На слове «обязаны» Мэлвиз встал по стойке «смирно»:
- Мы планируем этим заняться под видом плановых мероприятий по санитарной проверке, профилактике оборудования и обновления сетевых подключений. Мы уже распустили слух о том, что, возможно, в аппаратных скапливаются опасные микробы. Вчера медики провели проверочные замеры, которые
- Я разрешаю вам любые действия! Ищите, Мэлвиз, ищите! И, заклинаю вас, найдите этого чертового шпиона! Иначе…, иначе я пожалею, что взял вас на работу! Хотя…, какое это сейчас имеет значение... Алан! – Гейтц перегнулся через стол и, глядя прямо в глаза Мэлвизу, тихо проговорил: - Для меня! Просто для меня и нашего общего будущего:
Мэлвиз мягко отступил на шаг, поправил пиджак и твердо ответил:
- Конечно, мистер Гейтц, сэр! Мы его найдем.
В разговоре вновь возникла пауза. Мэлвиз, казалось, собрался уходить, но тут Гейтц заговорил снова, как бы сам с собой:
- Нужно ведь еще знать,
Гейтц снова встал и в сотый, наверное, раз пересек кабинет по диагонали. Мэлвиз молча следил взглядом за его перемещениями.
- Полгода… - с горечью продолжил Гейтц. – За это время какой-нибудь высокопоставленный солдафон смог узнать о Бестерленде
- Я думал об этом, сэр! – ответил Мэлвиз. – Если это
- Пасут? – Гейтц усмехнулся. - Очень верно! Правительство «
- Я еще хочу сказать, сэр… - начал Мэлвиз.
- Да, конечно, Мэлвиз, говорите! Надеюсь, никаких новых страшилок не будет?
- Нет, сэр! Я просто хотел высказать свои соображения по дальнейшей работе 55-й лаборатории.
- Слушаю вас! – Гейтц откинулся в кресле, и устало вздохнул. – Говорите же!
- Если мы…, простите, сэр, КОГДА мы установим личность информатора, мы не сможем его … нейтрализовать!
- Потому, что тогда ваше чертово Бюро, или кто там еще, потеряв единственный источник информации, в полном составе пожалует сюда на танках?
- Совершенно верно, сэр! На танках и вертолетах.
- И поэтому мы должны…
- Разработать программу действий по дезинформированию Бюро, сэр! – по-военному четко ответил Мэлвиз.
- Проще простого: мы заставим этого придурка сообщать им то, что
- Все правильно, сэр, но… если у них есть условный сигнал: например, если сообщение будет доставлено каким-либо
- Ну…, вы поработаете с ним, Мэлвиз! Ведь у вас есть какие-то спецсредства…, ну «инъекция правды», например, детектор лжи…
- Есть, но, к сожалению, эти средства чаще срабатывают в кино, чем в жизни. К тому же, мы можем нанести непоправимый вред здоровью информатора, например, и он не сможет полноценно работать. Или, не дай бог, убьем его, или он сам себя убьет…. Нет, сэр, я считаю, что мы НЕ ДОЛЖНЫ обнаруживать всего, что нам известно, и шпион НЕ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ о том, что он раскрыт. Только так ФБР, или кто там еще, будет получать выгодную нам информацию. Только так мы сможем выиграть время. Мы должны «
- Они «пасут» нас, а мы будем «пасти» их: кто кого «
Мэлвиз неслышно подошел к окну. Гейтц помолчал и продолжил:
– Алан, ведь в этом мире для того, чтобы жить, мы убиваем других, а другие убивают еще кого-то, а те – охотятся за нами. Разве я не прав, Алан?
- Так точно, сэр! Вы правы, сэр! – учтиво ответил Мэлвиз.
- Вот и славно! – «казенные» интонации в ответе Мэлвиза моментально разогнали философское настроение Гейтца. Он встрепенулся и продолжил уже в обычном деловом тоне: - Главное сейчас - найти этого Иуду! Идемте в коллектор, Мэлвиз. Я хочу сам все увидеть!
- Не стоит ходить туда, мистер Гейтц, в коллекторе уже установлены микрокамеры и мы с вами все увидим отсюда.
Мэлвиз прошелся пальцами по клавишам компьютера, и на мониторе появилось изображение камеры вентколлектора. На одной из труб сидел одинокий голубь и чистил перья. Гейтц долго вглядывался в птицу, словно на ней было толстым красным маркером написано имя ее владельца, затем пощелкал клавишами, переключаясь на другие камеры… и вновь остановился на голубе, сильно увеличив изображение. После этого он утратил интерес к птице и повернулся к Мэлвизу.
- Прекрасно! А как вы, все-таки, намерены найти информатора?
- Я предлагаю, сэр, его…
- Как это?
- Сообщите всем, что вы останавливаете Проект. На неопределенный срок. Из-за возникших проблем. Ведь многие авторитетные сотрудники это предлагают, поэтому такой шаг не вызовет подозрений! Тогда шпион будет вынужден воспользоваться каким-либо экстренным видом связи, в том числе, возможно, и этими голубями! Тут-то мы его и вычислим!
- А потом? Ведь тут же нагрянут вояки!
- Я не договорил, сэр. Через некоторое время, например, через полдня, вы вновь соберете людей и объявите о том, что внезапно нашли решение ряда проблем, и работа будет
- Еще что-то?
- Я должен хорошо представлять себе конечную стадию Проекта, его завершение. Дело в том, что в какой-то момент нам нужно будет свернуть всю нашу дезинформационную кампанию, и чтобы не навредить