Мечты об окончательной теории

значительно больше возможностей того, чтобы жизнь была плохой, а не счастливой. Антропный принцип требует только, чтобы законы природы допускали существование разумных существ, но не утверждает, что эти существа будут радоваться жизни.

А35

Всем должно быть ясно, что обсуждая эти вещи, я говорю только о самом себе, и что в этой главе я игнорирую любые требования компетентности.

А36

Из стихотворения Мэтью Арнольда «Dover beach» («Дуврский берег»).

А37

Витгенштейн Л. Логико-философский трактат. М.: Иностранная литература, 1958.

А38

Независимо и раньше понятие цвета было введено в работе Н.Н. Боголюбова, Б.В. Струминского и А.Н. Тавхелидзе. – Прим. перев.

А39

Или изотопической симметрией. – Прим. перев.

А40

По-русски это звучало бы как «языкино». – Прим. перев.

А41

Псалтырь. Псалом 18. – Прим. ред.

Затекстовые примечания

Б1

Я всегда полагал, что согласно учению Аристотеля брошенный камень будет лететь по прямой, пока не истощится его начальный импульс, а затем упадет вертикально вниз. Однако мне не удалось обнаружить это утверждение в его сочинениях. Специалист по Аристотелю Роберт Ханкинсон из Техасского университета заверил меня, что на самом деле Аристотель никогда не утверждал ничего столь противоречащего наблюдениям, и что это есть позднейшее средневековое искажение взглядов Аристотеля.

Б2

Zilsel E. The Genesis of the Concept of Physical Law // Philosophical Review. 51 (1942): 245.

Б3

Green P.S. Alexander to Actium: The Historical Evolution of the Hellenistic Age (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1990), pp. 456, 475–78.

Б4

Я благодарен Б. Нагелю за предложение использовать эту цитату.

Б5

См. The Autobiography of Robert A. Millikan (New York: Prentice-Hall, 1950), p. 23, а также заметку К. К. Darrow (Isis 41 (1950): 201).

Б6