немецки:
— Я выполняю срочный боевой приказ, и мне некогда терять время в очередях. Прошу быстро отпустить мне продовольствие вне всякой очереди.
Шеф склада неуверенно развел руками. По его забегавшим глазам чувствовалось, что он раздумывал: стоит ли ему связываться с этим нахальным гауптманом, предложив ему не нарушать очереди?
В очереди зароптали:
— Это безобразие! Это неправильно!
— Мы дрожим тут с полуночи, а они хотят получить вне очереди. Где же справедливость?
— Свинство! — вдруг осмелился сказать один из гитлеровских младших офицеров.
Чуянов слышал все это. Он не спеша повернулся к бросившему в его адрес слово «свинство». Демонстративно положил руку на кобуру с пистолетом и сквозь зубы презрительно процедил:
— Еще одно такое слово, и тебе, тыловая крыса, больше не видеть божьего света! Ну, посторонитесь, живо! — еще смелее прикрикнул он передним.
Жак и Вилли, демонстрируя свою готовность, незамедлительно схватились за автоматы. Ближайшие гитлеровцы испуганно попятились.
Не желая обострять отношения с эсэсовским капитаном, начальник склада тотчас взял накладную, быстро прочитал ее и схватился за голову.
— На 350 человек и на три недели? Но есть приказ отпускать всем без исключения не больше, чем на неделю…
«Что делать? Как себя вести при таком обороте дела? Эх, почему я не узнал о нормах отпуска продуктов у Марии? И здесь ли она сейчас? — пронеслось в голове Чуянова. — Выход один — надо рисковать! Пойду с главного козыря!» — решился он.
— Меня это не интересует. Я действую по личному приказанию имперского комиссара Белоруссии гауляйтера господина фон Готберга. Ясно?
Это возымело неотразимое действие. Итальянец быстро вскочил и засуетился.
— Я… сейчас, минуточку… Проверю, сколько у меня шпика и масла, — и скрылся в складе за штабелями ящиков.
«Как бы не напакостил этот фашистский макаронник. И куда он побежал? Не позвонит ли он коменданту по телефону?» — забеспокоился Евгений.
В это время из склада показалась встревоженная Мария. Сделав вид, что поправляет на голове платок, она многозначительно показала глазами в ту сторону, куда скрылся итальянец. Чуянов понял, что ему нельзя упускать из вида начальника склада. Решительно отодвинув стол, он прошел в здание склада. Жак без промедления последовал за ним, взяв автомат на изготовку, Вилли остался у входа, готовый к решительным действиям. Остальные партизаны, видя происшедшую заминку, тоже были наготове.
— Зря Евгений ушел в склад, схватят еще там, и мы не увидим, — заволновался Вигура.
— Ладно, не каркай, и так тошно, — прошептал Вышников.
— Тише, друзья, бросьте препираться. Внимание! — приструнил их Соляник.
Затаив дыхание бойцы не сводили глаз с дверей склада. Каждая секунда казалась им вечностью. Настал самый критический момент, и можно было ожидать чего угодно. Многим уже казалось, что вот-вот из склада выскочит какой-нибудь гитлеровец, подаст команду, и все немцы, находящиеся во дворе, набросятся на них, откроют огонь…
А очередь росла. Все новые гитлеровцы, возглавлявшие команды, прибывшие за продуктами, занимали очередь позади чуяновцев. Вот мимо них к складу прошли четыре эсэсовских младших офицера в новых шинелях. Это были безусые новички, видать, недавно закончившие училище. Они имели бравый и задиристый вид.
— Обстановка накаляется, и это мне уже не нравится, — тихо проговорил Вышников, заметно волнуясь.
А внутри большого складского помещения разыгрался весьма острый эпизод, решавший судьбу операции. Когда Чуянов вошел, шеф склада уже стоял в глубине здания у письменного стола спиною ко входу. Прикрывая ладонью трубку телефона и нагнувшись, он вполголоса что-то торопливо говорил.
