in 6 Company. Today three wounded. Totals 19 severely and 30 lightly wounded. Fighting strength 184.’

On 18 March the radio log continued:

To II I promote with effect from 1 Mar 45 all officer cadet sergeants to officer cadet staff sergeants, Sergeant Lippmann to staff sergeant, Corporals Hopp and Herbert to sergeant. Those unqualified are not to be informed.

To II The Commander-in-Chief of the Army Group and the General Officer Commanding have announced their special recognition of Officer Cadet Grenadier Regiment 1242 for exemplary fortitude at WUHDEN and KLESSIN. From Div

1630 Combat Team Klessin! How much longer can your radios function?

From II 1833 Another 2 days on ‘Receive’.

To Div Another 2 days on ‘Receive’. However, when traffic continues like today and yesterday, only one more day on constant ‘Receive’.

To II 1910 Division wants to know whether there were 2 pigs in KLESSIN when it was surrounded and whether the potato store there has been entered. Reply immediately.

From II 2045 2 pigs destroyed by enemy action before encirclement. Potatoes available have diminished. Amount consumed as rations will be accounted for upon relief.

From II 2130 Situation unchanged. Day-long harassing fire from mortars and anti-tank guns. Last night a storm troop was repulsed by 5 Company and papers captured. Enemy constantly reinforcing encirclement positions.

Fighting strength 178.

Casualties: 3 dead, 3 wounded,

8 severely wounded have died so far.

Resupply urgent: ammunition, Verey cartridges, hand grenades, food, flares, bandages, medicines, tetanus.

Emergency water supply re-established.

Later Wolfgang Schone was to comment: ‘The tactical radio, partly through my fault, was loaded with unnecessary traffic (i.e. recommendations for medals and promotions, detailed strength returns for routine traffic, the especially grotesque questions from Division about Herr von Albedyll’s two pigs and my ironically intended reply).’

On 19 March the Luftwaffe succeeded in dropping thirteen containers on the village street at a cost of two aircraft shot down, but the containers could only be recovered at night due to the heavy enemy machine gun and anti-tank gun fire. These containers brought welcome relief to the garrison and proved a considerable boost to morale, as the radio log shows:

From II 0512 Attack on 5 Company. Barrage requested.

To II 0540 Supply bombs again today.

From II 0652 Strong movement and noise during the night, apparently in preparation for attack on 5 Company. Quiet in front of 6 Company. Watch out for green flares. Where is the resupply?

From II 0823 Enemy has dug his way in during the night to hand grenade throwing distance on the boundary between 5 and 2 Companies and close east of the WUHDEN-KLESSIN road. Expecting attack today from several directions.

From II 0845 To 13 Company: Request from 0900 hours onwards harassing fire on TONI during the morning.

From II 0925 To 13 Company: Harassing fire on TONI falling too short. Up 50m.

From II 0942 To 13 Company: Request irregular harassing fire on TONI until noon with up 50m.

To II 0950 Can barrages on MUHLE-MARS be thickened up? If so by how much?

To II 1016 Please report daily fighting strength and casualties from 18 Mar onwards.

From II Reply to 0955 hours. 13 Company: MARS and MUHLE cannot be drawn in closer. Command MUHLE unchanged. Command MARS up 50m. Combine fire.

To II 1042 How is the fire on MUHLE-MARS?

To II 1150 Expected supply drop 1400-1430 hours. Fire Verey lights as per last time. Hopefully it will work.

From II 1342 Checked fighting strength of 18 Mar 45: 5 officers, 55 officer cadets, 17 senior NCOs, 121 other ranks, plus 2 tank crews. Casualties: 2 officer cadets, 1 other rank wounded. 1 officer cadet, 2 other ranks dead.

To II 1448 There has been a delay. Exact time is coming through.

To II 1520 Delicacies arriving 1630 hours. 24 aircraft. Light signals. Mark drop zone.

From II 1605 Enemy attacking. 1 salvo on MARS.

From II 1620 Query: Has barrage on MARS been fired?

From II 1625 Request barrages on MARS and TONI up 25m.

From II 1655 Own bombs here. Detailed report follows.

From II We thank you for the help. Detailed report follows.

From II 1719 Beaten off in front of 5 Company.

To II 1722 Well done, Schone.

From II Forward Observer 13 Company to 13 Company: Guns on bearing 190 more WUHDEN one shot.

To II Report immediately how many supply bombs on target.

From II 10 bombs on target.

To II Query: Was shooting down of two of our aircraft observed?

From II Yes, in the direction PODELZIG.

From II 1745 Without prejudice to further commendations, request award of Iron Cross 1st and 2nd Class to Second Lieutenant Heinrich of 5 Company. From the first days of the encirclement he has beaten back numerous attacks, some severe, with his company, held his position steadfastly and on 10 Mar personally led a counterattack to restore the old front line.

To II Lieutenant Schone: On the instructions of the Divisional Commander Second Lieutenant Heinrich is awarded the Iron Cross First Class. Heartiest congratulations.

From II 2047 Fighting strength: 5 officers, 54 officer cadets, 18 senior NCOs, 115 other ranks, plus 2 tank crews.

Casualties: Wounded 5 officer cadets, 5 other ranks.

Dead 3 other ranks.

7 light wounded back on duty.

To II 2245 Lieutenant Schone: How did the food taste?

From II Lovely, we thank you!

The resources of the Panzergrenadier Division ‘Kurmark’ being recognised as inadequate to break the deadlock at Klessin, Grenadier Regiment 300, commanded by Lieutenant Colonel Helmut Weber, was detached from the 303rd Infantry Division ‘Doberitz’ and given two or three days to prepare. Its task was both to relieve the Klessin garrison and re-establish firm defensive lines back to Grenadier Regiment 1242, at the same time apparently taking over control of this sector from the depleted 1242nd. Then, at the last minute, the promised armoured support was withdrawn.

The regiment advanced behind a heavy artillery barrage at 0515 hours on 20 March, only to find themselves heavily shelled in turn. However, moving fast, the commander of the 2nd Battalion, Captain Boge, managed to break through along the track to the hamlet with some of his men and some sappers of the Armoured Engineer Battalion ‘Kurmark’ within fifteen minutes. Losses among the attacking force were considerable and only 45 men eventually got through to Klessin, where Lieutenant Schone handed over command of the garrison to Captain Boge, but was instructed by Regiment to continue reporting as before. The Soviets followed up their counter-bombardment with attacks from both north and south and soon regained their blocking positions as they

Вы читаете With Our Backs to Berlin
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату