— Возможно, он теперь будет делать это регулярно, как внештатный сотрудник Хоум Офиса, — добавил Игорь.

— Как осведомитель. Стукач, говоря простым языком. Это явление всегда было и есть, — уточнил я.

— Ему — вид на жительство, а кому-то — депортация, — вздохнул Игорь.

— Если точно знать, что это оно подсуетилось перед местными властями, то таких уродов, не грех отстреливать, — поддержал я его упавший дух.

— Чо-то мне христианское правило — прощать и подставлять щеку, последнее время, — не по душе, — добавил я в качестве оправдания перед случайным собеседником.

Once that you've decided on a killing First you make a stone of your heart And if you find that your hands are still willing Then you can turn a murder into art. Sting.[123]

— Для начала, надо выбраться из этой дыры, — не поддержал мою агрессию Игорь. — Хочешь позвонить в украинское консульство? — напомнил он о моём намерении, и стал отыскивать в записной книжке нужный телефон. — Этим бюрократам надо постоянно напоминать о себе, — ворчал он. — Хорошо, если ты присоединишься к нам. На мои звонки они уже реагируют, подобно автоответчику, — выписал и подал он мне записку с лондонскими телефонными номерами: 020–722 90 689 020–724 38 923.

— Коктейль Молотова — вот, в чём нуждаются украинские чиновники! — принял я записку.

— Что за коктейль? — не понял Игорь.

— Это я о своём. Полагаю, в этом консульстве — сплошь блатные детки пристроены. Сейчас они неторопливо представляют здесь наши интересы. А затем, будут получать супер пенсии заслуженных работников министерства иностранных дел.

— Ну чо, пойдём, позвонишь? — пригласил меня Игорь.

— Идём, — согласился я.

Телефон оказался свободен. Я набрал первый номер и приготовился к тому, что включится автоответчик, куда я и солью свою неприязнь кучмовским прихвостням.

Однако, трубку подняли, и ответил молодой мужской голос по-английски.

— Посольство Украины в Лондоне. Могу ли я вам помочь?

— Могу ли я говорить с вами по-русски? — отозвался я тоже на местном языке, по-прежнему ожидая повода, чтобы сказать какую-нибудь дерзость.

— Да, пожалуйста, — вежливо предложил парень, перейдя на русский.

Я был приятно удивлён.

— Я ваш согражданин без паспорта. Сергей Иванов, — замешкавшись, назвал я своё имя. — Предполагается, что вам присылали мои данные для выдачи мне временного удостоверения личности, — начал я излагать суть моёй озабоченности.

— Да, Сергей Александрович, — снова удивил меня парень из консульства. — Запрос на вас давно отправлен. В ближайшие дни должен прийти ответ. Как только мы получим подтверждение от МВД, сразу же сделаем для вас временный документ, и передадим его миграционному ведомству, — вежливо разъяснял он.

— На всякий случай, с сегодняшнего дня я нахожусь в центре перемещения Хаслар, — нелепо добавил я, понимая, что ему совершенно побоку, где я находился вчера или буду сегодня.

— Хорошо, Сергей Александрович. Спасибо за звонок. Если у вас возникнут вопросы к нам, звоните. Всего доброго, — вежливо закончил он разговор.

Трубку повесили. Игорь вопросительно смотрел на меня, ожидая, что я скажу.

— Сказал, что как только, так сразу, — пожал я плечами.

— Мне так говорят уже почти два месяца, — улыбнулся Игорь, заметив мою растерянность.

— Местные миграционные церберы так и говорили мне, что процедура изготовления проездного документа в украинском консульстве длится в среднем пару месяцев. Надеюсь, нам осталось ждать максимум — одну-две недели, — рассуждал я.

— А с кем ты говорил? — поинтересовался Игорь.

— Какой-то молодой, вежливый парень.

— Знаю, — махнул рукой Игорь. Он там на этом телефоне сидит.

— Во всяком случае, они знают о нас и что-то обещают. Мы будем напоминать о себе, — рассеянно отвечал я.

Я пытался вспомнить, когда миграционные чиновники сфотографировали меня и обещали отправить мой запрос в украинское консульство? Мне захотелось побыть одному, подумать. Я, сославшись на нужду, отправился на осмотр барака.

Проходя вдоль вагона, я невольно наблюдал интернациональную жизнь в открытых купе.

Мелькнула компания африканцев, собравшихся, подобно тараканам, в одной ячейке.

В воздухе почуялся устойчивый запах восточных благовоний, а с запахом послышалась и музыка Индии. Другое купе было набито индусами. Все с кружками и довольными физиономиями. Чаепитие.

Группка китайцев азартно играли в домино, и отвратительно громко покрикивали на своём лающем языке.

Добравшись до конца барака, можно было пройти в туалет, душевую и умывальник. Оглядев места общего пользования, я невольно вспомнил службу в Советской Армии. Всё это содержалось в относительной чистоте, но было отталкивающе казённым, изношенным и старым.

Вернувшись в своё купе, Игорь пригласил меня в столовую на обед. Народ потянулся на выход.

Продвигаясь лабиринтами коридоров, под присмотром надзирателей, мы прошли в столовую.

Просторный зал, заставленный длинными армейскими столами. Едоки брали разносы и становились в очередь к раздаче. Продвигаясь вдоль кормушки, берёшь себе хлеб, чай, салаты. Далее, на раздаче, арестанты в белых халатах и колпаках, раскладывали в тарелки горячие блюда. Можно было что-то выбрать. Один из работников показался мне знакомым. Я присмотрелся и распознал в нём своего бывшего соседа из Заира. Он стоял за прилавком, в форме кухонного работника и уверено орудовал черпаком, раздавая горячие обеды.

Приблизившись и подав ему пустую тарелку, вместо заказа, я приветствовал его.

— Привет, Лумумба!

— Сергей! — узнал он меня. — Ты отказался от депортации?

— Нет. Это Её Величество отказывается отпускать меня. А ты? Не желаешь возвращаться в Заир? — поинтересовался я.

— Я согласен на депортацию, но во Францию. Так как я приехал в Англию оттуда, — коротко ответил он. — Мы ещё поговорим, — обещал он, кивнув на очередь, собравшуюся за мной.

Игорь, следовавший рядом, удивлённо наблюдал за нашей беседой.

— Ты шо, знаешь его? Откуда? — спросил он, как только мы закончили говорить.

— Когда-то сидели в одной камере.

— Ты и в Африке сидел?! — не отставал Игорь.

— Нет, это он — в Англии сидел в тюрьме. А я — вместе с ним. Неделю в одной камере, — объяснился я.

Вернувшись с полными разносами в зал, мы огляделись в поисках свободного места. Какой-то парень махал Игорю рукой, приглашая нас за стол рядом с ним. Мы направились к нему.

— Саша! — приветливо представился он мне, как только мы расположились за одним столом напротив него.

— Сергей, — ответил я. И понял, что Саше не терпится поговорить со мной.

— Откуда?

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату