Цезарь

392

Жребий (alea — букв. гадательные кости) был атрибутом жрецов-авгуров, судивших по выпавшим костям о воле богов. Поэтому в известной фразе Цезаря содержится намек на то, что боги поддерживают его действия.

393

Цезарь. Гражданская война (Bellum civile, далее — ВС), I, 22: libertatem vindicaret.

394

Broughton. MRR, II, с. 256.

395

Broughton. MRR, II, с. 268.

396

Broughton. MRR, II, с. 263.

397

Broughton. MRR, II, с. 261.

398

Broughton. MRR, II, с. 256–257.

399

Broughton. MRR, II, с. 267.

400

Broughton. MRR, II, с. 269–270.

401

Н. Treziny et P. Troussel. Les fortifications de Marseille grecque // Marseille grecque et la Gaule. Aix-en-Provence, 1992, c. 98-105. По мнению M. Эзена (М. Euzennat), которого я благодарю за любезное сообщение, оборонительная стена эллинистической эпохи восходит к концу II и даже началу I в., что не совпадает с точкой зрения К. Гудино (Chr. Goudineau. Le siege de Marseille // Armee romaine dans la Gaule, c. 88–89).

402

Альбики — воинственное горное племя, жившее к северу от Марселя и, по словам Цезаря, издавна находившееся под его покровительством (Цезарь. ВС, I, 34), стало союзником города во время осады.

403

Broughton. MRR, II, c. 267.

404

Broughton. MRR, II, с. 266.

405

Broughton. MRR, II, с. 268.

406

Broughton. MRR, II, с. С. 269.