– Конечно, милорд.
Том покорно выслушал все указания. Они были не сложными, так что он легко их запомнил. Потом доктор обработал мазью его синяки, которые сразу немного закололо от этого. Закончив, мистер Помфри собрал вещи обратно в чемоданчик.
– Вы ведь понимаете, доктор, что эта информация не должна быть разглашена? – спокойно поинтересовался у подходящего к выходу человека Найджелус.
– Не волнуйтесь, милорд. Я знаю, что такое врачебная тайна! – гордо ответил мистер Помфри.
– Я и не волнуюсь, сэр. Обливиэйт!
Том вздрогнул, когда опекун резким движением достал палочку и направил ее на человека. Мальчик испуганно подскочил на кровати. В мистера Помфри ударил зеленый луч. Старик растерянно застыл у дверей, пустым взглядом смотря в стену. Ребенок уже открыл рот, чтобы спросить, что происходит, но опекун приятно улыбнулся растерянному доктору и спокойно сказал:
– Рад, что Вы помогли мне, доктор. Конечно, у мальчика не оказалось ничего серьезного, но осмотр все равно не помешал.
– Да… Да, конечно, милорд. Нельзя пренебрегать здоровьем, – ответил доктор. – Всегда к Вашим услугам.
– Вас проводит Ирвин. Он прямо за дверью. До свидания.
– До свидания, милорд, наследник, – кивнул им старик и удалился.
– Что это было? – удивленно спросил Том, падая обратно на постель.
– Я стер ему память. Ни к чему, чтобы лишние люди знали такие тайны. Он доктор и поймет, что я с ним сделал, но про твои… раны не вспомнит.
Между подопечным и опекуном установилась неловкая тишина. Лорд поерзал на стуле и несколько минут молча смотрел в окно.
– Кто это был, Марволо? – наконец тихо спросил он.
– Я бы не хотел говорить об этом, – ответил мальчик, теребя простыню. Он не хотел отказывать лорду ни в чем, но сказать… сказать имя было выше его сил. Как будто пока Найджелус не знает фамилии конкретного человека, юноша не поймет, что на самом деле произошло в приюте.
– Именно со мной? Возможно, мне действительно стоит пригласить психоаналитика? – поморщился опекун. Делать этого нельзя было ни в коем случае. Разглашать подобную информацию – убить репутацию семьи. Но совесть вопияла о том, что его долг позаботится о душевном спокойствии этого ребенка. Он сам взял на себя груз ответственности за него. Молодого лорда мучил вопрос. Что, если бы он не стал ждать эти восемь месяцев и пришел бы за мальчиком в первый же день? Удалось бы ему предотвратить насилие? И почему тот, кто отправил его сюда, кто так тщательно составил все планы и рассчитал время каждого шага, не сказал ему прийти раньше?
– Я ни с кем не хотел бы говорить об этом! – прервал его размышления детский голос. Том не плакал и не пытался давить на жалость. Мальчик словно смирился со всем этим. Опыт будущего показывал, что это отнюдь не так. Лорд Певерелл тяжело вздохнул и решил отложить все эти вопросы на потом.
– Я понятия не имею, как вести себя в такой ситуации. И никогда не сталкивался ни с чем подобным. Я мог бы узнать все с помощью магии, но не буду вторгаться в твое личное пространство. Надеюсь, ты это оценишь. Когда будешь готов, сам расскажешь, хорошо? – быстро сказал старший волшебник.
– Спасибо, сэр, – облегченно выдохнул ребенок.
– Вставай, портной уже ждет, – как ни в чем не бывало, улыбнулся опекун. Наверное, в данной ситуации им действительно стоило сделать вид, что ничего не произошло.
***
Портной – мистер Ландсберг – оказался маленьким пухленьким человеком лет сорока. Всем своим видом он напоминал пирожное. При том он был даже излишне подвижным. Едва наследник вошел в комнату, как ему показалось, что вокруг него закружился настоящий вихрь! Грустные мысли вымело из головы.
Первым делом портной восхищенно заахал и подтащил его к зеркалу, воскликнув:
– О, мой Бог! Вы меня обманываете, милорд! Это, должно быть, девочка! Не бывает таких красивых мальчиков! Разумеется, кроме Вас, лорд Певерелл! – казалось, что толстенький человек может говорить только восклицаниями.
Опекун хмыкнул. Том обиженно нахмурился, но долго дуться ему не дали.
– Вы только посмотрите на него! Какой овал лица, какие красивые темно-серые глаза! А эти густые волосы… Надо будет их непременно отрастить, милорд. До плеч, – восхищенно сообщил портной. Невольно Реддл тоже внимательнее посмотрел в зеркало. Раньше внешность мало его интересовала, но теперь он вынужден был признать, что действительно неплох собой. Мальчик неуверенно улыбнулся сам себе.
– Куколка! – заявило зеркало глубоким женским голосом, заставив ребенка нервно вздрогнуть.
Долго стоять перед говорящим чудом ему не дали. Тома поставили на высокую табуретку и принялись снимать мерки с самых невероятных мест. Мистер Ландсберг говорил, ни на минуту не умолкая. Он познакомил Тома со своей помощницей – симпатичной девушкой, которая, по словам портного, только в прошлом году закончила Хогвартс, получив всего пять тритонов, но это было не так уж и важно в избранной ею профессии. Поинтересовался «не хочет ли лорд Певерелл заказать еще несколько комплектов того великолепного нижнего белья». Выразил бурный восторг, когда Найджелус отказался от белья, но попросил прислать три пары французских кремовых чулок и комплект черных подвязок. И невероятно обрадовался тому, что юному наследнику понадобится сшить полностью новый гардероб, и как можно скорее.
Том стоял, не двигаясь и не говоря ни слова, хоть и сходил с ума от любопытства. Он хотел знать, что такое Хогвартс и за что там выдают ящериц. И в какой вообще профессии эти самые тритоны могут понадобиться в больших количествах. Ему не верилось, что Найджелус может носить чулки. А мистер Ландсберг все крутился и крутился округ него.
Изредка Реддл украдкой бросал взгляды на своего опекуна. Лорд Найджелус с неприкрытым интересом следил за портным и слушал все, что тот говорил. Лицо молодого человека разрумянилось, глаза странно блестели из-под очков. Юноша выглядел оживленнее, чем во время любого другого разговора, виденного
