеау — пастор.
Фале — самоанский дом.
Фале фоно — дом собраний.
Фале уму — кухня.
Фоно — совет вождей и ораторов.
Фиафиа — торжество с танцами и песнями.
Фуэ — ораторский бич. Атрибут звания оратора.
