Русская поэзия Китая: Антология

НАТАЛИЯ РЕЗНИКОВА

«Ржавчиной разъедена листва…»

Ржавчиной разъедена листва,
Рыже-красная легла трава.

Пожелтевший плющ, как кружева,
Обнял домик у сырого рва.

В этом домике всегда темно —
Зелень занавесила окно…

У крыльца костры из георгин —
Ярко-красные, один в один…

По ночам грохочут поезда
И отстукивают: «Да, да, да…»

Говорят колеса: «Навсегда».
Повторяют: «Вдаль… туда, туда…»

А утрами — стаи журавлей
Над верхушками высоких тополей.

Это осень, это дым костров,
Пахнущих и пряно, и остро,

Это грусть о лете, о цветах,
В Лету канувших минутах и часах.

Это первые сединки в волосах,
Паутинки клейкие в кустах.

1937

«Занесенная метелями…»

Занесенная метелями,
Снится мне страна моя…
Небо над седыми елями
Сеет снег, тоску тая.

О, как больно мне, потерянной,
Как до слез чего-то жаль!..
Там, в стране далекой северной
Ослепительная даль.

Посеребренный сединами,
Там высокий дремлет лес,
И, закованные льдинами,
Реки спят синей небес.

О, страна моя тревожная,
Необъятность вся и ширь,
Как надежда невозможная
Манишь ты меня, Сибирь.

«Мне тогда было девять лет…»

Мне тогда было девять лет,
Я носила длинные косы,
Ярко-красный набок берет.
Целый день задавала вопросы:

Почему у мамы глаза
Зеленеют, когда смеются?
Почему только летом гроза?