213
Шопфер — так звали одного шарлатана.
214
Патмос — остров в Эгейском море, место изгнания апостола Иоанна, написавшего здесь Апокалипсис.
215
Сивилла — прорицательница у древних греков и римлян.
216
Норны — девы судьбы в скандинавской мифологии, то же что греческие парки.
217
Эндор — еврейский город, где основатель Израильско-Иудейского царства Саул вопрошал волшебницу.
218
Телега, запряжённая быками, в прежние времена в Германии не была необычной. Когда император Максимилиан I однажды проезжал по Франконии на одной остановке в его экипаж вместо лошадей впрягли четыре пары быков. Он смирился с этим и шутя сказал своей свите: «Посмотрите, мы объезжаем Римскую империю на быках».
219
В 1057 г.
220
Доказательством этому служит, например, то, что королю с торжественным посольством из Саксонии были доставлены наложницы, от которых он мог отказаться, если бы оставался верным своей единственной супруге и вёл непорочную жизнь.
221
60 штук.
222
Пафос — некогда цветущая колония на острове Кипр с великолепным храмом Афродиты, появившейся здесь из морской пены.
223
У древних римлян Янус — бог входа и выхода. Изображался с двумя лицами: одно обращено в прошлое, другое — в будущее. Храм Януса в Риме открывался в начале войны, во время мира оставался закрытым.
224
Самсон — древнееврейский судья и герой; обладал необычайной силой, заключённой в его волосах. Подкупленная филистимлянами его любовница Далила усыпила его у себя на коленях и велела во время сна остричь ему волосы.
225
Кеттенфайер (нем.) — Праздник цепей.
226
В Законе божьем — десять заповедей.
227