«Perfusus», видимо, должно означать обрызгивание, а не погружение, хотя последний способ крещения был в то время более распространен, кроме тех случаев, когда крестили умирающего
[242]
Этот рассказ полностью вымышлен. Хосров II хотя и хорошо относился к христианской вере, но никогда не отказывался от собственной
[243]
653-663 гг. (Hodgkin, VI, 96)
[244]
661 г
[245]
Это первый случай раздела королевства при наследовании, если мы действительно можем вообще говорить о наследовании такого королевства как лангобардское, где принципы наследования менялись столь широко
[246]
662 г. (Hodgkin, VI, 243, Hartmann, II, I, 275)
[247]
Tuguriwn – закрытое занавеской место. См. DuCange. Сама купель имела крышку или покрывало, державшееся на маленьких столбиках.
[248]
662 г. (Waitz). Гримуальд, братья которого, Тасо и Какко, были предательски убиты экзархом в Одерцо, был представителем национальных, антиримских, настроений своего народа и постоянно вел войны против империи
[249]
Согласно другому источнику Перктарит засвидетельствовал честность Кагана, который отказался выдать его за целый модий золотых солидов (Waitz)
[250]
Лоди. Древняя римская колония Laus Pompeia, недалеко к югу-востоку от Милана и к северо-востоку от Падуи
[251]
Согласно DuCange «lectisternia» означала принадлежности кровати – подушки, валики и т.п
[252]
«Vestiarius» – тот, кто подает одежду (DuCange)
[253]
Асти
[254]
Непонятно, относится это к состоянию самого Унульфа или же Перктарита (Hodgkin, VI,251)
[255]
Rivus Francorum. Риволи
[256]