Словно солнце на закате, волоча по нивам прянымДрагоценные покровы, что окрашены шафраном!45Красавице Хинд что-то не по душе густая моя седина:Мою голову, как плотной чалмой, окутывает она.О красавица Хинд, это вовсе не мне скоро так побелеть довелось,Побелели пока лишь пряди одни, лишь пряди моих волос!46Любовь к тебе, о соседка, бессмысленною была,От нее отвлекали другие помыслы и дела, —И узнал я то, во что прежде молодой душой не проник, —Поседел я, и седина мне подсказала, что я старик.Созидающий замки зодчий, собирайся в далекий путь,Человек, до богатств охочий, распроститься с ним не забудь!47Одинокие люди в доме тоски, ваши кельи невысоки,И друг с другом не общаетесь вы, хоть друг к другу вы так близки!Будто глиняные печати вас запятнали силой огня,И ничья рука не взломает их, вплоть до самого Судного дня!48Сердце, ты на седину не сетуй, в ней обман, задуманный хитро:Ведь нельзя платить такой монетой, бесполезно это серебро!Я седого не хочу рассвета, страшен мне его угрюмый шаг:Нет ему привета, нет ответа, враг ты мне, хоть светоносный враг!Младость предала меня до срока, пегой сделалась волос река,Вороненка пестрая сорока прогнала с крутого чердака!49Не видишь разве ты, что день принес нам чудеса?Так не теряй его — открой для радости глаза.Взгляни — вон виночерпий встал, стан — тоньше тростника.И чашу, как невесты шлейф, несет его рука.Та чаша — золотом горит, в ней — холод серебра.Так наслаждайся, пей и пой с утра и до утра.О боге помня, совершай хорошие дела,А согрешил — ну что ж, пора покаяться пришла.Любимая, солги, солги — мне дорога и ложь.А оправданье, что лгала, всегда потом найдешь.Любовь таится от меня, мне кажется онаЖемчужиной, что в бездне вод на дне погребена.Ужели так ты и не дашь мне радости в любви?!Ужели только лгут уста румяные твои?!Взываю к богу я, чтоб он сомненья разрешил.Прошу, молю, чтоб чудо он с тобою совершил.И вновь смотрю в твои глаза, как на письмо глядят,Когда сорвать с него печать боятся и хотят!50Тех, кто любит наслажденья,
