очень, очень большое спасибо (яп.)
Note31
японское иероглифическое письмо
Note32
флагманский корабль Христофора Колумба
Note33
подруга (франц.)
Note34
помещение, предназначенное для отдыха, восстановления сил и развлечений
Note35
боец отряда специального назначения
Note36
дворец Сабатини (итал.)
Note37
добрый вечер (яп.)
Note38
здесь — неуютно (франц.)
Note39
да (франц.)
Note40
ежедневная газета, выходящая в столице Мексики
Note41
первая, единственная (яп.)
Note42
очень (яп.)
Note43
умерщвление безнадежно больных по гуманным соображениям
Note44
входите, пожалуйста (яп.)
Note45
прошу (яп.)
Note46
извините, что заставил вас ждать (яп.)
Вы читаете Сад Рамы
