— Троих мы убили. Трое надежно связаны.
— А такой... высокий, в белом бикре с золотыми контактами?
— Он там, в соседнем помещении. Он под силовыми канатами.
Итиль неуверенно кивнула.
— Вы не знаете, что с нашими родителями и братом? — спросила она, — их забрали на тот корабль...
Я кратко объяснил ситуацию. Итиль покачнулась и оперлась о диагностер.
— Тебе плохо? — спросил я. Возможно, мне все-таки следует самому позаботиться о девочке.
— Ничего, — прошептала Итиль и вдруг заплакала, — вы видите, что они сделали с Чинзи... это тот, особенно, высокий.
Она шагнула ко мне и ткнулась носом в мой бикр. Ее трясло мелкой дрожью. Я не знал, что делать, и прижал девочку к себе одной рукой.
— Успокойся, — пробормотал я, — давай... соберись. Нам нужна твоя помощь.
Итиль плакала еще какое-то время, потом оторвалась от меня.
— Что с Чинзи? — спросил я, — ты проверила на диагностере?
Итиль кивнула.
— Сломана рука, — сказала она нехотя, — и кровопотеря... и там, ну... вы понимаете... все порвано. Надо зашивать.
— Я не смогу зашить, и ты, наверное, тоже. Ты сможешь просто все залить гелем? — спросил я, — инструменты все здесь должны быть.
— Я смогу, — сказала Итиль. Она, похоже, собралась.
— Вы откуда? — спросил я.
— С Олдерана. Сэн, вы... не оставляйте наших родителей. Пожалуйста...
Я не знал, что ответить. По идее, надо быстро сматываться... но потом их родителей действительно невозможно будет найти.
— Мы должны это обсудить с моим шефом, — ответил я, — Итиль... ты должна нам помочь, слышишь? Сколько тебе лет?
— Пятнадцать.
— Ты большая девчонка, Итиль. Ты сможешь. Позаботься о сестре. Если проснется и будет нервничать, поставь в зена-тор снотворное. И сама ложись, полежи тут рядом. Тебе тоже досталось... Не выходите отсюда. Шибаги надежно связаны, не беспокойся. Если будет нужно, мы свяжемся с тобой, ну и ты звони, если что...
Я старался придать своему голосу как можно больше убедительности. Похоже, на Итиль это подействовало. Лицо ее разгладилось. Я вышел и побежал в Пост.
Там все обстояло так же, как прежде. Валтэн следовал на том же расстоянии за «Кретой».
Я занялся пленными. Из предосторожности я не стал их развязывать, так как не был уверен в исходе схватки, если кто-то из них бросится на меня, хотя бы и со скованными руками. Я просто брал их за шкирку и тащил волоком вниз. Это было довольно тяжело, но ничего не поделаешь... К тому же я вспоминал девочек. Тот, высокий... но и эти наверняка помогали. Ладно. Не мое дело. Это дело суда — разбираться... Не мое дело — ненавидеть. Я оттащил шибагов к их уже скованному приятелю и прочно приковал к полу (не снимая, впрочем, шпагата и наручников). Потом подошел к высокому, не удержался... хотелось посмотреть в его лицо.
Ничего, нормальное лицо. Даже красивое. Человеческое лицо, и взгляд такой спокойный.
— Что собираешься делать? — спросил он насмешливо. Надо же, и самообладания не теряет. Я сжал кулаки. Он, видно, понял, что я уже нашел девочек.
— Ответите перед судом, — сказал я деревянным голосом и вышел.
Мы летели на Гвеллу, папа давно обещал нас свозить. Там очень красиво. Мы ничего даже не подозревали, они нас так неожиданно захватили. Мы с Чинзи и Аро были внизу, смотрели фильм. Папа в Посту... Они к нам ворвались, сразу связали. Мамочку, маму-гро, папу и Аро они забрали, а про нас с Чинзи этот высокий сказал, чтобы нас ему оставили. Потом они перерыли наши вещи и заставили нас надеть эти платья... и они заставляли нас танцевать... и потом...
— Ты знаешь, кто этот высокий? — спросил Валтэн, когда я вернулся в Пост. Он, разумеется, видел все на обзорных экранах, — я вспомнил...
— Кто?
— Это их главный, Ландзо. Знаменитый тип, — Валтэн покрутил головой, — он был осужден на пожизненное на Капелле, но бежал... лет пять назад.
— Бежал? Ничего себе. Я думал, это невозможно.
— Крайне редко, но случается. Это Аригайрт, он владелец целой планеты, Глостии-4, но как видишь, продолжает развлекаться. Нам, можно сказать, повезло... если мы выберемся, конечно.
Я помолчал, наблюдая за знакомым крошечным силуэтом «Креты» на экране переднего вида.
— Аригайрт... чего же он остался на этой кастрюле?
— Ну, я думаю, он никак не рассчитывал, что мы сможем освободиться. Но все его люди хорошо обкурены, поэтому и допустили ряд ошибок... в нашем деле, Ланс, как ты понял, главное — ждать, когда противник совершит ошибку. А что касается Аригайрта... он личность непредсказуемая. Видимо, «Чайку» он захватил либо по наводке, либо совершенно случайно. Увидел наш корабль и решил разыграть сценку, благо был уверен в нашей тактике... и это ему удалось. Ну а потом... в каком-то смысле находиться на «Чайке» безопаснее, чем на «Крете». Он послал туда лучших бойцов, которые в случае чего смогут «Чайку» прикрыть. А сам пока решил немного поразвлечься...
— Валтэн... — я не сразу заговорил, — мне кажется, он не человек.
— В каком смысле? Ты хочешь сказать? Нет, он не сагон и не под контролем. Уж поверь, эммендара определить всегда можно.
— Да нет, он биологически человек, — неохотно объяснил я, — просто... я много в жизни видел сволочей. Потом есть, допустим, маньяки, как Лорес, которого мы в прошлый раз ловили. Ну, у него отклонения. А ведь этот великий шибаг — нормальный психически человек... Нормальный, симпатичный даже. Валтэн, если честно, мне хочется его убить. Это первый раз, когда мне хочется кого-нибудь убить.
— Пойди и убей, — сказал Валтэн, — я тебя понимаю.
Я с удивлением обернулся на шефа.
— Правда? Можно?
— Ну, ты ведь мог его убить в бою. Ланс, я тебе не могу приказывать тут или запрещать. И понять тебя можно... сколько лет девочке? Десять?
— Одной десять, другой пятнадцать.
— А сколько таких девочек он замучил? И не потому, что у него комплексы, что он болен — тут ты прав, это здоровый, довольный собой и жизнью, очень удачливый тип. Просто ему нравятся маленькие девочки, и еще он садист. Ну, просто такие сексуальные вкусы у человека. Можно представить, что творится на подконтрольной ему территории... А что будет после суда? Мы его должны будем отправить на Олдеран, а там нет смертной казни. Даже если бы была, как на Квирине... инъекция, и человек спокойно засыпает. Но ему даже это не грозит, просто пожизненное заключение в райских условиях — отдельная камера, сад для прогулок, видеофон, все удобства... если работа, то несложная и интересная. Справедливо?
Валтэн говорил спокойно, как бы сам с собой рассуждал. Меня начало трясти.
— Зачем ты это говоришь?
— Лучше его убить, тебе не кажется? Все-таки это смерть, и притом не очень гуманная... тем более, если постараться, можно ему и растянуть это удовольствие.
Я подумал.
