превышает своими возможностями уровень людей. Как собака, которая организована и конституционально и психически существенно выше, чем блохи… Ну а тут уж вообще в силу вступает закон: богу — богово, а кесарю — кесарево. Хорошо, хоть, съемка «зеленой головы» не прошла в пустую, да видеозапись туманного лица у озера, была весьма успешной, к тому же поддалась оцифровке. Но, по всей видимости, это нам, просто, решили сделать вот такие бонусы… скорее всего, — Ылм и Крапа соответственно. Против их желания никакая аппаратура не зафиксировала бы то, что удалось запечатлеть. Поэтому прав был Андрей, говоря о возможных казусах видеосъемки аномальных явлений. И, я бы теперь даже добавил, — не только видеосъемки, но и всех остальных фиксаций, а так же анализа паранормальщины с помощью технических средств. Хотя… у меня что-то начало забываться и просто о человеческом разуме, который в подобных случаях тоже может дать сбой. И человеку очень везет, ели он вообще способен видеть НЛО, или, как в нашем случае, — болотных духов… Однако сотворенного руками людей идола или созданный ими же алтарь, как я уже понял, изучать можно, не опасаясь казусов ни в аппаратуре ни в своих чувствах…»
Вслед за звуком зуммера, компьютер выполнил следующее действие: на его экране появилось очерченное по краям яркой красной линией интерактивное окно, включающее информацию:
Надпись на алтаре расшифрована.
При дословном переводе введенная вами фраза звучит так:
КРАЯ УДЕРЖАТ КРОВЬ. НЕ МЕДЛИ!
«Ничего себе!» — вытаращил глаза Джон. — «Это как предупредительный тон улыбчивого продавца в супермаркете, который, хоть и улыбается вам, но всего лишь выполняет свою работу, говоря: «Если у вас нет с собой наличных, вы можете воспользоваться карточкой «Виза», других мы, к сожалению, не принимаем». Слова его подразумевают, что в случае отсутствия даже карточки, вы лишитесь выбранных вами покупок и уйдете из магазина ни с чем. Пока вы роетесь в своих карманах, обслуживающий персонал супермаркета готов подождать вас, но лучше делать это побыстрее…»
Джон рад бы был выложить все имеющиеся у него «наличные» перед этой «кассой», но их ему не предоставили. Для вызывания Духа у него имелась только одноразовая карточка по имени «Юля». Именно ее кровь обещали удержать края…
Какие края?
Джон в очередной раз закинул голову.
Теперь, в свете полумесяца, он, действительно, разглядел то, чего раньше, из-за отсутствия внимания к подобным деталям, не видел: верхушку алтаря обрамляли своего рода каменные «борта».
Кровь Юли будет вылита там…
На душе у Джона появился неприятный осадок.
Руки затряслись.
Края удержат кровь…
Вставьте свою карточку «Виза».
Одновременно с этим он вспомнил, что Рэй, говоря ему о необходимости пролить кровь жертвы на алтарь, не сказал, каким именно способом надо сделать указанное действие. Ведь, облить кровищей можно и его ступени и стены… Конечно, тут следовало принять во внимание, что об алтарях все люди наслышаны. И любой, по здравому размышлению, сразу же решит делать кровавое дело ни где-нибудь, а, на вершине данного сооружения. Но допуск на отсутствие должных мыслей все-таки оставался. Поэтому расшифровка надписи оказалась очень кстати. Хотя, предупреждение относительно крови на алтаре в свое время делал не сам Стокер, — Дух говорил через него. А уж это создание наверняка понимало, что компьютер расшифрует древние письмена, заключающие в себе необходимую информацию, потому и лишних разговоров на данную тему рациональнее было избежать.
Юля проснулась от испуга, что о чем-то забыла.
А забыла она, как ей тут же подсказал ее внутренний голос, об осторожности.
Не стоит особо доверять Куперу. Он — сам себе на уме.
Неожиданно девушке пришло на ум:
Юля тут же осеклась.
С чего бы ей, вдруг, на рифмы перейти? Призрака на озере, как Виктор, она, вроде не видела, и в глаза этому страшиле не смотрела. Может, просто так у нее сочинилась эта считалочка?
От неожиданности?
Но, все-таки, ее на самом деле беспокоила мысль о том, что теперь она не знает точного местоположения американца.
«Отзовись!» — мысленно приказала она ему. — «Шаркни ногой или чихни. Этого будет достаточно, чтобы я поняла, где ты находишься».
Но вокруг, лишь булькала, выпуская болотные газы, трясина, да где-то вдалеке зашлись своей нескончаемой песней, лягушки.
«Может, если выйти из палатки, я его увижу?» — предположила Юля. — «Наверняка, он сидит где- нибудь по близости со своим компьютером, — примерно там же, где расположился, когда мы сюда приехали. Сидит и тихо смотрит на экран. Куда-то уходить ему просто без надобности, да и места вокруг мало… А звуков не производит, потому что не двигается… Увлечен человек…»
Не желая будить Виктора (чего уж, теперь, после драки, кулаками махать?) девушка тихо отодвинула не застегнутый полог палатки и вышла на улицу.
Темнота и зловещие тени в мгновенье ока окружили ее, навевая страх.
«Главное сейчас — не испугаться совсем», — начала руководить своими эмоциями Юля. — «И для этого достаточно поставить перед собой определенную задачу. Когда ты решаешь что-то важное, остальное, постепенно, подавляется. Моя задача — найти американца…»
Собравшись с духом и стараясь не смотреть по сторонам, дабы не усиливать свой внезапно образовавшийся испуг всякими вещами, которые могли померещиться во тьме этого глухого места, девушка устремила взор примерно туда, где раньше находился Купер.
Следы его пребывания на том месте, — взять хотя бы компьютер, видеокамеру и какие-то другие, более мелкие, вещи остались лежать там до сих пор, но самого американца видно не было.
Юля осторожно прошла к алтарю.
Экран компьютера не светился, — очевидно, машину выключили. Видеокамера, мерцая красным огоньком светодиода, отвечающего за индикацию потребления электроэнергии, по всей видимости, находилась в режиме ожидания, и, как бы давала понять с помощью этого сигнала: «Прикоснись ко мне, и я заработаю».
— Господин Купер? — тихонько позвала девушка, и звук собственного голоса придал ей немного сил.
Юля сделала еще несколько шагов, потом еще и через минуту поняла, что уже не так сильно боится темноты, как при выходе из палатки (подавление страха путем решения важной задачи сработало).
Аккумулировав, наконец, в себе должную порцию смелости, она обошла идола кругом.
Купера не оказалось и позади изваяния.
Машина тоже пустовала, — полумесяц хорошо просвечивал ее салон через нетонированные стекла, отчего было видно, что сиденья автомобиля никем не заняты.
Девушка снова приблизилась к алтарю, на этот раз недоумевая.
Американский ученый, словно сквозь землю провалился.
