приползет. Куда она денется. Верно?
– Да, – подтвердил Боб. Власть…
– Знаешь, что я сделаю?
– Нет, – ответил Торп.
– Я заеду ей ногой по морде.
– Это уже физическое насилие.
– То же самое проделаю с Даусоном. Заеду в морду.
– За оскорбление действием вы окажетесь в тюрьме.
– Доберусь я до этого Даусона, – торжественно проговорил Салсбери. Затем усмехнулся. – Ох, доберусь я до этого старого ублюдка-ханжи! – Торп подтип брови. – Надеюсь, я смогу найти пару сапог, Боб?
– Пару чего?
– Может быть, есть несколько человек, всего несколько человек, совсем немного, которых бы хотелось потрогать носком сапога.
Та-та-та-та-та-та…
6.30 вечера
– Алло?
– Миссис Волинкси?
– Да.
– Я 'ключ'.
– Я 'замок'.
– Ваш муж дома?
– Да, сейчас он наверху.
– Один?
– Да.
– А вы внизу одна?
– Да.
– Вы знаете Сэма Эдисона?
– Разумеется.
– Дженни Эдисон у вас в доме?
– Нет. С какой стати?
– Вы не видели сегодня кого-нибудь из Эдисонов?
– Нет. Послушайте, я…
– Миссис Волински, когда вы положите трубку телефона, вы забудете каждое слово нашего разговора. Вы запомните лишь, что кто-то звонил и пытался продать вам страховой полис. Кто-то из Бексфорда. Понятно?
– Да.
– Кладите трубку, миссис Волински.
6.45 вечера
– Собор Святой Маргарет-Марии.
– Дом священника?
– Да.
– Отец О'Хара?
– Я у телефона.
– Я 'ключ'.
– Я 'замок'.
– Вы один, святой отец?
– Да.
– А где ваша экономка?
– На сегодня она отпросилась домой.
– Вы знаете Сэма и Дженни Эдисонов?
– Конечно, замечательные люди.
– Кто-нибудь из них сейчас у вас?
– Где? Здесь, в доме священника? Нет. – Может быть, в церкви?
– Нет. Почему вы спрашиваете?
– Вы видели кого-нибудь из Эдисонов сегодня?
– Нет. Я…
– Вы знаете Пола Эннендейла?
– Не думаю. Если есть необходимость…
– Заткнитесь, О'Хара! Когда вы повесите трубку, вы забудете каждое слово нашего разговора. Вы запомните, что кто-то ошибочно набрал ваш номер. Понятно?
– Да.
– Кладите трубку, О'Хара.
– ..кого-нибудь из Эдисонов сегодня?
– Я видел Сэма. У него в магазине.
– Когда это было, миссис Джемисон?
– Сегодня утром. Около девяти.
– Вы видели его после этого?
– Нет.
– Миссис Джемисон, я хочу, чтобы вы не отходили от телефона. Оставайтесь около него. Но передайте трубку вашему мужу.
– Алло?
– Мистер Дженисон?
– Да.
– Я 'ключ'.
– Я 'замок.
7.30 вечера
– …я не хочу, чтобы вы отходили от телефона, миссис Поттер. Оставайтесь здесь же. Но передайте трубку преподобному Поттеру.
– Хорошо. Одну минуточку…
– Алло?
– Преподобный Поттер?
