Стихотворения

If «Аll is possible for Him»
Аs He besides concedes,
He will refund us finаlly
Our confiscаted Gods —

* * *

Поскольку ты уходишь,
И не придешь назад,
А Cлед твой может потерять
Мой пристальнейший взгляд,

Поскольку смерть — навечно,
Хотя и в первый раз,
Над Пропастью зависло
Короткое «сейчас».

Всю жизнь свою друг друга мы
Учились понимать
И все, что знаем мы теперь,
Не сможет Бог отнять.

Но мне осталось Вечность
Смелей предположить —
Кто был самою жизнью,
Забыл что значит жить.

И что теперь известно мне
О «Жизни сей земной»?
Не больше чем о Рае
До встречи там с тобой.

«Жизнь будущего века» — суть
Пустейшие слова,
Пока в Спасителе своем
Не разгляжу тебя.

Сомнения в Бессмертии
Исчезнут у того,
Кому твой Лик загородит
Все, что ни есть кругом.

И будет мною осужден
Решивший образ твой
На чей-то образ заменить —
Сравним ли кто с тобой?

Раз «Бог — Любовь» — с Его же слов,
А это тем верней
Что говорит о ревности
Господь еще ясней,

Раз «Все возможно» для Него
Как сам Он признает,
Он конфискованных Божков
Нам наконец вернет —

47

Heart! We will forget him!
You and I — tonight!
You may forget the warmth he gave,
I will forget the light!

When you have done, pray tell me
That I may straight begin!
Haste! Lest while you're lagging
I remember him!

— 47-

Под вечер, мое сердце,
В могиле забытья
Схорони его тепло,
А свет задую я.