Да уж, коль на нас плюют, Нечего нам делать тут, Где порядка не блюдут И присесть-то не дадут! Поскорее в свой закут Пусть нас ноги унесут — Увидят господа, что не на тех напали! На ярмарке кота, в субботний день, едва ли Такой же тарарам и гвалт, как в этом зале. Сюда я не ходок, хоть пусть меня убьют! Да уж, коль на нас плюют, Нечего нам делать тут, Где порядка не блюдут И присесть-то не дадут! Все вместе.
Прошу, любезный, мне! И мне! Одну сюда! Не откажите мне! Подвиньтесь, господа! Второй выход Танец трех докучных.
Третий выход[155] Три испанца (поют).
Я гибну от любви — ну что ж! Мне мил пронзивший сердце нож… Сгораю от любви давно, А все мне мало этой боли… Хочу сгорать и гибнуть боле, Чем мне судьбою суждено. Любить, страдать — не все ль равно? Лишь новой болью боль уймешь. Я гибну от любви — ну что ж! Мне мил пронзивший сердце нож… Моя судьба? Она покуда Являет мне свое участье. Между страданием и страстью Я жив еще, и это — чудо. Что впереди? Добро иль худо? Душа моя! Чего ты ждешь? Я гибну от любви — ну что ж! Мне мил пронзивший сердце нож… Шесть испанцев танцуют.
Три испанца (поют).
Безумец лишь станет винить не шутя Амура-дитя В сердечных страданьях. Ведь это созданье — Само утешенье, Само упованье! Первый испанец.
Кто стремится к бедам, тот Не избегнет их тенет. Кто не ищет наслажденья, Тот отшельником умрет. Второй и третий испанцы вместе.
Лишь взаимная любовь Прямиком ведет нас в рай. Не стони, не унывай И не порть влюбленным кровь! Первый испанец.
Пусть влюбленный не томится, А торопится найти Столь желанные пути К сердцу избранной девицы. Все трое вместе.