64
'Критика чистого разума» (1781) — основной труд Иммануила Канта (1724-1804)
65
'Пьяном корабле» (фр.)
66
ведущий телевизионных программ
67
город на левом берегу Эльбы; в районе Торгау 25 апреля 1945 г. войска Первого Украинского фронта встретились с частями Первой американской армии
68
армейский журнал
69
Дьердь Солги (р.1912) — венгерский дирижер
70
Нет, лучше с мертвым быть, кому мы дали Покой и мир, чем в вечном исступленьи На ложе пытки корчиться. У.Шекспир «Макбет» (пер. С.Соловьева)
71
во «Втором послании к Коринфянам» апостол Павел осуждает своих противников, иудействующих, которые противодействовали ему, и порицает недостатки нравственной жизни коринфян
72
во все более замедленном темпе (ит.)
73
свободный, непринужденный (фр.); здесь: ничем не связанным
74
Джон Дьюи (1859-1952) — американский философ и педагог
75
эпизоды из романа Д.Джойса «Улисс'
76
'Lex naturalis» (лат.) — естественный закон; юридический термин; общее правило, согласно которому человеку запрещается делать то, что опасно для его жизни
77
Герберт Гувер (1874-1964) — президент США с 1929 по 1933 г.
78
Франклин Делано Рузвельт (1882-1945) — президент США с 1933 по 1945 г.
79
Уильям Клод Филдс (1880-1946) — американский актер, один из лучших американских комиков; создал трагикомический образ циника и мизантропа, подвергающего осмеянию устои общества
