— Мой старший, Джиггер. Он уже шестой сезон среди воинов и неплохо себя проявил, неплохо. Джиг, пойдешь с Саро. Выбери позицию и жди. Атакуешь по моему сигналу.
Джиггер пожал лапу Саро:
— Не опоздать бы к схватке.
Вооруженные дубинками, пращами и рапирами землеройки быстрым шагом устремились за Саро и Джиггером. Лог-а-лог Бригги прыгнул в свою лодку и направил флотилию к противоположному берегу. Он первым соскочил на берег, поглаживая свою дубинку и бормоча:
— Ну, дождалась, Агатушка, наконец-то погуляешь. Извини, дорогая, все случая не было.
Наступила ночь. У окна спальни сидят Торан, Марта, брат Гелф и брат Велд. На полу отдыхают уставшие рэдволльцы. Костер на лужайке погас. Виден лишь свет костра у домика привратника. Аббат Кэррол появился из кухни, толкая перед собой тележку:
— Пора подкрепиться. Здесь свежий суп и сырные палочки, только что из печи.
— Бабуля Гурвел — наше сокровище, — признательно покачал головой Торан. — Готовит как и в мирные времена, ничуть не хуже. Спасибо, Кэррол.
Аббат Кэррол всмотрелся в окно:
— Затишье. Крысы, должно быть, ужинают у костра. Может, сегодня ночью будет спокойно?
Брат Велд и брат Гелф обменялись скептическими взглядами.
— Как же, ночью для них самое раздолье. Наверняка они готовятся к вылазке.
Кэррол указал поварешкой на отдыхающих рэдволльцев:
— Но готовы ли мы к отражению штурма? Бандиты нас не предупредят!
Брат Гелф усмехнулся:
— Предупредят, отец Кэррол.
И в тот же момент снаружи послышались вопли и ругань.
— А вот и они, — спокойно сказала Марта. — Друзья, по местам!
— Что случилось, можете мне объяснить? — недоумевал отец настоятель.
Марта показала на Гелфа и Велда:
— Их идея. Мы выбросили из окон битое стекло. Вот кто-то из крыс и предупредил нас. Вон как вопят!
Рага Бол двинул по уху своему вопящему матросу.
— Заткнись, кретин! Чего орешь?
Матрос прыгал на одной ноге, подхватив другую передними лапами.
— Кусается, капитан! — сдавленно прохрипел он. — Че-то куснуло, насквозь ногу продрало, вант буду, чтоб мне флагом подавиться.
— И подавишься, пикни только еще, десять рей тебе в глотку! Вся внезапность насмарку из-за твоих воплей! Вперед! — заорал Бол, плюнув на стратегию и тактику.
Услышав приказ пиратского капитана, Торан еле слышно произнес:
— Воду!
Тотчас кроты опрокинули наружу ведра, ушаты, кастрюли и горшки.
Крысы в первой шеренге швыряли на кучу земли ветви, доски, поленья.
— Вперед, ребята, нас не остановит горшок воды! — подбодрил их Рага Бол.
Крысы полезли по деревянному настилу, который тотчас утонул в жидкой грязи. Самые длинные доски, однако, достали до перемычки над входной дверью. Рага Бол тут же отдал очередной приказ:
— Феррон, Вислокоготь, Риндж, по доскам к окнам — марш!
Сжав зубами клинки, пираты ловко полезли по доскам, скрипевшим и прогибавшимся под их весом.
— Даешь, братцы, даешь! — подбадривал Рага Бол.
Но в головы крыс полетели перечные бомбы и камни.
Крысы судорожно вцепились в доски, стараясь удержаться.
Торан с четырьмя помощниками уперся багром в среднюю доску. Они оттолкнули ее от стены.
— Дави, дави, друзья! Навались!
Доска встала вертикально, на мгновение задержалась и рухнула назад вместе с вцепившимися в нее крысами.
Багры и шесты уперлись и в две другие доски. Марта, впившись в подлокотники, подбадривала защитников Рэдволла:
— Сильнее! Еще сильнее! Изо всех сил!
Доски соскочили с перемычки и поехали по стене, царапая песчаник, — одна вправо, другая влево. Крысы выбирались из грязи, а воздух потряс оглушительный вопль защитников аббатства:
— Рэдво-о-о-олл!!!
Марта улыбалась сквозь слезы, когда вдруг замерла от ужаса: на подоконнике появился пират Феррон. Когда средняя доска отделилась от дверной перемычки, он успел перепрыгнуть на выступающую наддверную балку. Дотянувшись с нее до подоконника, он подтянулся и, сжав кинжал, выпрямился в оконном проеме. Перед ним, отвернувшись от окна и подняв лапы вверх, стоял отец Кэррол, присоединившийся к всеобщему победному кличу. Радостный аббат смотрел на Марту, время для которой, казалось, остановило свой бег. За спиной аббата — занесенный над ним кинжал пирата. Гулко ударили в сознании молодой зайчихи колокола тревоги. Раздался громовой голос Мартина Воителя:
«Спасай аббата!»
Марта выпрямилась, рванулась вперед, оттолкнув Кэррола, и спихнула крысу с подоконника.
Торан бросился к ней:
— Ты пошла, Марта! Ты пошла! Ты пошла!
32
Рага Бол отвернулся и зашагал прочь. К нему подошел хромающий Роджин:
— Капитан, с ними не так легко справиться. Они не такие простачки, какими кажутся.
Бол проворчал, не оборачиваясь:
— А ты только сейчас понял? Отбой. В аббатство можно как-то попасть, и я туда проникну. Я отсюда не уйду. Это моя собственность, понял? Все это мое! Мое!
Глубоко в лесной чаще, в юго-восточном направлении от аббатства, Флинки без сил рухнул в траву. Вся шайка в изнеможении свалилась рядом. Рыжий лис, на которого никто больше не обращал внимания, из последних сил подполз к ним поближе и пристроился с краю. Прошли дни его атаманства. Теперь все смотрели на Флинки — ведь это Флинки вырвал их из крысьих когтей.
Все еще тяжело дыша, Кривохвостиха махнула лапой своему приятелю:
— Удрали! Даже не верится…
Полкотлеты улыбнулся новому герою:
— Хрумк!
Того же мнения придерживался и Сливонос:
— Дальше что, а, Флинки?
Горностай-триумфатор, всегда готовый ответить на любой вопрос, все еще тяжело дыша, пробормотал:
— А что мы сейчас можем? Бежать бы да бежать, не останавливаясь, но мы все равно выдохлись. Спрячемся получше да отдохнем. Завтра рванем на юг. Что нам нужно? Место, где есть жратва, вода, где нас никто не тронет. Так?
— Лучше не придумаешь, — отозвалась Юппа.
