Секундантом у обоих был находящийся здесь для излечения от раны лейб-гвардии конного полка корнет Глебов. Майор Мартынов и корнет Глебов арестованы по происшествии сем производится законное расследование и донесено государю императору за № 1356.
Комендант Пятигорска Ильяшенков — командующему Граббе. 16 июля 1841г. Цит. по: Щёголев П. Е. Вып. 2. С. 232
Комендант Пятигорска Ильяшенков — в Пятигорский земской суд. 16 июля 1841г. Цит. по: Щёголев П.Е. Вып. 2. С. 454
А. Чарыков. С. 817
Гвоздев, услыхав о происшествии и не зная наверное, что случилось, в смутном ожидании отправился на квартиру Лермонтова и там увидел окровавленный труп поэта. Над ним рыдал его слуга. Все там находившиеся были в большом смущении. Грустно и больно было ему видеть бездыханным того, чья жизнь так много обещала! Невольно тогда приятелю моему пришли на память стихи убитого товарища:
Погиб поэт, невольник чести,
Пал, оклеветанный молвой,
С свинцом в груди и жаждой мести,
Поникнув гордой головой...
А. Чарыков. С. 817
На кровати, в красной шёлковой рубашке лежал бледный, истёкший кровью Лермонтов. На груди видна была рана от прострела пулею кухенрейтерского пистолета. Грудь была прострелена на вылет, и лужа крови на простыне.
Л.И. Тарасенко-Отрешков. Записки Екатерины Александровны Хвостовой, урожд. Сушковой // Материалы к биографии М.Ю. Лермонтова / Сост. М.И. Семевский. СПб., 1870. С. 250.
Нельзя было хладнокровно смотреть на покойного: его канаусовая рубашка вся была смочена кровью
А.И. Арнольди. Лермонтов в записках А.И. Арнольди / Публ. Ю.Г. Оксмана // Литературное наследство. – Т. 58. – М., 1952. – С. 472.
Н.И. Лорер.1 С. 241
Несмотря на несимпатичный характер Лермонтова, все его жалели, а Мартынова все обвиняли и были сильно возбуждены против него, говорили: «Стрелять не умел, а убил наповал».
К шуткам Лермонтова Мартынов относился сперва добродушно, привыкнув к ним, но потом это ему, видимо, надоело. Злой рок решил иначе, и без прицела пущенная пуля угодила в поэта.
Д.Д. Оболенский. С. 613
Ю.Ф. Самарин — И.С. Гагарину. 3 августа 1841г. // Новое слово. 1894. № 2. С. 47
Не стало Лермонтова! Сегодня (26 июля) получено известие, что он был убит 15 июля в Пятигорске на водах; он убит, убит не на войне, не рукою чечена или черкесца, или чеченца, увы, Лермонтов был убит на дуэли — русским!
А.Я. Булгаков. С. 713
А.А. Елагин. Дневник. 22 августа. Цит. по: Щёголев П. Е. Вып. 1. С. 159
В нашу поэзию стреляют удачнее, нежели в Людвига-Филиппа. Второй раз не дают промаха. Грустно!
П.А. Вяземский — А.Я. Булгакову. 4 августа 1841г. (Здесь и далее цитируется по: М.Ю. Лермонтов. Статьи и материалы. М.: Соцэкгиз, 1939. С. 67
Н.И. Лорер. Стб. 460
Меф. Н. Катков — Мих. Н. Каткову. Август 1841г. Цит. по: Герштейн Э. Л. С. 234
Больно помнить, что Кавказ в самое короткое время лишил нас трёх прекраснейших писателей — Марлинского, Верёвкина и Лермонтова.
П.Т. Полеводин. С. 491
Да, сердечно жаль Лермонтова, особенно узнавши, что он был так бесчеловечно убит. На Пушкина целила, по крайней мере, французская рука, а русской руке было грешно целить в Лермонтова, особенно, когда он сознавался в своей вине.
П.А. Вяземский — А.Я. Булгакову. 4 августа 1841г.
Н.И. Лорер. Стб. 461
Плац-майору Унтилову приходилось еще накануне несколько раз выходить из квартиры Лермонтова к собравшимся на дворе и на улице, успокаивать и говорить, что это не убийство, а честный поединок. Были горячие головы, которые выражали желание мстить за убийство и вызвать Мартынова. Возбуждение и вызвало затем усиленную высылку молодёжи из Пятигорска, по распоряжению начальника штаба Траскина.
П.А. Висковатов. С. 377—378
На другой день я ещё не знал о смерти его, когда встретился с одним товарищем сибирской ссылки, Вигелиным, который обратившись ко мне вдруг спросил:
Н.И. Лорер. Стб. 461—452
Ранним утром на другой день я видел Лермонтова в его квартире на столе, в белой рубахе, украшенного цветами. Комната была пуста, и в углу валялась его канаусовая рубаха, малиновая, с кровавыми пятнами на левой стороне под сердцем.