заработать на вербовке этих голодранцев в Бразилию.
Белин
(не слушая).Кто?
Цупович. Как это кто?
Белин.
Кто их организует, спрашиваю?
Фрау Мильх подает две кружки пива.
Цупович. По моим данным, этот... как его... Сципион Африканский вместе со своими единомышленниками...
Белин
(вытаращив глаза).Как? Афри...
Цупович. Точнее говоря, Макаров, Андрей...
(Достает блокнот).
Рожденный в Краснодаре в тысяча девятьсот семнадцатом году от отца Тараса и матери Пелагеи, моряк большевистского Черноморского флота, в тысяча девятьсот сорок втором году ранен, попал в плен под Севастополем и с тех пор хромает на левую ногу.
(Прячет блокнот).
Почти все.
Белин
(зловеще шевелит челюстями).
Это тот, что удрал с английского корабля?
Цупович. И, пробираясь в Россию, попал в руки американцев. Совершенно верно.
Белин.
Ну, с ним справится «Медвежья лапа».
Цупович . Макаров не один, господин Белин. Его группа насчитывает уже человек двадцать, если не больше. Того и жди, опять обрушится на нас, как снег на голову, большевистская миссия.
Белин достает из карману фляжку и доливает себе в пиво виски.
(Цупович подсовывает свою кружку).
Только для аромата, господин Белин. Благодарю.
Белин. М-да!
Цупович
(не спуская глаз с Белина).
А среди них одна девушка...
Белин
(цедит пиво сквозь зубы).
Кто?
Цупович.
Ваша хорошая знакомая — Анна Робчук.
Белин с такой силой ударяет кружкой по столу, что обрызгивает пивом
Цуповича.
Белин.
Ложь!
Цупович.
Вы неисправимы, господин Белин.
(Хочет встать, но Белин насильно усаживает его обратно.) Белин.
Говорите!
Цупович.
Тише, нас услышат! Пустите руку, слон!
Белин
(наклоняясь над ним).
Дальше что?..
Цупович.
Об остальном расспросите Сципиона Африканского, этого не первого и, может, не последнего, зато исключительно счастливого кавалера этой неприступной в некоторых случаях... донны Анны...
Белин
(до сознания которого очень медленно доходит смысл слов Цуповича. Наконец он понял, тяжело поднялся и тучей навис над Цуповичем).Убью...
Цупович
(съежился от страха, глаза его беспокойно забегали. Все говорит за то, что он не ожидал такой сильной реакции.) От соседнего стола какой-то юноша, не оставляя игры, придвинул свой стул ближе к столу Белина и Цуповича.
Тише, сумасшедший! На нас смотрит «Медвежья лапа».
Между стеклянными дверями застыла громадная фигура в форме американского военного полицейского. Это
Боб Фобер,
которого перемещенные лица прозвали «Медвежья лапа».
Фрау Мильх
(тихо).
Господа, Боб!
Боб
(
спокойно).
Встать!
Цупович
(вкрадчиво).
Он, должно быть, боится щекотки,
сэр.
Боб.
А ну, вытаскивай!
Белин ставит чемодан на стул.
Американские сигареты есть? Американские виски, джин, шоколад?
Белин.
Нет, сэр...
(Открывает чемодан.) Боб достает из него плоскую бутылку виски и кладет в задний карман, оттуда она все время с любопытством выглядывает на свет.
Боб
(Белину).Вам явно везет, малютка.
(Отходит от стола.) Белин торопливо прячет чемодан. Цупович еще стоит «смирно».
Ну, мальчики, кого вы за последние сутки облапошили?.. Обокрали?.. Пристукнули?.. Ну, это мы еще увидим. Вы думаете, если Боб Фобер две недели не заглядывал в вашу трущобу, то вы уж бога за бороду схватили? Ваше счастье, что осенью вагон шоколада был разворован не в моем районе. Я бы из вас кишки выпустил, а нашел бы шоколад. Теперь шабаш! Боб Фобер возьмется за вас. Боб Фобер, как бог Саваоф, все знает, все видит, все слышит. Одного только не знает Боб Фобер: зачем вас, лодырей, земля носит? Ну, ну, вы еще запляшете у меня! Благодарите бога, что чудакам из Вашингтона взбрело в голову содержать этот цирк. Да разве вы знаете, что такое благодарность? А ну, ты...
(Показывает дубинкой на тщедушного юношу с давно не стриженными черными волосами.)
Мулат, чей хлеб ешь?