время их походов в деревню. Мистер Хиггинс еще не очень старый и до сих пор работает на прежнем месте. Я связалась с ним. К счастью, он хранит оригиналы всех свои работ. Мне оставалось только выбрать те, на которых были твои родители, Гарри, и заказать копию.
Вот это действительно был настоящий рождественский подарок!
Мальчикам, конечно же, сразу захотелось опробовать новые метлы. Наблюдая их нетерпение, Нарцисса и Люциус переглянулись и сказали:
- Ну, что давайте - сыграем в снежки?! Что победит - молодость или опыт?
Гарри и Драко уже сделали несколько кругов вокруг елки, когда на пороге появилась чета Малфоев. Женщина распустила волосы и надела простое, длинное платье, став похожей на тех ведьм, что висели в виде украшения на елке. Такая вот классическая ведьма, как их рисуют маглы. Люциус тоже попытался одеться, как можно проще.
Игра в снежки по волшебному способу отличалась от магловской. Во-первых, игроки были на метлах. Во-вторых, снег для лепки снежков можно было брать лишь с веток деревьев. Играли они в том самом парке, где накануне мальчики уже полетали, стряхивая снег. Хорошо, что ночью вновь выпал снег.
Возможностей для того, чтобы уклониться от летящего в тебя шарика снега в магических снежках было больше. В распоряжении игроков было еще одно измерение. Кроме того, никто не запрещал прятаться за деревья.
Вышло солнце, снег искрился, слепил глаза. Так что, чтобы не напрягаться, выглядывая, не летит ли прямо в лицо снежок, Гарри выбрал стратегию постоянного маневрирования. Он постоянно менял направление и скорость движения, чтобы в него было труднее целиться, благо скоростные возможности метлы это позволяли.
В какой-то момент мальчик заметил, что пущенный Люциусом в его сторону снежок отреагировал на попытку уклониться от столкновения с ним необычным способом. Шарик снега стал преследовать Гарри, куда бы он ни направлял свою метлу, презрев все законы физики и всемирного тяготения. Это была нечестная игра!
Гарри поймал этот снежок, после чего заклинание, связанное с ним перестало работать, подлетел к своему напарнику и предложил ему идею того, как можно отомстить. У мальчиков не было с собой палочек, но попробовать было надо.
Очень удачным образом родители Драко в этот момент пролетали около большой ели, на ветвях которой было еще полно снега. Гарри начал творить невербальное магическое заклинание, представляя, как этот снег поднимается с веток, собираясь в облако. Драко присоединился к нему, как это он делал во время их тренировок по парной магии. Когда весь этот снег лавиной обрушился на взрослых, они не удержались на метлах, упав в образовавшийся сугроб.
Перепуганные мальчики подлетели к лежащим на снегу Люциусу и Нарциссе. Их встретили странные булькающие звуки непонятного происхождения. Только когда они подлетели совсем близко, стало ясно, что это истерический смех. На них не сердились, а, наоборот, чему-то радовались. Трудно иногда понять этих взрослых!
После такой разминки никто не отказался от чашки горячего чая, мокрую одежду, конечно, сменили на новую, сухую. За чаем обсудили планы на ближайшие дни.
Вообще-то говоря, маги относились к путешествиям несколько иначе, чем маглы. К примеру, в курортный сезон можно было утром аппарировать в какой-нибудь приморский городок где-нибудь в Италии, понежится на пляже, потом на обед вернуться домой, а после обеда, шагнув в камин, прогуляться по магазинам в магическом Берлине или Нью-Йорке. А поужинать где-нибудь в Рио-де-Жанейро. Лишь бы те места, в которые вы хотите переместиться, не были защищены особыми чарами. Конечно же, надо было соблюдать и обычные правила аппарации.
Это было чрезвычайно удобно. Не надо было тащить с собой багаж, жить в гостиницах или на съемных квартирах. Собственно говоря, и курортного сезона как такового у магов не было. В любой момент даже зимой можно было отправиться в южное полушарие, где было лето, или к экватору, где зимы не бывало вообще никогда.
