Что ты напрасно ищешь смутным чувством.ТассоТак кажется, мой князь, но я здоров,Когда могу отдать себя труду,И труд здоровым делает меня.Меня ты видел долго, не люблюЯ роскоши свободной, и покойНе отдых для меня. Моя душаНе для того назначена природой,Чтоб на ладье веселых, мирных днейВ простор времен безбрежный уноситься.АльфонсТы всеми мыслями влечешься в глубьСвоей души. Хоть окружает насБольшая бездна, вырытая роком,Но глубже та, что скрыта в нашем сердце,И кинуться в нее бывает сладко,О, оторвись от самого себя!И пусть поэт уступит человеку.ТассоНапрасно я смиряю мой порывИ день и ночь в груди попеременно.Когда я не могу слагать стихиИль размышлять, мне больше жизнь — не в жизнь.Кто шелковичному червю пред смертьюПрясти его одежду запретит?Он выпряжает дорогую тканьИз недр своих и бросит труд не прежде,Чем заключит себя в своей гробнице,О, пусть и нам дарует добрый богЗавидный жребий этого червя,Чтоб радостно и быстро развернутьКрыла в долине солнечной!Альфонс Послушай!Двойное наслажденье жизнью тыДаруешь многим, научись же самЗнать цену жизни, пользуешься еюТы в десять раз богаче их. Прощай!И чем скорей вернешься ты назад,Тем более тебе мы будем рады.
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ
Тассо(один)Ты поступаешь правильно, крепись,Моя душа, хоть было тяжелоУчиться мне притворству в первый раз!Ты здесь услышал не его словаИ чувства. Мне казалось, что опятьАнтонио я различаю голос.Будь осторожен! Ты со всех сторонТеперь его услышишь. Лишь крепись!Притворствовать осталось только миг.Кто поздно в жизни притворяться стал,Того считают честным наперед.Пойдет на лад, лишь упражняйся с ними.(После паузы.)Ты слишком рано стал торжествовать!Она идет, прекрасная княжна!О, что со мной! Она идет, и в сердцеВсе подозренья разрешились в скорбь.
