эквиваленте.
- А, - понимающе протянул мужчина и вновь уставился на копошащихся за ширмой покупателей. - Ты из тех, кто счастлив лишь в обнимку с денежным мешком.
Ира одарила барыгу благосклонной улыбкой и, обернувшись к кабинкам, схватилась за сердце.
- Мама родная, - выдохнули одновременно друзья детства.
Посмотреть было на что: два иномирянина, вышедшие одновременно, мялись перед зеркалами, кривились, кривлялись, одергивали то тут, то там, выражали недовольство.
У Иры опустились руки - не привыкнуть европейскому человеку к парандже, не поймет житель пустыни расточительства воды северянином.
- Спокойно, - скомандовал Славик, - истерички - это наш профиль! - и зашагал к колеблющимся.
- Ой, зря, - прошептала Ковалева вслед блондину, но осталась на месте, предвкушая знатное представление.
Славик, ослепляя улыбкой, продефилировал к клиентам, зазывно виляя бедрами. Иномиряне опешили. И ровно через пять минут кривляний продавца схватились за оружие.
- Ковалева! - визжал блондин, унося ноги от брутальных пришельцев и прячась за спиной Иры. - Где их воспитывали?
- На Аляске, - рыжая излучала ледяное спокойствие.
Даже на разыгравшееся либидо не обращала внимания.
- Ирра, что это такое?! - Бертор почти рычал, тыкая пальцем себе в бедро - джинсу украшала модерновая потертость до дыр.
- Розовый - это для леди, - цедил сквозь зубы киллер.
- С этим согласна, - Ира кивнула викингу, - заменить.
Славик обиделся на замечание, но покорно направился за другим фасоном.
- А это - не розовый, Гриттер. Это коралловый. - Ира провела пальцами по груди киллера, проходя мимо. - И от него млеют девушки.
- Мне не нужна жена, - поспешил напомнить длинный, отворачиваясь к зеркалу.
Выложив непомерно мизерные деньги за убранство, уставшая троица, груженая тюками, двинулась в сторону Ириного дома.
- Ирра, что это значит? - киллер остановился у биг-борда, приглашавшего посетить очередную сельхоз выставку.
'Ржится рожь, овес овсится, чечевица чечевится!' - гласила реклама. Ковалева хрюкнула и заулыбалась.
Пооткрывав некоторое время рот в безуспешных попытках объяснить иностранцу значение написанного, Ира оставила попытки и, хихикая, потянула искателей приключений за собой.
Два последних дня рабочей недели прошли в относительном спокойствии: Гриттер довольно быстро освоился на просторах инета, Бертор, развалившись на диване, поглощал информацию о представительницах слабого пола планеты под скучным названием Земля.
Ковалева открылась начальству и сплавила еще пару монет за приличные деньги. Косые взгляды босса Иру мало задевали - в ближайшем будущем девушка собиралась избавиться от гостей.
3
Пятничные электрички всегда переполнены. И неважно - утренние или ночные. Они всегда забиты под завязку.
Решив, что и одному и другому гостю побывать 'в людях' не повредит, Ковалева запланировала поездку к родительнице на поздний вечер.
- Мама, я скоро буду, - Ира не любила отчитываться, но приходилось. - И приготовь комнату на втором этаже. Что? Да, на чердаке. У нас будут гости.
Не вдаваясь в подробности, Ковалева объяснила, что яблочки будут собраны в сжатые сроки и отключилась. А вот объяснениями о правилах поведения в общественном транспорте Ира не озаботилась. Во-первых, Гриттер без острой необходимости отказался выдавать порцию порошка, во-вторых, рыжая решила, что недостаточно отыгралась за все неудобства, причиненные ей гостями.
Стоя на платформе в ожидании состава, колоритная троица не обращала внимания на косые взгляды других пассажиров. Гриттер, вытянувшись по струнке, от чего казался еще выше, стоял соляным столпом и одаривал окружающих высокомерным холодным взглядом. Бертор беспрестанно тянул носом и бросал настороженные взгляды по сторонам.
Вдалеке по привычке взвизгнула электричка, народ пришел в движение, засуетился. Бойкие бабульки с корзинами потянулись к краю платформы, делясь на кучки и заранее подгадывая места остановки вагонных дверей. Ковалева не спешила - опасно лезть в толпу разъяренных старушек без знания матерного наречия.
Гриттер придвинулся ближе к рыжеволосой, Бертор последовал примеру товарища.
- Вы чего? Боитесь поезда? - Ковалева усмехнулась.
- Коза Ирра древа толчук.
- Бертор, закрой пасть, народ решит, что ты меня обзываешь.
- Килька сам тизизи кути, - Гриттер откровенно насмехался над товарищем по несчастью.
- Ладно вам, иногда лучше жевать, чем говорить, - Ира протянула каждому из мужчин по пластинке жвачки. - Килька, - еще раз хмыкнула Ира, разворачивая бумажку.
Гриттер проследил за манипуляциями девушки, развернул фантик и аккуратно заложил пластинку в рот.
- Ты что делаешь?! - окрик рыжей вырвал иномирянина из сладких воспоминаний про беззаботное детство с привкусом мяты. - Бумажку-то зачем в рот запихивать?
Бертор в своем репертуаре: понюхал, лизнул и целиком запихнул в рот. И даже не поморщился.
- Выплюнь, - злилась Ира, - фу! Плюнь каку!
На непонятливого дядьку стали оборачиваться, кто-то хмурился, кто-то откровенно посмеивался.
- Бертор, кака смыш житяк, - покровительственно посмотрел киллер и улыбнулся.
Викинг в ответ лишь зарычал, но испорченную пластинку жвачки все же выплюнул.
- А где твоя жвачка? - Ковалева обернулась к длинному.
Гриттер, естественно, не понял.
- Где твоя жвачка? - повторила Ира, тыкая пальцем в рот киллера.
Оглобля, наконец, сообразил, улыбнулся и ткнул пальцем в живот.
- Ты ее проглотил?!
Настала очередь викинга улыбаться.
Открывающиеся двери электрички сообщили, что их пора бы смазать, но никто не внял их мольбам в очередной раз. Троица загрузилась последними, нещадно утрамбовав застрявших в тамбуре ворчащих старушек.
- Эй, вы там! Поаккуратнее! - некто, застрявший в проходе обращался к Ковалевой и ее спутникам.
Ира лишь фыркнула в ответ.
- Бац маз дец! - возмутился викинг, а рядом стоящая старушка извинилась.
- Ай, моя нога-нога-нога-нога, - Ира дернулась и тоненько заскулила. Кто-то невнятно извинился.
В тамбуре обозначилось шевеление. Незаметно вокруг Иры образовалось пространство, девушка вздохнула свободнее.
- Ирра, коза пчол мая? - поинтересовался длинный, имея в виду, стало ли удобнее стоять?
