before bedding down for the night. For myself, I determined to hold it till morning because of being scared of the roaming dogs outside.

Well, that was the last I saw of Caroline for a time. She went over to the meadow, cut a pony out of the herd, rode away, and it was years before I ran into her again, which event we will come to in order. Meanwhile, you have to understand I considered her for a spell as missing and then forgot about her altogether. Nobody could say I owed her more.

I probably could have heard the hoofbeats as she fled had I not fell asleep directly, there being little else in the way of wrapping so cozy as a buffalo robe when you get the hang of it. Though at first it tends to be stiff on the skinned side, whereas the hair on the other is rough as a brush, it soon cleaves to the body from your natural warmth and becomes as if you have growed it on yourself.

Next thing I knowed, that young boy Little Horse woke me up in the dawn. “Come on,” he indicated; and shivering off the remains of my sleep, which wasn’t hard to do because of the cold of that time of morning, I followed him out to the field where the ponies was pastured. There was markedly fewer than when I had seen the herd the day before: Caroline’s theft of one was nothing to what some Ute had come and stole a little later on, or maybe it was the Pawnee this time. Anyway, unless Old Lodge Skins’s crowd went out soon and stole some horses back, they would all be walking.

Little Horse already knowed, as an Indian would, that Caroline had run off and figured correctly that I was going to stay and be part of the tribe, having no alternative, and he had woke me to go with him because that was the duty of the boys of my age: tending the ponies first thing every morning. Which is to say, he knew more about me than I did myself at that moment, but his grin was in no wise mocking or mean as we left the tepeeful of sleeping Cheyenne grownups. Indians don’t rise especially early when nothing’s doing, except for the boys.

Outside the dawn was blue, and chill to go with it. I hadn’t had one particle of my clothes off for a couple days, and not washed for the same space of time, enjoying my deficiency. I mention that because I recall thinking about it and feeling luxurious. Even as a small boy, a white man gets that sort of idea when he goes among Indians: What the hell does anything matter? I’m with savages, don’t have to wash, can go to the toilet right where I stand, and so on. My point here is that, on the contrary, a Cheyenne takes a bath every day in the nearest water, and even if they hadn’t observed that custom, there would have been another requirement to take its place. If you’re a human being, you can’t get away from obligations.

On the route to the meadow, me and Little Horse encountered various other lads going to the same chore, aged eight to twelve; and on account of the thefts, there was so few ponies left that the herdsmen almost outnumbered the stock. Our job turned out to be leading the animals to the creek for watering. After which we took them to a new pasturage, for they had ate quite a bit of grass from the old one, and after all, the plains belonged to us far as the eye could see.

Little Horse and the other boys did a lot of gassing and laughing among themselves, and for all I know it might have been at my expense. I was alone insofar as wearing pants, shirt, boots, and hat; but after we rehobbled the lead mare to keep the herd from straying and went back to the creek and stripped down to take that bath I mentioned, I was distinguished only by my skin, and when we come back out of the water-which was fairly cold to start with but warmed once you were in, especially because of the horseplay that Indian boys give a lot of time to-why, I left off all my duds except the wool pants. Gave everything away, in fact, which made me a lot of immediate friends.

When we got back to the lodges, the recipients went inside and brought out Cheyenne stuff in return. That was when I finally took off the pants and got into the buckskin breechclout that one of the boys give me, and secured it with the belt I had from another. Also put on moccasins; and received a dirty yellow blanket from a tall kid named Younger Bear, who accepted my trousers and straightway amputated them for use as unjoined leggings, throwing aside the waist and seat. Nobody had use for the boots, which just laid there on the ground and were left behind in the same position when the camp moved away. If an Indian isn’t interested in an item he does not so much as see it, will stumble over it repeatedly without ever considering he might kick it aside.

We never did get breakfast that first morning, for the simple reason that there wasn’t any food to be had. The antelope had been ate up totally the night before, and they couldn’t afford to do in no more dogs for a spell, seeing as how the ponies was fast disappearing and a certain number of pack animals was required when camp moved. Also Caroline had not returned-for I still thought she might be back at that point; though never once did I entertain the idea she might be killed-and I had nobody to jaw with in my own language.