Но в этот раз одной из целей посещения Франции было погрузить Гарри во франкоязычную среду. Кроме того, предполагалось, что они проведут много времени в магловском мире. В магловском Париже было много чего, на что стоило посмотреть. Так что было решено, что мальчики поселятся в парижской квартире Малфоев, а Нарцисса или Люциус будут приходить к ним утром и проводить с ними почти весь день. Среди прочего, на эти дни был запланирован визит к дедушке и бабушке Драко - родителям Нарциссы, которые уже достаточно давно перебрались жить во Францию.
Гарри поинтересовался тем, как маги путешествуют в магловский мир. Выяснилось, что, в принципе, любой маг мог аппарировать в любую точку любого из трех миров. Но, что касается магловского мира, он был более населенным, значит, была больше вероятность того, что ваше появление из ниоткуда заметят. Опять же никто ни был не застрахован от того, что непосредственно в том месте, какое вы выбрали для аппарации, не находится магл. Значит, есть риск получить окровавленное тело и прочие связанные с этим неприятности.
Решалась эта проблема по-разному. Во-первых, существовали те самые точки, где границы между мирами были особо тонкими. За столетия маги открыли и изучили все эти места. Их особенностью было то, что при приближении к границе она становилась прозрачной, то есть, вы могли видеть, куда вы идете, и кто там есть. Кстати, при путешествии в «Не ближний свет», это было самым массовым способом перемещения. Маги, способные создать портал, проблем вообще не имели. Кроме того, во многих местах магловского мира и кое-где в «Не ближнем свете» находились камины, подключенные к общей каминной связи.
Гарри вспомнил:
- В «Дырявом котле», в банке «Гринготс»…
- Совершенно верно. В большинстве крупных городов магловского мира есть такие места перехода. Оформлены они в каждом случае в соответствии с традициями той страны, в которой они находятся. Не везде используют камины. Чаще всего это просто особое место в здании - ниша, свободный от мебели угол или что-то в этом роде.
Так что пришлось мальчикам опять собирать свои чемоданы, решая, что брать с собой. Хотя особо напрягаться все же не надо было, ведь всегда можно было вернуться за забытой вещью или купить вместо нее новую. Это тебе не Хогвартс, откуда не аппарируешь, из-под опеки которого не уйдешь.
8.
В конечном итоге отправились в путь только через час. Хотя, конечно, путь - слишком сильно сказано. Шаг в камин, и вот уже все четверо один за другим оказались в сумрачном углу какой-то кафешки. Зал на пять столиков. Лишь за одним сидели парень и девушка с чашками кофе.
Бармен средних лет, лениво протирающий стаканы, узнал Малфоев, кивнул им, здороваясь. Люциус положил приготовленные заранее четыре серебряные монеты на стойку и повел семью наружу. Вообще-то, кафе было лишь прикрытием, и основной доход его хозяин имел благодаря функционированию точки перехода. Находилось это заведение в полуподвальном помещении, на улицу вели крутые каменные ступеньки.
В Париже была оттепель. Снег еще сохранился кое-где, но к вечеру он весь должен был растаять. Было сыро, так что в своей новой теплой куртке Гарри чувствовал себя комфортно.
Как оказалось, точку перехода (их было четыре или пять в Париже) Малфои выбрали не случайно. До их квартиры нужно было пройти всего полтора квартала. Это был жилой район, который располагался сравнительно недалеко от центра. Дома были построены где-то в начале девятнадцатого века.
Внутри дома, где находилась квартира Малфоев, совсем недавно был сделан ремонт. Выглядело все совершенно новым, современным. Возле лестницы на входе в специальной кабинке сидела консьержка. Седая дама в очках, услышав стук входной двери, оторвала взгляд от толстой книги, которую читала. Она поздоровалась с супругами (естественно, на французском языке), спросила, улыбаясь:
- Приехали на праздники?
- Да, у сына каникулы. Он пригласил на праздники школьного друга. Хотим показать им город.
- О, Париж стоит обедни!
Квартира Малфоев выглядела довольно обычно. Две спальни, просторная кухня, которую можно было использовать, как столовую, с большим холодильником и электроплитой. Была в квартире и ванная комната