Евгений быстро оглянулся назад на Жака, и в голове на миг промелькнула мысль: «А как этот, выдержит ли? Не струсит ли, не выдаст? Ведь еще недавно он в струнку вытягивался перед гитлеровцами… Может, снова перекинется к ним в эту опасную минуту, а за наш провал ему все простят да еще хорошо отблагодарят?» Но решительный вид Жака успокоил его. Медлить было опасно, и он бросился вперед — к столу. Когда Чуянов приблизился, то услышал, как итальянец негромко говорил в трубку:
— Документы, гер обер-лейтенант, в порядке… Но ведь, гер комендант, он просит на три недели, понимаете, на три… Вот именно, такого еще не бывало… Что прикажете делать?
«Гауптман» рывком вырвал телефонную трубку, а Жак уверенно оттер растерявшегося начальника склада от стола..
— У аппарата гауптман Ганс Миллер! Хайль! — смело крикнул Евгений в трубку, назвав наиболее распространенную в Германии фамилию, которую избрал при заполнении документов. В трубке хрипло прозвучал ответ на фашистское приветствие.
Чуянов понял, что заведующий складом говорил с комендантом Смолевичей, фамилию которого он хорошо знал.
— Гер обер-лейтенант Шранке, убедительно прошу приказать этому неповоротливому складскому интенданту поскорее выдать мне требуемый запас продовольствия. Господин комендант, мой специальный батальон, о котором, как меня информировали при отправке из Минска, вас уже поставили в известность, выполняет срочный приказ гера гауляйтера фон Готберга, связанный с проведением очень важной операции против партизан… Да, да, без всякой очереди и на три недели! — нарочно громко воскликнул Чуянов, а сам подумал: «Врешь, и ты не станешь проверять! Пороху не хватит обратиться в канцелярию комиссара Белоруссии».
В ответ трусливый комендант заявил, что продукты для батальона выдадут без проволочки, но тут же вылил ушат воды:
— И все-таки, гауптман, возьмите продуктов только на неделю. Думаю, что такой бравый офицер, как вы, вполне успеет расправиться с бандами за недельный срок. Ну а если задержитесь, то в любое время пришлете людей за новым пайком, — уверенно закончил немецкий комендант на другом конце провода.
Поняв, что переубеждать коменданта бессмысленно, а итальянец его слов не слышал, Чуянов пошел на крайнюю авантюру.
— Хорошо, гер обер-лейтенант! — закончил он разговор с деланной радостью. Подняв трубку и ткнув в нее пальцем, «гауптман» сказал шефу:
— Господин Шранке не такой бюрократ, как вы. Сразу видно, что понимает службу и не пытается брать под сомнение приказы высшего начальства. Хорошо, что мне некогда, а то бы вам дорого обошлось недоверие, проявленное к приказу гауляйтера фон Готберга. Ну ладно… Так вот, гер обер-лейтенант приказал вам выдать на три недели и немедленно, черт возьми! Ну, живо! — Евгений Михайлович слегка фамильярно хлопнул итальянца по плечу. Видя, что шеф склада окончательно сломлен и всему поверил, он небрежно распахнул борт шинели и полез в карман за сигаретами. Высшие гитлеровские награды на его груди вконец смутили итальянца, и он бросился оформлять выдачу продуктов.
Лишь только теперь начальник бригадной разведки свободно вздохнул. Зная, как сильно волнуются все его друзья, он вышел на крыльцо склада с таким расчетом, чтобы его видели все. Закурил сигарету и спокойно крикнул своим:
— Ну, чего стоите разинув рты? Подавайте скорее сюда лошадей!
Партизанские сани, еще ранее выбравшиеся из общей очереди, мигом подъехали. Солдаты из других команд снова загудели, а некоторые возмущенно начали что-то говорить офицерам-новичкам. Те запетушились и стали было отпускать в адрес «гауптмана» не совсем лестные словечки.
— Заткните рты, детки! Когда побываете там, — Чуянов многозначительным жестом показал на восток, — тогда я еще, может, стану с вами разговаривать. Ясно?! — И, как бы между прочим откинув шинель, прошелся рукой по трем Железным крестам. Потом, резко повернувшись к солдатам, стоявшим поблизости, строго приказал: — А ну вы, тыловые крысы, живо на погрузки! Нечего мерзнуть, да и очередь