But before the sun had got far through the sky, I had learned quite a vocabulary of the sign lingo and conversed with Little Horse on such things as could be expressed with the hands. For example, you want to say “man,” so you put up the index finger, with the palm facing inside. Of course I was considerable assisted in learning the lingo by Little Horse’s habit of making the sign, then pointing to the thing itself. The motion for “white man,” a finger wiped across the forehead to suggest the brim of a hat, was somewhat difficult to savvy owing to Little Horse himself wearing the felt hat I had discarded. He kept running his finger along the brim and pointing at me, and I first thought he meant “your hat,” or “you,” before I got it straight. The sign for plain “man” naturally meant “Indian man.”

For “Cheyenne” you run the right index finger across the left as though striping it, for the distinctive arrow- guides used by all Cheyenne was made of striped feathers from the wild turkey. By the way, in their spoken language Cheyenne don’t ever call themselves “Cheyenne” but rather Tsistsistas, which means “the People,” or “the Human Beings.” What anybody else is doesn’t concern them.

After our bath, them boys fetched bows and we played war in and out of a buffalo wallow near camp, shooting one another with arrows that didn’t have no points. And then we did some wrestling, at which I was none too good and somewhat shy to try too hard, but after getting badly squeezed, I turned to boxing and bloodied at least one brown nose. The latter was the property of Younger Bear, and the event caused him to receive a good deal of jeering, because I’d say Indians are given to that trait even more than whites. I felt sorry for Younger Bear when I saw the ridicule I had let him in for.

Which was a big mistake: I should either never have hit him in the first place or after doing so should have strutted around boasting about it and maybe given him some more punishment to consolidate the advantage: that’s the Indian way. You should never feel sorry about beating anybody, unless having conquered his body you want his spirit as well. I didn’t yet understand that, so throughout the rest of the day I kept trying to shine up to Younger Bear, and the result was I made the first real enemy of my life and he caused me untold trouble for years, for an Indian will make a profession of revenge.

The next thing I remember us boys doing was to go and play camp with a number of little girls. This game is a mimicry of what the grownups do. The girls set up miniature tepees and the boys act like their husbands, going out on war parties and having mock buffalo hunts in which one boy, playing the animal, carries a prickly pear at the end of a stick. The hunters shoot their arrows at this fruit, and are considered to have brung the buffalo down if they strike the target. Whoever misses, the buffalo lad gets to swat on the hind end with the prickly pear. You can see that whatever the Cheyenne do has a threat of pain in it, if not the realization thereof.

In the earlier doings I had fell in on equal terms, but it wasn’t so when it came to play camp, and that I believe was due to Younger Bear, who was by common consent war chief of that establishment on account of he could shoot an arrow exceptionally well and he was very convincing when braining a make-believe foe with a nasty- looking war club he had fashioned himself. That’s the way a man gets to be a war chief among the Cheyenne: he can fight better than anyone else. He is a chief only in battle. For peace they have another kind of leader. You take Old Lodge Skins, he was a peace chief. The principal war chief of our bunch was Hump. These fellows got along fine, except you’ll recall at the whiskey fight as soon as they had a few in their belly, they went for each other. However, when Skins’s gun blew up, they forgot about it and went their separate ways.

Anyhow, Younger Bear was at about eleven years of age already very well advanced towards his true profession, and he was a big tall fellow who walked with his chest arched out. I’ll say this about the fight I had with him: he could have killed me except that he knew nothing about boxing. But his ignorance wasn’t my responsibility; I ain’t never been big, but I’m shrewd.

In those first days I was dependent on what the other boys would lend me: bow, arrows, and the certain type of stick they ran with between their legs as if it was a pony. But when it came to war games under Younger Bear’s direction, off they’d ride, even Little Horse, leaving me behind with the girls and the littler kids who were supposed to be the babies of the play camp. Now after them boys did that until it got to be a habit, they started to call me “Antelope Girl,” because there I was, helping to dismantle the toy tepees, which is women’s work.

Вы читаете LITTLE BIG MAN
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату